🔍 Search: FABRICAR

• 가공업 (加工業) Sustantivo
  • 1 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만드는 공업.
    1 FABRICAR: Elaborar un nuevo producto con materia prima o cualquier material mediante el uso de la tecnología o el trabajo.
• 양산하다 (量産 하다) Verbo
  • 1 많이 만들다.
    1 FABRICAR EN SERIE: Producir en masa.
• 제작하다 (製作 하다) Verbo
  • 1 재료를 가지고 새로운 물건이나 예술 작품을 만들다.
    1 PRODUCIR, FABRICAR: Elaborar nuevos productos u obras de arte con el uso de materiales.
• 제작되다 (製作 되다) Verbo
  • 1 재료가 쓰여 새로운 물건이나 예술 작품이 만들어지다.
    1 PRODUCIRSE, FABRICARSE: Ser elaborados nuevos productos u obras de arte tras la utilización de los materiales.
• 짜다 ☆☆ Verbo
  • 1 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다.
    1 PRODUCIR, ELABORAR, CREAR, FABRICAR: Montar una estructura o un molde de un mueble o una caja.
  • 2 실이나 끈 등을 엮어서 옷감 등을 만들다.
    2 TEJER, HILAR: Producir una tela entrelazando hilos o cordones.
  • 3 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
    3 FORMAR, CREAR, ESTABLECER: Conformar una organización o una agrupación reuniendo a personas.
  • 4 계획이나 일정을 세우다.
    4 PLANEAR, PROGRAMAR, AGENDAR, PROYECTAR: Hacer planes u organizar la agenda.
  • 5 어떤 부정적인 일을 하려고 미리 의논하여 약속하다.
    5 TRAMAR: Discutir y prometer su ejecución antes de realizar una acción negativa.
• 짜이다 Verbo
  • 1 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
    1 PRODUCIR, ELABORAR, CREAR, FABRICAR: Montar una estructura o un molde de un mueble o una caja.
  • 2 실이나 끈 등이 엮여져 옷감이나 가마니 등이 만들어지다.
    2 TEJER, HILAR: Producir una tela entrelazando hilos o cordones.
  • 3 사람이 모여져 조직이나 단체가 구성되다.
    3 FORMAR, CREAR, ESTABLECER: Conformar una organización o una agrupación reuniendo a personas.
  • 4 계획이나 일정이 세워지다.
    4 PLANEAR, PROGRAMAR, AGENDAR, PROYECTAR: Hacer planes u organizar la agenda.
  • 6 틀이나 구성 등이 조화롭게 되다.
    6 ARMONIZAR, CONCILIAR, ENLAZAR, AJUSTAR: Compaginar armoniosamente un marco o una estructura.

• 실 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 바느질을 하거나 옷감을 짜는 데 쓰려고 솜이나 털 등을 가늘고 길게 꼬아 만든 것.
    1. HILO: Hebra larga y delgada que se forma retorciendo el algodón o la lana que se utiliza para fabricar tela o para coser.
• 삼베 Sustantivo
  • 1. 여름옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천.
    1. SAMBE, TELA DE CÁÑAMO: Tela de color amarillento que se teje con hilo de cáñamo y se utiliza para fabricar indumentaria fúnebre o ropa y manta de verano.
• 솜씨 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 손으로 무엇을 만들거나 다루는 재주.
    1. HABILIDAD MANUAL, TALENTO DE LAS MANOS: Don de fabricar o manipular algo con las manos.
  • 2. 일을 처리하는 수단이나 능력.
    2. CAPACIDAD, FACULTAD: Competencia para resolver algo.
• 공업용 (工業用) Sustantivo
  • 1. 공장에서 물건을 만드는 데 쓰임. 또는 그런 재료.
    1. DE USO INDUSTRIAL: Que se usa en una planta industrial para fabricar artículos, o material empleado para tal fin.
• 양산 (量産) Sustantivo
  • 1. 많이 만듦.
    1. FABRICACIÓN EN SERIE, PRODUCCIÓN EN MASA: Acción de fabricar mucha cantidad.
• 목조 (木彫) Sustantivo
  • 1. 나무에 어떤 모양을 새기거나 나무를 깎아서 물건을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 작품.
    1. CONSTRUCCIÓN DE MADERA, ESCULTURA DE MADERA: Acción de fabricar un objeto labrando o esculpiendo figuras en la madera. Obra elaborada de tal forma.
• 도자기 공예 (陶瓷器工藝) None
  • 1. 도자기를 만드는 기술. 또는 그 기술로 만든 물품.
    1. ARTE DE LA CERÁMICA: Arte de fabricar objetos de cerámica. O tales objetos mismos.
• 수은 (水銀) Sustantivo
  • 1. 상온에서 액체 상태이며, 온도계나 의약품 등을 만드는 데 쓰는 은백색 금속.
    1. MERCURIO: Metal de color plateado, líquido a temperatura ambiente, que sirve para fabricar termómetros o medicamentos.
• 공장 (工場) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 원료나 재료를 가공하여 물건을 만들어 내는 곳.
    1. FÁBRICA, PLANTA: Lugar donde se procesan las materias primas o materiales para fabricar artículos.
• 섬유 (纖維) ☆ Sustantivo
  • 1. 주로 천이나 의류 등의 재료가 되는, 생물체의 몸을 이루는 가늘고 긴 실 모양의 물질.
    1. FIBRA, TEJIDO: Material fino y largo en forma de hilo que se extrae de diferentes organismos, utilizado principalmente para fabricar telas, ropa, etc.
• 제조업 (製造業) ☆ Sustantivo
  • 1. 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
    1. INDUSTRIA MANUFACTURERA: Industria que se dedica a fabricar productos tras elaborar las materias primas.
• 도공 (陶工) Sustantivo
  • 1. 흙을 빚어 그릇이나 도자기를 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. ALFARERO, CERAMISTA, BOTIJERO: Persona que tiene como profesión fabricar vasijas o jarrones de barro.
• 제조업자 (製造業者) Sustantivo
  • 1. 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람.
    1. MANUFACTURERO, FABRICANTE: Persona que se dedica a fabricar productos tras elaborar las materias primas.
• 국산화 (國産化) Sustantivo
  • 1. 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦.
    1. PRODUCCIÓN NACIONAL: Acción de fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación.