🔍 Search: FALLECER

• 운명하다 (殞命 하다) Verbo
  • 1 목숨이 다하여 사람이 죽다.
    1 FALLECER: Morir una persona porque su tiempo o destino se acabó.
• 객사하다 (客死 하다) Verbo
  • 1 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다.
    1 FALLECER LEJOS: Morir alejado de la propia familia y de la tierra natal.
• 숨지다 ☆☆ Verbo
  • 1 숨이 끊어져 죽다.
    1 MORIR, FALLECER: Llegar al término de la vida.
• 눈에 흙이 들어가다[덮이다]
  • 1 죽어서 땅에 묻히다.
    1 FALLECER, MORIR: Morir y ser enterrado.
• 절명하다 (絕命 하다) Verbo
  • 1 목숨이 끊어지다.
    1 MORIR, FALLECER: Dejar de vivir.
• 작고하다 (作故 하다) Verbo
  • 1 (높이는 말로) 사람이 죽다.
    1 FALLECER, FENECER: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Morir una persona.
• 자연사하다 (自然死 하다) Verbo
  • 1 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
    1 FALLECER DE MUERTE NATURAL: Morir uno naturalmente por envejecerse y debilitarse.
• 사망하다 (死亡 하다) Verbo
  • 1 사람이 죽다.
    1 FALLECER, PERECER, FENECER: Morir una persona.
• 귀천하다 (歸天 하다) Verbo
  • 1 사람이 죽다.
    1 FALLECER, FENECER, PERECER: Morir una persona.
• 돌아가시다 Verbo
  • 1 (높임말로) 생명을 잃다.
    1 FALLECER, PASAR A MEJOR VIDA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Perder la vida.
• 별세하다 (別世 하다) Verbo
  • 1 웃어른이 죽다.
    1 FALLECER, MORIR, FENECER, PERECER: Morirse una persona mayor.
• 승천하다 (昇天 하다) Verbo
  • 1 하늘에 오르다.
    1 ASCENDERSE, SUBIRSE: Subirse a los cielos.
  • 2 가톨릭에서, 신자가 죽다.
    2 MORIR, FALLECER: En la religión católica, morir un creyente.
• 기절하다 (氣絕 하다) Verbo
  • 1 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.
    1 DESMAYARSE, AMORTECERSE, DESFALLECER: Desfallecer perdiendo momentáneamente el conocimiento por algún susto o choque enorme.
• 희생되다 (犧牲 되다) Verbo
  • 1 어떤 사람이나 목적 때문에 목숨, 재산, 명예, 이익 등이 바쳐지거나 버려지다. 또는 그것이 빼앗기게 되다.
    1 SACRIFICARSE: Sacrificar u ofrecer propia vida, propiedad, reputación, interés, etc., para el bien de otra persona o por algún propósito. O ser privado de tales cosas.
  • 2 사고나 자연 재해 등으로 슬프고 안타깝게 목숨을 잃게 되다.
    2 FALLECER, PERDER LA VIDA: Perder la vida triste y lamentablemente, debido a algún accidente, desastre natural, etc.
• 까무러치다 ☆ Verbo
  • 1 정신을 잃고 쓰러지다.
    1 DESMAYARSE, DESFALLECER, MAREARSE, LANGUIDECERSE: Desfallecer perdiendo el conocimiento.
• 사멸하다 (死滅 하다) Verbo
  • 1 죽어서 없어지다.
    1 MORIR, FALLECER, EXTINGUIRSE, DESAPARECER, PERECER: Desaparecer tras la muerte.
• 사멸되다 (死滅 되다) Verbo
  • 1 죽어서 없어지다.
    1 MORIR, FALLECER, EXTINGUIRSE, DESAPARECER, PERECER: Desaparecer tras la muerte.
• 타계하다 (他界 하다) Verbo
  • 1 사회적으로 지위가 높은 사람이 죽다.
    1 MORIR, FALLECER, PASAR A MEJOR VIDA, DEJAR ESTE MUNDO: Morir una persona con alto estatus social.
• 하직하다 (下直 하다) Verbo
  • 1 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사를 하다.
    1 DESPEDIRSE, DECIR ADIÓS: Despedirse de alguien mayor cuando uno está a punto de emprender un largo viaje.
  • 2 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만두다.
    2 ABANDONAR, RETIRARSE: Hacer algo por última vez o dejar de hacerlo para siempre.
  • 3 죽어서 세상을 떠나다.
    3 MORIR, FALLECER: Dejar este mundo.
• 눈감다 ☆☆ Verbo
  • 1 사람의 목숨이 끊어지다.
    1 MORIR, FALLECER: Acabarse o llegar al termino la vida de una la persona.
  • 2 다른 사람의 잘못이나 실수를 알지만 모르는 체하다.
    2 PASAR DESAPERCIBIDO, PASAR DE LARGO, IGNORAR: Pasar por alto o ignorar el equívoco o error de otra persona.

• 기절하다 (氣絕 하다) Verbo
  • 1. 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.
    1. DESMAYARSE, AMORTECERSE, DESFALLECER: Desfallecer perdiendo momentáneamente el conocimiento por algún susto o choque enorme.
• 진자리 Sustantivo
  • 1. 아이를 갓 낳은 자리.
    1. LUGAR DE ENGENDRAMIENTO: Lugar en que una mujer acaba de dar a luz a su bebé.
  • 2. 오줌이나 땀으로 젖은 자리.
    2. LUGAR MOJADO CON ORINA O SUDOR: Lugar mojado con orina o sudor.
  • 3. 사람이 갓 죽은 자리.
    3. LUGAR DE FALLECIMIENTO: Lugar en que alguien acaba de fallecer.
  • 4. 바로 그 자리.
    4. EN ESE MISMO LUGAR: En ese mismo lugar.
• 까무러치다 ☆ Verbo
  • 1. 정신을 잃고 쓰러지다.
    1. DESMAYARSE, DESFALLECER, MAREARSE, LANGUIDECERSE: Desfallecer perdiendo el conocimiento.