🔍 Search: FALTO

• 아스팔트 (asphalt) Sustantivo
  • 1 원유에서 석유를 빼내고 남은 물질로 자갈을 섞어 길에 깐 것.
    1 ASFALTO: Lo que sirve para pavimentar calles mezclando gravilla con los restos que se quedan después de extraer el petróleo del crudo.
• 결하다 (缺 하다) Adjetivo
  • 1 있어야 할 것이 빠져서 부족하다.
    1 FALTO, DEFICIENTE: Que es insuficiente por faltar algo que debe estar.
• 미만 (未滿) ☆☆ Sustantivo
  • 1 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
    1 FALTO, INSUFICIENTE: Que no alcanza la cantidad o nivel que se necesita.
• 미개발 (未開發) Sustantivo
  • 1 개발되지 못하거나 개발하지 않음. 또는 그런 상태.
    1 FALTO DE DESARROLLO: Que no ha sido desarrollado o que no se desarrolla. O tal falta de desarrollo.
• 몰개성적 (沒個性的) Sustantivo
  • 1 개성이 전혀 없는 것.
    1 FALTO DE PERSONALIDAD: Que carece de carácter y distinción.
• 인두겁(을) 쓰다[뒤집어쓰다]
  • 1 실제로 드러난 행동이나 태도 등이 사람답지 못하다.
    1 SER FALTO DE HUMANIDAD: Mostrar actitud o comportamiento inhumano.
• 무정 (無情) Sustantivo
  • 1 사랑하거나 좋아하는 마음이 없어 차갑고 인정이 없음.
    1 SIN CORAZÓN, FALTO DE AFECTO: De corazón frío y despiadado por falta de cariño y afecto.
• 불충분하다 (不充分 하다) Adjetivo
  • 1 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자라다.
    1 INSUFICIENTE, DEFICIENTE, FALTO, EXIGUO: Que no es satisfactoriamente abundante ni suficiente.
• 무자비 (無慈悲) Sustantivo
  • 1 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모짊.
    1 SIN PIEDAD, FALTO DE COMPASIÓN, FALTO DE PIEDAD: Corazón frío y despiadado, sin compasión ni benevolencia hacia los otros.
• 불친절하다 (不親切 하다) Adjetivo
  • 1 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않다.
    1 DESATENTO, POCO AMABLE, FALTO DE AMABILIDAD, INHOSPITALARIO: Que carece de gentileza o amabilidad para tratar con la gente.
• 허술하다 ☆ Adjetivo
  • 1 낡고 헐어서 보잘것없다.
    1 EN MAL ESTADO, HUMILDE: Que está tan viejo y desgastado que parece inútil.
  • 2 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다.
    2 FLOJO: No meticuloso ni detallado.
  • 3 태도나 행동이 무심하고 소홀하다.
    3 INDIFERENTE, FALTO DE ATENCIÓN, NEGLIGENTE: Que se ve o actúa con indiferencia, o presta poca atención a algo.
• 휑하다 Adjetivo
  • 1 어떤 것에 대해 매우 잘 알아 매우 환하다.
    1 CONOCEDOR, VERSADO: Que tiene muy buenos conocimientos sobre algo…
  • 2 구멍 등이 막힌 데 없이 시원하게 나 있다.
    2 SIN IMPEDIMENTOS: Dícese de un hueco, etc.: Que está abierto sin nada que lo tape o cubra.
  • 3 속이 비고 넓어서 매우 허전하다.
    3 VACÍO, DESIERTO: Que se siente muy solitario porque su espacio interior amplio está vacío.
  • 4 눈이 쑥 들어가 있고 생기가 없다.
    4 DÉBIL, FALTO DE VIGOR: Que tiene los ojos muy hundidos y sin vitalidad.
• 허무하다 (虛無 하다) Adjetivo
  • 1 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸하다.
    1 VANO, NIHILISTA: Que siente un vacío y soledad al percibir que nada tiene valor o significado.
  • 2 아무 보람이 없거나 보잘것없다.
    2 VANO, INÚTIL, INFRUCTUOSO: Trivial, insignificante, poco gratificante.
  • 3 한심하거나 어이가 없다.
    3 INFRUCTUOSO, INEFICAZ, FALTO DE SUSTANCIA, HUECO: Lastimoso, o que pasma o deja a uno estupefacto.

• 까슬까슬하다 Adjetivo
  • 1. 피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거칠다.
    1. ÁSPERO, RUGOSO, IRREGULAR: Dícese de la piel o superficie de un objeto, no liso y falto de suavidad.
• 깡마르다 Adjetivo
  • 1. 물기가 없이 몹시 건조하고 메마르다.
    1. SECO, DESHUMEDECIDO, DESHIDRATADO, ENJUGADO: Desecado y falto de agua.
  • 2. 살이 없이 몹시 마르고 여위다.
    2. FLACO, DELGADO, ENJUTO: Escuálido, de pocas carnes.
• 후줄근하다 Adjetivo
  • 1. 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있다.
    1. HÚMEDO, MOJADO: Dicho de una ropa o una hoja de papel, etc., que está húmeda o caída débilmente tras perder su firmeza.
  • 2. 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없다.
    2. FLÁCCIDO: Que está falto de energía y se siente enervado porque está muy cansado o agotado.
• 꼬들꼬들하다 Adjetivo
  • 1. 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
    1. DURO, SECO: Dícese del arroz o cosa similar, sin humedad o falto de agua, duro por afuera.
• 공론 (空論) Sustantivo
  • 1. 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
    1. ARGUMENTO VANO, DISCUSIÓN INÚTIL, DEBATE INSUSTANCIAL: Discusión o argumento infructuoso, falto de realidad.
• 공리공론 (空理空論) Sustantivo
  • 1. 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
    1. TEORÍA INAPLICABLE, ARGUMENTO VANO, DISCUSIÓN INÚTIL: Teoría o debate improcedente o falto de realidad y aplicabilidad.
• 두루뭉술하다 Adjetivo
  • 1. 말, 행동이나 태도 등이 분명하지 아니하다.
    1. VAGO, AMBIGUO: Dícese del modo de hablar, comportamiento, actitud, etc., poco claro y falto de precisión.
  • 2. 모양이 분명하지 않다.
    2. VAGO, IMPRECISO: Dícese de la forma, que no es definido o específico.
• 헛되이 ☆ Adverbio
  • 1. 아무런 보람이나 실속이 없게.
    1. EN VANO, INFRUCTUOSAMENTE: De manera que sea infructuoso y falto de sustancia.
• 섣부르다 Adjetivo
  • 1. 행동이나 일이 어설프고 서투르다.
    1. TORPE: Dícese de comportamiento torpe, poco acertado o falto de habilidad.
• 몰상식하다 (沒常識 하다) Adjetivo
  • 1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
    1. SER ABSURDO: Dícese de un hecho o un dicho irracional, que se sale de lo común, generalmente falto de cortesía, de conocimiento o que atenta contra las costumbres.
• 허영심 (虛榮心) Sustantivo
  • 1. 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음.
    1. VANIDAD: Mentalidad de alguien que hace algo vistoso por fuera, siendo envanecido y falto de sustancia.
• 포장하다 (鋪裝 하다) Verbo
  • 1. 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 길을 단단하고 평평하게 만들다.
    1. PAVIMENTAR: Colocar gravas, arena, etc. en el suelo y luego cubrirlo con cemento o asfalto para abrir y allanar el camino.
• 성실 (誠實) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
    1. SINCERIDAD, HONRADEZ, FIDELIDAD: Dícese del obrar recto, honesto y falto de fingimiento.
• 덤벙거리다 Verbo
  • 1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
    1. SER DESCUIDADO, SER IRRESPONSABLE: Dícese del carácter y comportamiento falto de seriedad y poco cuidadoso.
• 덤벙대다 Verbo
  • 1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
    1. SER DESCUIDADO, SER IRRESPONSABLE: Dícese del carácter y comportamiento falto de seriedad y poco cuidadoso.
• 허영 (虛榮) Sustantivo
  • 1. 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미는 것.
    1. VANIDAD: Acción de hacer algo vistoso por fuera, siendo envanecido y falto de sustancia.
• 의기소침하다 (意氣銷沈 하다) Adjetivo
  • 1. 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다.
    1. DESANIMADO, ACOBARDADO, DEPRIMIDO: Que está falto de ánimo y confianza en sí mismo.
• 포장되다 (鋪裝 되다) Verbo
  • 1. 길바닥에 돌, 모래 등이 깔리고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮여 길이 단단하고 평평하게 되다.
    1. SER PAVIMENTADA, SER AFLORADO: Colocarse gravas, arena, etc. en el suelo y sobreponérsele otra capa de cemento o asfalto para abrir y allanar el camino.
• 부실하다 (不實 하다) Adjetivo
  • 1. 몸이 튼튼하지 못하고 약하다.
    1. DÉBIL, POCO VIGOROSO, ENDEBLE, ENCLENQUE: Que padece de debilidad física.
  • 2. 내용이 충실하지 못하거나 실속이 없다.
    2. INCOMPETENTE, INEPTO, INHÁBIL, INSUFICIENTE, INSUSTANCIAL: Que es insuficiente o falto de sustancia.
• 헛되다 ☆ Adjetivo
  • 1. 아무런 보람이나 실속이 없다.
    1. VANO, INFRUCTUOSO: Que es infructuoso y falto de sustancia.
  • 2. 황당하고 터무니없어 믿을 수가 없다.
    2. SIN FUNDAMENTO, ABSURDO: Que es demasiado infundado y absurdo para creer.