🔍 Search: HÚMEDO

• 촉촉하다 ☆ Adjetivo
  • 1 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
    1 HÚMEDO: Que parece estar un poco mojado con agua.
• 다습하다 (多濕 하다) Adjetivo
  • 1 습기가 많다.
    1 MUY HÚMEDO: Que tiene mucha humedad.
• 냉습하다 (冷濕 하다) Adjetivo
  • 1 차고 축축하다.
    1 FRÍO Y HÚMEDO: Que está frío y húmedo.
• 질퍼덕하다 Adjetivo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.
    1 HÚMEDO Y SUAVE: Que está húmedo y suave por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질벅하다 Adjetivo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.
    1 HÚMEDO Y SUAVE: Que es suave por la cantidad de agua que tiene un barro o una masa.
• 질벅질벅하다 Adjetivo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 질다.
    1 HÚMEDO Y SUAVE: Que es muy suave por la cantidad de agua que se tiene un barro o una masa.
• 척척하다 Adjetivo
  • 1 젖은 물건이 살에 닿아 차갑다.
    1 MOJADO, HÚMEDO: Que está frío al tener contacto con la piel un objeto humedecido con agua.
• 축축하다 ☆ Adjetivo
  • 1 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
    1 HÚMEDO, EMPAPADO: Que parece estar mojado con bastante agua.
• 추지다 Adjetivo
  • 1 물기가 배어 눅눅하다.
    1 HÚMEDO, EMPAPADO: Que está ligeramente impregnado de agua o de otro líquido.
• 후줄근하다 Adjetivo
  • 1 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있다.
    1 HÚMEDO, MOJADO: Dicho de una ropa o una hoja de papel, etc., que está húmeda o caída débilmente tras perder su firmeza.
  • 2 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없다.
    2 FLÁCCIDO: Que está falto de energía y se siente enervado porque está muy cansado o agotado.
• 질벅거리다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍼덕질퍼덕하다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍽거리다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad y pegajosidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍼덕대다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질벅질벅하다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentir sensación de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍽하다 Adjetivo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 있다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación de suavidad y pegajosidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍽대다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad y pegajosidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질벅대다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍼덕거리다 Verbo
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación constante de suavidad y pegajosidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 물걸레 Sustantivo
  • 1 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
    1 MOPA HÚMEDA, TRAPO HÚMEDO: Trapo que se remoja en agua para fregar una superficie y limpiar suciedad o mugre.

• 음습하다 (陰濕 하다) Adjetivo
  • 1. 그늘이 지고 축축하다.
    1. SOMBREADO Y HÚMEDO: Que está sombreado y húmedo
  • 2. 분위기나 느낌이 음산하고 눅눅하다.
    2. SOMBRÍO, LÓBREGO, TRISTE: Que se siente lóbrego y húmedo.
• 습기 (濕氣) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 물기가 있어 축축한 기운.
    1. HUMEDAD: Ambiente húmedo por la presencia de agua.
• 버들 Sustantivo
  • 1. 4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
    1. SAUCE: Planta arbórea de ramas largas y delgadas con hojas verdes floreciendo las flores de color purpúreo oscuro en abril y que se crece bien al lado del arroyo o terreno húmedo.
• 철 (鐵) ☆ Sustantivo
  • 1. 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속.
    1. HIERRO: Elemento metálico de color gris blanco, magnético y oxidable en lugares húmedos, muy usado ampliamente.
  • 2. (비유적으로) 강인하고 굳건함.
    2. HIERRO: (FIGURADO) Fuerte y sólido.
• 습지 (濕地) Sustantivo
  • 1. 습기가 많아 늘 축축한 땅.
    1. PANTANO, HUMEDAL: Terreno siempre húmedo por la humedad.
• 보슬보슬 Adverbio
  • 1. 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
    1. POCO GLUTINOSAMENTE, CASI SECAMENTE: Modo en que se ve algo poco húmedo que se rompe o se dispersa fácilmente sin aglutinarse.
• 질벅질벅 Adverbio
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
    1. SINTIÉNDOSE HÚMERO Y SUAVE: Sintiéndose húmedo y suave por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 질퍼덕하다 Adjetivo
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.
    1. HÚMEDO Y SUAVE: Que está húmedo y suave por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 고슬고슬하다 Adjetivo
  • 1. 밥이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞다.
    1. EN SU PUNTO: Arroz en su punto. Que no es ni seco ni muy húmedo.
• 뿌지직 Adverbio
  • 1. 물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
    1. CHISPORROTEANDO: Sonido que genera una gota de agua o algún objeto húmedo cuando se quema o se seca al contactar con el fuego o algo muy caliente.
  • 2. 무른 똥을 급히 쌀 때 나는 소리.
    2. EVACUANDO: Sonido que se genera al expulsar apresuradamente excrementos blandos.
  • 3. 질기고 뻣뻣하거나 단단한 물건이 갑자기 조금씩 찢어지거나 갈라지는 소리.
    3. ROMPIÉNDOSE, DESPEDAZÁNDOSE: Sonido que produce un objeto duro, áspero y resistente al romperse o despedazarse repentinamente y de a poco.
• 먹다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
    1. COMER: Introducir por boca alimentos, etc. en el estómago.
  • 2. 액체로 된 것을 마시다.
    2. BEBER: Ingerir un líquido.
  • 3. 약을 입에 넣어 삼키다.
    3. PASAR, DEGLUTIR: Tragar una medicina sin masticarla.
  • 18. 담배를 피우거나 마약을 하다.
    18. FUMAR O DROGARSE: Aspirar y despedir el humo del tabaco o tomar drogas.
  • 4. 기체로 된 것을 들이마시다.
    4. INHALAR: Aspirar algún gas.
  • 5. 어떤 마음이나 감정을 품다.
    5. DECIDIR, ALBERGAR: Asumir o tener una determinada idea o sentimiento sobre algo.
  • 8. 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    8. ENVEJECERSE: Hacerse viejo o hacerse mayor.
  • 6. 겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
    6. ASUSTARSE: Sentir susto o desasosiego.
  • 19. 남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
    19. INJURIARSE, DESACREDITAR: Quitarle a uno la reputación, desprestigiarlo o ser insultado.
  • 7. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    7. UNTARSE: (VULGAR)Recibir soborno.
  • 20. 수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
    20. SACAR: Obtener beneficios de forma adicional o inesperada.
  • 9. 물이나 습기 등을 빨아들이다.
    9. ABSORBER: Retener una sustancia sólida las moléculas de otra en estado líquido o húmedo.
  • 10. 어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
    10. GANAR: Lograr algo que se pretende, especialmente una posición o rango en una competición. U obtener las mejores marcas.
  • 11. 운동 경기에서 점수를 잃다.
    11. PERDER: En competencias deportivas, permitirle al contrincante o al equipo contrario anotar puntos.
  • 12. (속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
    12. COMER: (VULGAR) Tener relaciones sexuales con una mujer.
  • 13. 다른 사람에게 매 등을 맞다.
    13. RECIBIR GOLPES: Propinarle alguien a uno una golpiza o un puñetazo.
  • 21. 남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
    21. DESFALCAR, DEFRAUDAR: Apropiarse una persona de bienes o dinero que tenía bajo su custodia con medios ilícitos o inmorales.
  • 22. 제한이나 조치 등을 당하다.
    22. IMPONERSE: Ponerse a alguien una sanción o castigo.
  • 23. 어떤 생활이나 문화를 경험하다.
    23. EXPERIMENTAR: Conocer una vida o una cultura ajena por la propia experiencia.
  • 24. 어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
    24. RESIDIR, VIVIR: Quedarse o trabajar temporalmente en un lugar.
  • 17. 날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
    17. ESTAR AFILADO: Dícese de un instrumento, cortar bien por tener un filo delgado.
  • 15. 잘 배어들거나 고루 퍼지다.
    15. INFILTRARSE, ABSORBERSE: Aplicarse o introducirse suavemente un líquido entre los poros de un sólido de modo que quede listo para algún fin.
  • 14. 벌레나 균이 퍼지다.
    14. AGUSANARSE: Estar infestado de gusanos.
  • 16. 돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
    16. GASTAR: Emplearse dinero o consumirse algo por el uso.
  • 25. 나이가 들다.
    25. ENVEJECERSE: Hacerse viejo.
• 지렁이 Sustantivo
  • 1. 주로 축축한 흙 속에 사는 가늘고 긴 원통형의 동물.
    1. LOMBRIZ: Gusano de cuerpo largo, delgado y cilíndrico, que en su mayoría vive en terrenos húmedos.
• 눅다 Adjetivo
  • 1. 반죽 등이 무르다.
    1. SUAVE: Dícese de una masa, etc., que es suave y blanda.
  • 2. 열기나 습기가 배어 부드럽고 무르다.
    2. SUAVE Y HÚMEDO: Que se ha hecho suave y húmedo por efectos del calor o la humedad.
  • 3. 목소리나 성질 등이 부드럽고 여유가 있다.
    3. PLÁCIDO, APACIBLE, SUAVE, TIERNO: Dícese de una voz que suena tierna o de un carácter que es apacible y tranquilo.
  • 4. 날씨가 따뜻하다.
    4. TEMPLADO, BENIGNO: Dícese de un tiempo que es suave y templado.
  • 5. 값이 싸다.
    5. BARATO, ECONÓMICO, MÓDICO: Dícese de un precio que es bajo.
• 솔이끼 Sustantivo
  • 1. 잎이 비늘 조각 모양으로 빽빽이 나며, 산속의 그늘지고 습기가 있는 곳에 모여 자라는 이끼.
    1. MUSGO: Plantas con hojas de forma de escamas bien desarrolladas que crecen en lugares sombríos y húmedos de los bosques.
• 냉습하다 (冷濕 하다) Adjetivo
  • 1. 차고 축축하다.
    1. FRÍO Y HÚMEDO: Que está frío y húmedo.
• 보슬보슬하다 Adjetivo
  • 1. 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 상태이다.
    1. POCO GLUTINOSO, CASI SECO: Dícese de algún objeto poco húmedo: que se rompe o se dispersa fácilmente sin aglutinarse.
• 곰팡이균 (곰팡이 菌) Sustantivo
  • 1. 물기가 있고 따뜻한 곳에서 생겨 물건이나 음식을 상하게 하는 균.
    1. MOHO, HONGO: Microbio que prolifera en ambiente húmedo y templado, echando a perder cosas o alimentos.
• 곰팡이 ☆ Sustantivo
  • 1. 물기가 있고 따뜻한 곳에서 생겨 물건이나 음식물을 상하게 하는 미생물.
    1. MOHO, HONGO: Microorganismo que prolifera en ambiente húmedo y templado, echando a perder cosas o alimentos.
• 건조기 (乾燥機/乾燥器) Sustantivo
  • 1. 열을 가하거나 뜨거운 바람을 보내거나 물기를 흡수하는 약을 써서 물체에 있는 물기를 말리는 기계.
    1. SECADORA: Máquina para secar objetos húmedos mediante calor, aire caliente o productos químicos que absorben la humedad.
• 진 (津) Sustantivo
  • 1. 풀이나 나무의 껍질 등에서 나오는 끈끈한 물질.
    1. SAVIA: Sustancia pegajosa que sale del césped o la corteza de un árbol.
  • 2. 김이나 연기 또는 눅눅한 기운이 서려서 생기는 끈끈한 물질.
    2. SUSTANCIA PEGAJOSA: Líquido espeso generado de vapor, humo o cualquier material húmedo.