🔍 Search: IMAGINARIO

• 가공적 (架空的) Determinante
  • 1 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 낸.
    1 IMAGINARIO, FICTICIO: Que ha sido inventado con base en la ficción o la imaginación.
• 공상적 (空想的) Determinante
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는.
    1 IMAGINARIO, FANTÁSTICO: Que piensa en cosas que no existen o no tienen posibilidad de realizarse.
• 공상적 (空想的) Sustantivo
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것.
    1 LO IMAGINARIO, LO FANTÁSTICO: Lo inexistente o imposible en la vida real y es producto de la imaginación.
• 가상도 (假想圖) Sustantivo
  • 1 어떤 일의 상황을 가정하고 상상하여 그린 그림.
    1 DIBUJO IMAGINARIO, DIAGRAMA VIRTUAL: Dibujo basado en la suposición e imaginación de una situación.
• 이론적 (理論的) ☆ Sustantivo
  • 1 이론에 바탕을 둔 것.
    1 LO TEÓRICO: Lo que se basa en la teoría.
  • 2 실제적으로는 불가능하고 관념적인 것.
    2 LO TEÓRICO, LO HIPOTÉTICO, LO IMAGINARIO: Lo que es especulativo siendo prácticamente imposible.
• 이론적 (理論的) ☆ Determinante
  • 1 이론에 바탕을 둔.
    1 TEÓRICO: Que se basa en la teoría.
  • 2 실제적으로는 불가능하고 관념적인.
    2 TEÓRICO, HIPOTÉTICO, IMAGINARIO, SUPUESTO, UTÓPICO: Que es especulativo siendo prácticamente imposible.

• 기린 (麒麟) ☆ Sustantivo
  • 1. 이마 양쪽에 짧은 뿔이 있으며 목과 다리가 아주 긴 동물.
    1. JIRAFA: Animal de cuello y piernas largas, que tiene cuernos cortos en ambos lados de la frente.
  • 2. 동양에서, 성인이 세상에 나면 나타난다고 하는 신비한 상상의 동물.
    2. En Oriente, animal imaginario y místico del que se dice que aparece cuando nace un santo en este mundo.
• 낭만적 (浪漫的) ☆ Determinante
  • 1. 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인.
    1. ROMÁNTICO: Dícese del sentimiento sobre algo, fantástico, imaginario y que no se aferra a la realidad.
  • 2. 감미롭고 감상적인.
    2. ROMÁNTICO: Dulce y sentimental.
• 등장인물 (登場人物) ☆ Sustantivo
  • 1. 소설, 연극, 영화 등에 나오는 인물.
    1. PERSONAJE: Cada uno de los seres humanos, simbólicos o imaginarios, etc. que intervienen en una obra literaria, teatral o cinematográfica.
• 봉황 (鳳凰) Sustantivo
  • 1. 여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
    1. FÉNIX: Ave imaginario que simboliza buenaventura.
• 인어 (人魚) Sustantivo
  • 1. 몸의 위쪽은 사람의 모습과 같고 몸의 아래쪽은 물고기와 같다는 상상의 바다 동물.
    1. SIRENA: Animal imaginario que vive en el mar y que tiene el aspecto de una mujer de la cintura para arriba y el de un pez de la cintura para abajo.
• 관념 (觀念) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 일에 대한 견해나 생각.
    1. IDEA, CONCEPTO, NOCIÓN: Opinión o pensamiento sobre un hecho determinado.
  • 2. 현실과는 차이가 있는 추상적이고 공상적인 생각.
    2. IDEA, CONCEPTO, NOCIÓN: Pensamiento abstracto e imaginario que es diferente a la realidad.
• 옥토끼 (玉 토끼) Sustantivo
  • 1. 달 속에 산다고 전해지는 상상 속의 토끼.
    1. CONEJO DE LA LUNA: Conejo imaginario del que se dice que vive en la luna.
  • 2. 털빛이 하얀 토끼.
    2. CONEJO BLANCO: Conejo de pelaje blanco.
• 해태 (獬豸▽) Sustantivo
  • 1. 사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
    1. HAETAE: Animal imaginario parecido al león, pero con cuernos en la cabeza. Se dice que sabe diferenciar el bien y el mal, lo correcto y lo incorrecto.
• 낭만적 (浪漫的) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것.
    1. LO ROMÁNTICO: Dícese del sentimiento sobre algo, fantástico, imaginario y que no se aferra a la realidad.
  • 2. 감미롭고 감상적인 것.
    2. LO ROMÁNTICO: Lo dulce y sentimental.
• 이야기 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
    1. HISTORIA, CUENTO: Escrito o habla dirigido a alguien relacionado con un pensamiento, experiencia, fenómeno, estado o hecho.
  • 2. 다른 사람과 말을 주고받는 말.
    2. DIÁLOGO, CONVERSACIÓN: Conversación entre dos o más personas que se intercambian el turno de palabra.
  • 3. 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 하는 말.
    3. CUENTO, NARRACIÓN: Exposición de una serie de sucesos reales o imaginarios que se desarrollan en un espacio y durante un tiempo determinados.
  • 4. 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하는 말.
    4. RUMOR: Noticia vaga que corre entre la gente.
• 나라 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
    1. PAÍS, NACIÓN, ESTADO: Organización social de personas que poseen territorio y soberanía.
  • 2. 상상 속의 세상이나 세계.
    2. Mundo imaginario.
• 성좌 (星座) Sustantivo
  • 1. 여러 개의 별들이 이어진 모습에 그와 비슷하게 생긴 동물, 물건, 신화 속 인물의 이름을 붙인 것.
    1. CONSTELACIÓN: Conjunto de estrellas sobre la que se hacen trazos imaginarios cuyas formas al conectarse parecen animales, objetos o figuras míticas.
• 들려주다 ☆☆ Verbo
  • 1. 소리나 말을 듣게 해 주다.
    1. NARRAR: Contar una historia o suceso, real o imaginario, o recitarla en voz alta o de cualquier otra manera.
• 용 (龍) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 몸은 거대한 뱀과 비슷하고, 머리에 뿔이 있으며 네 발에 날카로운 발톱이 있는 상상 속의 동물.
    1. DRAGÓN: Animal imaginario de cuerpo semejante al de una serpiente, con cuerpos en la cabeza y uñas filosas en sus cuatro patas.
• 캐릭터 (character) Sustantivo
  • 1. 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물. 또는 작품 내용 속에서 드러나는 인물의 개성과 이미지.
    1. CARÁCTER, PERSONAJE: Ser real o imaginario que aparece en novelas, dibujos animados, obras teatrales, películas, etc. O personalidad e imagen de personajes que se revelan a través del contenido de tales obras.
  • 2. 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물이나 동물의 모습을 디자인에 도입한 것.
    2. PERSONAJE, CARICATURA: Diseño implementado de la imagen de un animal o un personaje que aparece en una novela, un dibujo animado, un teatro o una película.