🔍 Search: INYECCIÓN

• 주사액 (注射液) Sustantivo
  • 1 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
    1 INYECCIÓN: Fármaco en líquido que se inserta al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa.
• 주사약 (注射藥) Sustantivo
  • 1 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
    1 INYECCIÓN: Fármaco en líquido que se inserta al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa.
• 예방 주사 (豫防注射) None
  • 1 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사.
    1 INYECCIÓN PREVENTIVA: Hecho de colocarse una inyección con vacuna para prevenir una enfermedad contagiosa. O esa inyección.
• 투약 (投藥) Sustantivo
  • 1 약을 지어 주거나 주사로 놓음.
    1 ADMINISTRACIÓN, INYECCIÓN: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.
• 주사 (注射) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
    1 INYECCIÓN, VACUNACIÓN, INOCULACIÓN: Hecho de insertar fármacos en líquido al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa.
• 투여 (投與) Sustantivo
  • 1 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사함.
    1 ADMINISTRACIÓN, INYECCIÓN: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.
  • 2 어떤 일에 돈이나 노력을 들임.
    2 INVERTIR, DEDICAR: Destinar dinero o esfuerzo a algo.
• 주입식 (注入式) Sustantivo
  • 1 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣는 방식.
    1 INYECCIÓN, INOCULACIÓN: Método de introducción de líquido o gas.
  • 2 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주는 방식.
    2 EDUCACIÓN MEMORÍSTICA: En educación, método de transmisión de conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo.
• 주입 (注入) Sustantivo
  • 1 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음.
    1 INYECCIÓN, INOCULACIÓN: Acción de introducir líquido o gas.
  • 2 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 줌.
    2 EDUCACIÓN MEMORÍSTICA: En educación, acción de trasmitir conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo.
• 투하 (投下) Sustantivo
  • 1 던져서 아래로 떨어뜨림.
    1 LANZAMIENTO HACIA ABAJO: Acción de lanzar algo hacia abajo.
  • 2 물자나 돈이나 노력 등을 필요한 곳에 넣음.
    2 INVERSIÓN, MOVILIZACIÓN, INYECCIÓN: Acción de asignar bienes, dinero, esfuerzo, etc. a donde sea necesario.
• 삽입 (揷入) Sustantivo
  • 1 사이에 다른 것을 끼워 넣음.
    1 INSERCIÓN, INCLUSIÓN, INYECCIÓN, PENETRACIÓN, INTERPOSICIÓN: Meter una cosa entre medio de otra.

• 투여하다 (投與 하다) Verbo
  • 1. 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사하다.
    1. ADMINISTRAR, INYECTAR: Administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.
• 맞다 ☆☆ Verbo
  • 1. 외부에서 어떤 힘이 가해져 몸에 아프도록 해를 입다.
    1. GOLPEARSE: Causar daño físico o proporcionarle maltrato a una persona con golpes o azotes.
  • 2. 침, 주사 등을 몸에 놓아 치료를 받다.
    2. RECIBIR UN TRATAMIENTO: Administrarse acupuntura o una inyección para tratarse una enfermedad.
  • 3. 쏘거나 던진 한 물체가 다른 물체에 닿다. 또는 그런 물체에 닿음을 당하다.
    3. ACERTAR: Dar en el lugar al que se apunta o en el blanco. O llevarse el blanco por delante con un lanzamiento o tiro.
• 투여 (投與) Sustantivo
  • 1. 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사함.
    1. ADMINISTRACIÓN, INYECCIÓN: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.
  • 2. 어떤 일에 돈이나 노력을 들임.
    2. INVERTIR, DEDICAR: Destinar dinero o esfuerzo a algo.
• 주다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
    1. ENTREGAR, DAR, OFRECER: Hacer que el otro utilice o posea un objeto.
  • 9. 시간 따위를 남에게 허락하여 가지거나 누리게 하다.
    9. DAR: Permitir que alguien tenga o disfrute de algo como tiempo, etc.
  • 2. 남에게 어떤 자격이나 권리, 점수 등을 가지게 하다.
    2. DAR, CONCEDER: Atribuir al otro una capacidad, un derecho o una calificación.
  • 10. 남에게 어떤 역할을 가지게 하다.
    10. DAR: Encargar a alguien un rol que cumplir.
  • 3. 남에게 어떤 일이나 감정을 겪게 하거나 느끼게 하다.
    3. DAR: Hacer que alguien sufra alguna situación o emoción.
  • 4. 실이나 줄 등을 풀리는 쪽으로 더 풀다.
    4. SOLTAR, DESHACER, DESHILACHAR: Soltar cuerdas o hilos hacia donde se deshilacha.
  • 11. 남에게 경고, 암시 등을 하여 어떤 내용을 알 수 있게 하다.
    11. DAR: Dar a alguien una advertencia, insinuación, etc. para que se entere de algo.
  • 5. 시선이나 몸짓 등을 어떤 곳으로 향하다.
    5. DIRIGIR: Guiar hacia una dirección un movimiento corporal o una mirada.
  • 6. 주사나 침 등을 놓다.
    6. INYECTAR, INOCULAR: Poner una inyección o aguja de acupuntura.
  • 7. 속력이나 힘 등을 더하다.
    7. AÑADIR, AGREGAR: Sumar más velocidad o fuerza.
  • 8. 남에게 정을 베풀거나 마음을 열다.
    8. ABRIR: Abrir el corazón o tratar con amabilidad a la otra persona.
• 투약 (投藥) Sustantivo
  • 1. 약을 지어 주거나 주사로 놓음.
    1. ADMINISTRACIÓN, INYECCIÓN: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.
• 맞히다 ☆ Verbo
  • 1. 눈이나 비 등을 맞게 하다.
    1. PILLARSE: Echar algo a alguien para atraparlo. O cogerlo a uno la lluvia o la nieve.
  • 2. 만날 약속을 지키지 않아 상대방을 그냥 돌아가게 하다.
    2. DEJAR PLANTADO: No cumplirle una cita a alguien o citarlo en vano.
  • 3. 주사나 침 등을 맞게 하다.
    3. FORZAR A RECIBIR TRATAMIENTO CON AGUJA: Obligar a alguien a recibir terapia con acupuntura o una inyección.
  • 4. 무엇을 목표 지점에 맞게 하다.
    4. ACERTAR, ATINAR: Dar en el blanco.
• 투약되다 (投藥 되다) Verbo
  • 1. 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다.
    1. ADMINISTRARSE, INYECTARSE: Administrarse medicamento por vía oral o a través de inyección.
• 예방 주사 (豫防注射) None
  • 1. 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사.
    1. INYECCIÓN PREVENTIVA: Hecho de colocarse una inyección con vacuna para prevenir una enfermedad contagiosa. O esa inyección.
• 대 ☆☆ Sustantivo dependiente
  • 4. 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
    4. Unidad de conteo de objetos delgados y largos como las flechas.
  • 5. 이나 갈비를 세는 단위.
    5. Unidad de conteo de dientes o costillas.
  • 1. 담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.
    1. Unidad de conteo de cigarrillos o el número de veces que se fuma el cigarrillo.
  • 2. 때리는 횟수를 세는 단위.
    2. Unidad de conteo del golpe.
  • 3. 주사나 침을 놓는 횟수를 세는 단위.
    3. Unidad de conteo del número de veces que se pone una inyección o aguja de acupuntura.
• 예방 접종 (豫防接種) None
  • 1. 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일.
    1. VACUNA PREVENTIVA: Hecho de crear inmunidad mediante una inyección con vacuna para prevenir una enfermedad contagiosa.
• 투약하다 (投藥 하다) Verbo
  • 1. 약을 지어 주거나 주사로 놓다.
    1. ADMINISTRAR, INYECTAR: Administrar medicamento por vía oral o a través de inyección.