🔍 Search: IRRACIONAL

• 무리수 (無理手) Sustantivo
  • 1 (비유적으로) 정도를 지나치게 벗어나는 억지스러운 일.
    1 IRRACIONALIDAD: (FIGURADO) Acto poco natural que excede en gran medida los límites.
• 부조리 (不條理) Sustantivo
  • 1 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
    1 IRRACIONALIDAD: Contrariedad a la lógica o razón. O algo que va en contra de la lógica o razón.
• 비합리적 (非合理的) Sustantivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않는 것.
    1 IRRACIONALIDAD: En contra de la teoría o lógica.
• 비합리성 (非合理性) Sustantivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않는 성질. 또는 그런 요소.
    1 IRRACIONALIDAD: Cualidad que va en contra de la teoría o lógica, o tal factor.
• 비합리 (非合理) Sustantivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않음.
    1 IRRACIONALIDAD: En contra de la teoría o lógica.
• 무리수 (無理數) Sustantivo
  • 1 실수이면서 분수로는 나타낼 수 없는 수.
    1 NÚMERO IRRACIONAL: Número real que no se puede escribir en fracción.
• 강수 (強手) Sustantivo
  • 1 정도가 지나친 강력한 방법.
    1 APUESTA IRRACIONAL: Medida excesivamente impactante y de extremadas consecuencias.
• 비합리적 (非合理的) Determinante
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않는.
    1 IRRACIONAL, ILÓGICO: Que no satisface la lógica o la razón.
• 가당찮다 (可當 찮다) Adjetivo
  • 1 전혀 이치에 맞지 않다.
    1 ABSURDO, IRRACIONAL, ILÓGICO: Absolutamente opuesto a la razón.
• 불합리 (不合理) Sustantivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않음.
    1 IRRACIONALIDAD, FALTA DE LÓGICA: Va en contra de la teoría o la razón.
• 무리 (無理) ☆☆ Sustantivo
  • 1 상식에서 벗어나게 정도가 지나침.
    1 IRRACIONALIDAD, DISPARATE, DESPROPÓSITO: Muy desviado del sentido común.
  • 2 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.
    2 Daño o perjuicio provocado por realizar algo de manera excesiva o exagerada.
• 몰상식 (沒常識) Sustantivo
  • 1 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
    1 INSENSATO, SIN SENTIDO COMÚN, IRRACIONAL: Falta de total conocimiento, costumbre y modal que tiene una persona común y corriente en su actitud o palabra.
• 불합리하다 (不合理 하다) Adjetivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않다.
    1 IRRACIONAL, IRRAZONABLE, ABSURDO, ILÓGICO: Que no satisface la razón o los principios.
• 물색없이 Adverbio
  • 1 말이나 행동이 형편에 어울리지 않게.
    1 IRRACIONALMENTE, ABSURDAMENTE, INNECESARIAMENTE: Hablando o actuando en una situación no muy apropiada, o de manera poco adecuada.
• 턱없다 Adjetivo
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1 IRRACIONAL, ABSURDO, INFUNDADO: Que es irracional o carece de fundamentos.
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2 INMODERADO, EXCESIVO: Que no alcanza un determinado nivel o está fuera del alcance de uno.
• 부조리하다 (不條理 하다) Adjetivo
  • 1 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않다.
    1 IRRAZONABLE, DESRAZONABLE, IRRACIONAL, ABSURDO, INJUSTO: Que va contrario a la razón o virtudes humanas.
• 턱없이 ☆ Adverbio
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없이.
    1 IRRACIONALMENTE, ABSURDAMENTE, INFUNDADAMENTE: De manera irracional o carente de fundamentos.
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않게.
    2 INMODERADAMENTE, EXCESIVAMENTE: Sin alcanzar un determinado nivel o sin estar dentro de cierto alcance.
• 어색하다 (語塞 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
    1 INCÓMODO, MOLESTO: Que se siente molesto o incómodo por haberse encarado con una persona que no le conoce bien o con la que no deseaba encontrarse.
  • 2 말의 근거가 부족하고 비논리적이다.
    2 ILÓGICO, INCOHERENTE, DISPARATADO, IRRACIONAL: Dicho de un comentario, que carece de fundamento o lógica.
  • 3 격식이나 규범, 관습 등에 맞지 않아 자연스럽지 않다.
    3 TORPE, EMBARAZOSO, DESMAÑADO: Que no es natural porque no concuerda con la formalidad, la norma, la costumbre, etc.
• 쓰다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
    1 USAR: Utilizar materiales, herramientas, medios, etc. para hacer algo.
  • 2 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
    2 EMPLEAR: Hacer que una persona realice cierto trabajo pagándole cierta cantidad de dinero.
  • 3 사람에게 어떤 일정한 직위나 자리를 주고 일을 하게 하다.
    3 EMPLEAR: Hacer que una persona trabaje encargándole determinado puesto o cargo.
  • 4 다른 사람에게 음식 등을 베풀거나 음식 값을 내다.
    4 OFRECER: Invitar a comida a otra persona o pagar el gasto de la comida que le ha invitado a alguien.
  • 5 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈을 들이다.
    5 USAR, EMPLEAR: Gastar tiempo o dinero para realizar algo.
  • 6 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
    6 DEDICAR: Poner fuerza o esfuerzo para realizar algo.
  • 7 합당치 못한 일을 강하게 요구하다.
    7 EXIGIR ALGO IRRACIONAL: Reclamar con tenacidad algo irracional.
  • 8 몸의 일부분을 제대로 움직이다.
    8 USAR, UTILIZAR: Mover debidamente una parte del cuerpo.
  • 9 어떤 건물이나 장소를 일정 기간 동안 사용하다.
    9 USAR, ALQUILAR: Utilizar por cierto periodo de tiempo un edificio o lugar.
  • 10 어떤 말이나 언어를 사용하다.
    10 USAR: Utilizar cierta palabra o lengua.
  • 11 마땅하거나 올바른 상태가 되다.
    11 ACTUAR: Llegar a ser un estado conveniente o correcto.

• 육갑 (六甲) Sustantivo
  • 1. (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동.
    1. ABSURDIDAD, TONTERÍA, ESTUPIDEZ: (VULGAR) Dicho o hecho disparatado o irracional.
• 망상 (妄想) Sustantivo
  • 1. 있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
    1. QUIMERA, DELIRIO, FANTASÍA, ALUCINACIÓN: Acción de creer como verdadero algo que no existe o tener pensamientos absurdos e irracionales. O tal tipo de pensamientos.
• 모순적 (矛盾的) Sustantivo
  • 1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 것.
    1. CONTRADICTORIO: Que es incoherente o irracional, o dos proposiciones diferentes en la que una afirma lo que la otra niega al mismo tiempo.
• 개혁 (改革) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고침.
    1. REFORMA: Renovación de un sistema u organismo irracional.
• 쓰다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
    1. USAR: Utilizar materiales, herramientas, medios, etc. para hacer algo.
  • 2. 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
    2. EMPLEAR: Hacer que una persona realice cierto trabajo pagándole cierta cantidad de dinero.
  • 3. 사람에게 어떤 일정한 직위나 자리를 주고 일을 하게 하다.
    3. EMPLEAR: Hacer que una persona trabaje encargándole determinado puesto o cargo.
  • 4. 다른 사람에게 음식 등을 베풀거나 음식 값을 내다.
    4. OFRECER: Invitar a comida a otra persona o pagar el gasto de la comida que le ha invitado a alguien.
  • 5. 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈을 들이다.
    5. USAR, EMPLEAR: Gastar tiempo o dinero para realizar algo.
  • 6. 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
    6. DEDICAR: Poner fuerza o esfuerzo para realizar algo.
  • 7. 합당치 못한 일을 강하게 요구하다.
    7. EXIGIR ALGO IRRACIONAL: Reclamar con tenacidad algo irracional.
  • 8. 몸의 일부분을 제대로 움직이다.
    8. USAR, UTILIZAR: Mover debidamente una parte del cuerpo.
  • 9. 어떤 건물이나 장소를 일정 기간 동안 사용하다.
    9. USAR, ALQUILAR: Utilizar por cierto periodo de tiempo un edificio o lugar.
  • 10. 어떤 말이나 언어를 사용하다.
    10. USAR: Utilizar cierta palabra o lengua.
  • 11. 마땅하거나 올바른 상태가 되다.
    11. ACTUAR: Llegar a ser un estado conveniente o correcto.
• 떼 Sustantivo
  • 1. 이치에 맞지 않는 요구를 들어 달라고 고집부리는 것.
    1. PORFÍA, OBSTINACIÓN: Acción de altercar con obstinacíón para lograr que se acepte una demanda irracional.
• 풍자하다 (諷刺 하다) Verbo
  • 1. 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격하다.
    1. SATIRIZAR: Atacar y burlarse de alguien revelando sus defectos comparándolos con otras cosas.
  • 2. 문학 작품 등에서, 현실의 바람직하지 못한 점이나 이치에 맞지 않는 일 등을 빗대어 비웃으면서 쓰다.
    2. SATIRIZAR: A través de una obra literaria, etc., burlarse de las irracionalidades o incongruencias del mundo real, comparándolas con otras cosas.
• 개혁되다 (改革 되다) Verbo
  • 1. 불합리한 제도나 기구 등이 새롭게 고쳐지다.
    1. REFORMARSE: Cambiarse los hechos en un sistema u organización irracional.
• 미신 (迷信) Sustantivo
  • 1. 점이나 굿과 같이 비과학적이고 비합리적인 것으로 여겨지는 믿음. 또는 그런 믿음을 가지는 것.
    1. SUPERSTICIÓN: Creencia considerada poco científica e irracional, como la adivinanza o el exorcismo. O el desarrollo de tales creencias.
• 개혁자 (改革者) Sustantivo
  • 1. 불합리한 제도나 기구 등을 새롭고 고치는 사람.
    1. REFORMISTA, REFORMADOR: Persona comprometida con la renovación de un sistema u organismo irracional.
• 턱없다 Adjetivo
  • 1. 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1. IRRACIONAL, ABSURDO, INFUNDADO: Que es irracional o carece de fundamentos.
  • 2. 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2. INMODERADO, EXCESIVO: Que no alcanza un determinado nivel o está fuera del alcance de uno.
• 광신 (狂信) Sustantivo
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿음.
    1. FANATISMO: Creencia incondicional e irracional en una ideología, religión, etc..
• 공포증 (恐怖症) Sustantivo
  • 1. 병적으로 어떤 행동이나 사물 또는 특정한 상황을 두려워하는 증상.
    1. FOBIA: Síntoma que consiste en sentir miedo irracional hacia determinadas acciones, situaciones o cosas.
• 자다가 봉창 두드린다
  • 1. 이치에 맞지 않는 말이나 행동을 급작스럽게 하다.
    1. GOLPEAR LA VENTANA MIENTRAS DUERME: Decir un comentario o realizar una acción de manera irracional.
• 불식 (拂拭) Sustantivo
  • 1. 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없앰.
    1. ANIQUILACIÓN, BARRIDA, DESAPARICIÓN, EVANESCENCIA: Hacer desaparecer completamente sospecha o irracionalidad.
• 광신자 (狂信者) Sustantivo
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1. FANÁTICO, CREYENTE FANÁTICO: Persona que cree incondicional e irracionalmente una ideología o religión.
• 몰상식하다 (沒常識 하다) Adjetivo
  • 1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
    1. SER ABSURDO: Dícese de un hecho o un dicho irracional, que se sale de lo común, generalmente falto de cortesía, de conocimiento o que atenta contra las costumbres.
• 의인화하다 (擬人化 하다) Verbo
  • 1. 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다.
    1. PERSONIFICAR: Expresar bajo alusiones a un ser irracional como si fuera un ser racional.
• 광신도 (狂信徒) Sustantivo
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1. FANÁTICO: Persona que cree incondicional e irracionalmente una ideología o religión.
• 광신적 (狂信的) Sustantivo
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 것.
    1. FANÁTICO: Que cree incondicional e irracionalmente una ideología, religión, etc..