🔍 Search: LIBERTINO

• 탕아 (蕩兒) Sustantivo
  • 1 술, 여자, 도박 등에 빠져 행실이 좋지 못한 사내.
    1 LIBERTINO: Hombre de mal comportamiento adicto al alcohol, mujeres y juego de apuestas.
• 분방하다 (奔放 하다) Adjetivo
  • 1 체면이나 규범 등에 얽매이지 않고 마음대로이다.
    1 LIBRE, LIBERTINO: Que actúa libremente, sin importar su reputación ni verse sujeto a normas sociales.
• 방탕하다 (放蕩 하다) Adjetivo
  • 1 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다.
    1 LIBERTINO, OBSCENO, DISOLUTO: Que muestra una conducta impertinente, debido a su vicio empedernido de beber, fumar o ir con mujeres.
• 난봉꾼 Sustantivo
  • 1 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람.
    1 LIBERTINO, CALAVERA, PRÓDIGO: Persona de sexo masculino de vida disipada, adicta al alcohol, las mujeres o a los juegos de azar.
• 잡스럽다 (雜 스럽다) Adjetivo
  • 1 자질구레하고 상스럽다.
    1 INDECENTE, LICENCIOSO, LIBERTINO, INDECOROSO: Que es nimio y grosero.
• 바람기 (바람 氣) Sustantivo
  • 1 바람이 부는 기운.
    1 FUERZA DEL VIENTO, VIENTO: Fuerza del viento, energía del viento.
  • 2 이성과 함부로 사귀거나 관계를 맺는 태도.
    2 LIBERTINO, INFIDELIDAD, INDECENCIA: Actitud con la que se entablan relaciones indiscriminada e imprudentemente con personas del sexo opuesto.

• 춘향전 (春香傳) Sustantivo
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
    1. CHUNHYANGJEON: Novela del periodo de Joseon. No se sabe su autor y tiempo correcto de elaboración. La que elogia la fidelidad de Chunhyang y acusar tiranía de funcionario corrupto y libertino en base de la historia de amor entre Seong Chunhyang, hija de gisaeng y el noble, Yi Mongryong.
• 춘향가 (春香歌) Sustantivo
  • 1. 판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
    1. CHUNHYANGGA, CANCIÓN DE CHUNHYANG: Una de las cinco canciones de canto folclórico, Pansori. La que elogia la fidelidad de Chunhyang y acusar tiranía de funcionario corrupto y libertino en base de la historia de amor entre Seong Chunhyang, hija de gisaeng y el noble, Yi Mongryong.

• Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Educación (151) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Política (149) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110) • Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Medios de comunicación (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Religión (43) • Psicología (191) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando días de la semana (13) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130)