🔍
Search:
MALTRATO
🌟
MALTRATO
@ Name [🌏lengua española]
-
☆
Sustantivo
-
1
정신적으로나 육체적으로 몹시 괴롭히고 못살게 굶.
1
ABUSO, MALTRATO:
Acción de acosar y angustiar a alguien física o mentalmente.
-
Sustantivo
-
1
칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.
1
APUÑALADO:
Acción de herir con violencia a alguien o un objeto clavándole un puñal.
-
2
(비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다룸.
2
MALTRATO:
(FIGURADO) Trato con excesivo desprecio a alguien.
-
Sustantivo
-
1
사람을 무시하여 함부로 대함.
1
MALTRATO, MENOSPRECIO:
Trato despectivo y desdeñoso hacia una persona.
-
Sustantivo
-
1
아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대함.
1
MALTRATO A LA CONSORTE:
Acción de maltratar a la esposa o concubina.
-
Sustantivo
-
1
심하고 잔인하게 괴롭힘.
1
ACOSO, HOSTIGAMIENTO, MALTRATO:
Acción de perseguir a alguien con intensidad y crueldad.
-
☆
Sustantivo
-
1
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
1
MALTRATO, MALTRATAMIENTO, TRATAMIENTO DURO:
Acción de tratar mal a alguien al punto de causarle dolor físico o moral.
🌟
MALTRATO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆☆
Verbo
-
1.
외부에서 어떤 힘이 가해져 몸에 아프도록 해를 입다.
1.
GOLPEARSE:
Causar daño físico o proporcionarle maltrato a una persona con golpes o azotes.
-
2.
침, 주사 등을 몸에 놓아 치료를 받다.
2.
RECIBIR UN TRATAMIENTO:
Administrarse acupuntura o una inyección para tratarse una enfermedad.
-
3.
쏘거나 던진 한 물체가 다른 물체에 닿다. 또는 그런 물체에 닿음을 당하다.
3.
ACERTAR:
Dar en el lugar al que se apunta o en el blanco. O llevarse el blanco por delante con un lanzamiento o tiro.
-
Sustantivo
-
1.
주먹으로 때리는 짓.
1.
PELEA CON PIÑAS, PUÑETAZOS:
Acción de golpear con el puño.
-
2.
다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾는 짓.
2.
Acción de reprimir a la otra persona a través de maltratos.
-
Verbo
-
1.
주먹으로 때리다.
1.
GOLPEAR CON EL PUÑO, DAR PUÑETAZOS:
Golpear con el puño.
-
2.
다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾다.
2.
GOLPEAR CON EL PUÑO, DAR PUÑETAZOS:
Reprimir a la otra persona a través de maltratos.
-
Sustantivo
-
1.
낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접함.
1.
DESPRECIO, MENOSPRECIO, INDIFERENCIA:
Desestimación o maltrato al considerar poco valioso o por falta de respeto.