🔍 Search: MEDIO

• 배다르다 Adjetivo
  • 1 아버지는 같으나 어머니는 다르다.
    1 MEDIO: Nacido de un mismo padre, pero de madre diferente.
• 정오 (正午) ☆☆ Sustantivo
  • 1 낮 열두 시.
    1 MEDIODÍA: Las doce del día.
• 평균값 (平均 값) Sustantivo
  • 1 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
    1 PROMEDIO: Cifra que expresa el valor medio del número, cantidad o grado de algo.
• 한낮 ☆☆ Sustantivo
  • 1 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
    1 MEDIODÍA: Punto medio del día, alrededor de las 12 de la tarde.
• 용렬하다 (庸劣 하다) Adjetivo
  • 1 생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
    1 MEDIOCRE: De poco mérito, con pensamiento limitado y de poca comprensión.
• 한나절 Sustantivo
  • 1 하루 낮의 절반.
    1 MEDIODÍA: Mitad del día.
• 평균 (平均) ☆☆ Sustantivo
  • 1 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
    1 PROMEDIO: Cifra que expresa el valor medio del número, cantidad o grado de algo.
• 반달 (半 달) Sustantivo
  • 1 한 달의 반.
    1 MEDIO MES: Mitad de un mes.
• 반년 (半年) Sustantivo
  • 1 한 해의 반.
    1 MEDIO AÑO: Mitad de un año.
• 중지 (中指) Sustantivo
  • 1 다섯 손가락 중 한가운데에 있는 가장 긴 손가락.
    1 DEDO MEDIO: De los cinco dedos de la mano, el que se ubica en el medio y es el más largo.
• 반보 (半步) Sustantivo
  • 1 한 걸음의 반.
    1 MEDIO PASO: Mitad de un paso.
• 반세기 (半世紀) ☆ Sustantivo
  • 1 한 세기의 절반인 오십 년.
    1 MEDIO SIGLO: 50 años, la mitad de un siglo.
• 반환점 (返還點) ☆ Sustantivo
  • 1 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
    1 PUNTO MEDIO: Sección en la que los corredores cambian de dirección en una maratón o marcha, o señal que indica dicho punto.
• 중반기 (中盤期) Sustantivo
  • 1 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
    1 MEDIO PLAZO: Periodo que está al medio de una etapa determinada.
• 반수 (半數) Sustantivo
  • 1 전체를 둘로 똑같이 나눈 수.
    1 MITAD, MEDIO: Cantidad dividida exactamente en dos del total.
• 반숙 (半熟) Sustantivo
  • 1 음식이 반쯤 익은 것. 또는 그렇게 익힘.
    1 MEDIO COCIDO: Estado de un alimento medio cocido. O tal forma de cocción.
• 절반 (折半) ☆☆ Sustantivo
  • 1 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
    1 MITAD, MEDIO: Acción de dividir algo en dos partes. O cada una de las partes divididas en dos.
• 뭉근하다 Adjetivo
  • 1 불이 세지 않다.
    1 LENTO, MEDIO: Dícese del fuego de cocina: Que no es fuerte.
• 한복판 ☆ Sustantivo
  • 1 (강조하는 말로) 어떤 장소나 물건의 한가운데.
    1 MEDIO, CENTRO: (ENFÁTICO) Punto medio de un lugar u objeto.
• 이복형제 (異腹兄弟) Sustantivo
  • 1 아버지는 같고 어머니는 다른 형제.
    1 MEDIO HERMANO: Hermano de mismo padre y de diferente madre.

• 반제품 (半製品) Sustantivo
  • 1. 완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
    1. PRODUCTO SEMI MANUFACTURADO, PRODUCTO SEMI ELABORADO: Bien intermedio que se vende tras procesar la materia prima o sin haber sido sometido a todo el proceso productivo para obtener un producto terminado.
• 걷어치우다 Verbo
  • 1. 거두어 다른 곳으로 치우다.
    1. LEVANTAR: Recoger o levantar algo para disponerlo con orden en otro lugar.
  • 2. 하던 일을 중도에서 아주 그만두다.
    2. ABANDONAR: Dejar un trabajo comenzado o a medio camino.
• ㅔ Sustantivo
  • 1. 한글 자모 ‘ㅓ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘에’이고 중성으로 쓴다.
    1. Letra creada por la unión de 'ㅓ' y 'ㅣ'. Su nombre es '에' y es una vocal que se usa como sonido intermedio de sílaba.
• ㅖ Sustantivo
  • 1. 한글 자모 ‘ㅕ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘예’이고 중성으로 쓴다.
    1. Letra creada por la unión de 'ㅕ' y 'ㅣ'. Su nombre es '예' y es una vocal que se usa como sonido intermedio de sílaba.
• ㅛ Sustantivo
  • 1. 한글 자모의 스무째 글자. 이름은 ‘요’이고 중성으로 쓴다.
    1. Vigésima letra del hangul. Su nombre es '요' y se usa como sonido intermedio de sílaba.
• ㅟ Sustantivo
  • 1. 한글 자모 ‘ㅜ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘위’이고 중성으로 쓴다.
    1. Letra creada por la unión de 'ㅜ' y 'ㅣ'. Su nombre es '위' y se usa como sonido intermedio de sílaba.
• ㅢ Sustantivo
  • 1. 한글 자모 ‘ㅡ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘의’이고 중성으로 쓴다.
    1. Letra creada por la unión de 'ㅡ' y 'ㅣ'. Su nombre es '의' y se usa como sonido intermedio de sílaba.
• 너절하다 Adjetivo
  • 1. 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
    1. GASTADO, MUY USADO, SUCIO, MEDIOCRE, INCOMPLETO: Que está sucio, mediocre o incompleto.
  • 2. 하찮고 시시하다.
    2. INÚTIL, INSERVIBLE: Que es de poco valor o utilidad.
• 조제 (調劑) Sustantivo
  • 1. 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 지음. 또는 그런 일.
    1. ELABORACIÓN DE MEDICAMENTOS, PREPARACIÓN DE REMEDIOS: Preparación de un remedio mediante la mezcla apropiada de varios fármacos.
• 열매 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사과, 배 등과 같이 나무의 꽃이 지고 난 뒤에 그 자리에 생기는 것.
    1. FRUTO: Lo que aparece en el árbol, frutas como manzana, pera, etc. tras caerse sus flores.
  • 2. (비유적으로) 노력에 의해 성취한 좋은 결과.
    2. FRUTO: (FIGURADO) Resultado alcanzado por medio del esfuerzo.
• 쓰다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
    1. USAR: Utilizar materiales, herramientas, medios, etc. para hacer algo.
  • 2. 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
    2. EMPLEAR: Hacer que una persona realice cierto trabajo pagándole cierta cantidad de dinero.
  • 3. 사람에게 어떤 일정한 직위나 자리를 주고 일을 하게 하다.
    3. EMPLEAR: Hacer que una persona trabaje encargándole determinado puesto o cargo.
  • 4. 다른 사람에게 음식 등을 베풀거나 음식 값을 내다.
    4. OFRECER: Invitar a comida a otra persona o pagar el gasto de la comida que le ha invitado a alguien.
  • 5. 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈을 들이다.
    5. USAR, EMPLEAR: Gastar tiempo o dinero para realizar algo.
  • 6. 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
    6. DEDICAR: Poner fuerza o esfuerzo para realizar algo.
  • 7. 합당치 못한 일을 강하게 요구하다.
    7. EXIGIR ALGO IRRACIONAL: Reclamar con tenacidad algo irracional.
  • 8. 몸의 일부분을 제대로 움직이다.
    8. USAR, UTILIZAR: Mover debidamente una parte del cuerpo.
  • 9. 어떤 건물이나 장소를 일정 기간 동안 사용하다.
    9. USAR, ALQUILAR: Utilizar por cierto periodo de tiempo un edificio o lugar.
  • 10. 어떤 말이나 언어를 사용하다.
    10. USAR: Utilizar cierta palabra o lengua.
  • 11. 마땅하거나 올바른 상태가 되다.
    11. ACTUAR: Llegar a ser un estado conveniente o correcto.
• 복용 (服用) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 약을 먹음.
    1. ACCIÓN DE TOMAR UNA MEDICINA, UN MEDICAMENTO O UN REMEDIO: Acción de tomar una medicina, un medicamento o un remedio.
• 담그다 ☆☆ Verbo
  • 1. 액체 속에 넣다.
    1. SUMERGIR: Introducir algo en un medio líquido.
  • 2. 김치, 술, 장, 젓갈 등의 음식이 익거나 발효되도록 재료를 뒤섞어 그릇에 넣어 두다.
    2. FERMENTAR ALIMENTOS: Mezclar ingredientes y ponerlos en una vasija para hacer Kimchi, licores, salsas o mariscos salados de tal manera que se conserven o maduren.
• 백주 (白晝) Sustantivo
  • 1. 환하게 밝은 낮.
    1. PLENO DÍA: Pleno día, plena tarde, mediodía. A plena luz del día.
• 대합실 (待合室) Sustantivo
  • 1. 공공 교통수단을 이용하는 손님들이 기다리면서 쉴 수 있는 장소.
    1. SALA DE ESPERA: Espacio en el que los usuarios de medios de transporte público pueden descansar mientras esperan.
• 공산주의 (共産主義) ☆ Sustantivo
  • 1. 모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상.
    1. COMUNISMO: Doctrina que propugna la propiedad común de todos los bienes y medios de producción y la consecuente supresión de clases sociales.
• 가증스럽다 (可憎 스럽다) Adjetivo
  • 1. 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.
    1. DESPRECIABLE, VIL, RUIN: Que es objeto de desprecio o de rechazo por medio de palabras o acciones.
• 오다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
    1. VENIR, LLEGAR: Trasladarse de otro lugar a donde está la persona que habla.
  • 2. 직업, 학업 등을 위하여 어떤 곳에 소속되다.
    2. INTEGRAR, DEPENDER: Pertenecer a un lugar por estudio o profesión.
  • 3. 탈것이 기준이 되는 곳을 향하여 운행하다.
    3. LLEGAR, ARRIBAR: Operar un medio de transporte hacia el destino en donde las personas suben a bordo.
  • 4. 물건, 권리 등이 누구에게 옮겨지다.
    4. TRANSFERIR, TRASPASAR, ENTREGAR: Transferir a alguien un objeto o poder.
  • 5. 관심, 눈길 등이 누구에게 쏠리다.
    5. ENFOCAR, APUNTAR: Enfocar a alguien un interés o una atención.
  • 6. 소식이나 연락 등이 누구에게 전하여지다.
    6. COMUNICAR, INFORMAR: Transmitir a alguien una noticia o un contacto.
  • 7. 전기가 통해서 불이 켜지거나 몸에 전하여지다.
    7. TRASLADAR, TRASPASAR: Transmitir al cuerpo o encenderse una luz por circulación de electricidad.
  • 8. 운수나 보람, 기회 등이 나타나다.
    8. APARECER: Surgir una suerte, un efecto o una oportunidad.
  • 9. 누구에게 무엇이 느껴지거나 떠오르다.
    9. APARECER, OCURRIR: Recordar o sentir algo.
  • 10. 가고자 하는 곳에 이르다.
    10. ALCANZAR: Llegar al lugar que se quería ir.
  • 11. 어떤 대상에 어떤 상태가 나타나다.
    11. APARECER, SURGIR: Surgir un hecho al objeto en cuestión.
  • 12. 어떤 목적이 있는 모임에 참석하기 위해 다른 곳에 있다가 이곳으로 위치를 옮기다.
    12. TRASLADAR: Mover la ubicación de un lugar a otro para participar en una reunión con un objetivo.
  • 13. 건강에 좋지 않은 상태가 나타나다.
    13. APARECER, SURGIR: Aparecer un problema en la salud.
  • 14. 길이나 깊이가 어떤 정도에 이르거나 닿다.
    14. ALCANZAR, LLEGAR: Alcanzar o llegar a un nivel, ya sea la longitud o la profundidad.
  • 15. 어떤 때나 시기에 이르다.
    15. ALCANZAR, LLEGAR: Alcanzar un tiempo o un momento.
  • 16. 무엇이 어떤 쪽으로 기울어지다.
    16. INCLINAR, RECLINAR: Inclinar algo para un lado.
  • 17. 비, 눈 등이 내리거나 추위 등이 닥치다.
    17. AZOTAR, ARRIBAR, LLEGAR: Presentarse una ola de frío o lluvia o nieve.
  • 18. 병이나 졸음 등이 나타나거나 생기다.
    18. SURGIR, APARECER: Aparecer o surgir una enfermedad o tener sueño.
  • 19. 어떤 때나 계절 등이 닥치다.
    19. VENIR, LLEGAR: Comenzar una estación o un período.
  • 20. 무엇이 어떤 원인 때문에 생기다.
    20. CAUSAR, OCURRIR: Surgir algo por una causa.
  • 21. 무엇이 다른 곳에서부터 전하여지다.
    21. TRANSMITIR, TRASPASAR: Transmitir algo desde otro lugar.
  • 22. 어떤 길을 지나 이쪽으로 움직이다.
    22. MOVILIZAR, TRASLADAR: Mover para este lado pasando por un camino.
  • 23. 어떤 목적이나 일을 위하여 다른 곳에서 이곳으로 위치를 옮기다.
    23. MOVER, TRASLADAR: Desplazar la ubicación desde otro lugar a este lugar para un objetivo o trabajo.
• 주파하다 (走破 하다) Verbo
  • 1. 중간에 쉬지 않고 끝까지 달리다.
    1. RECORRER: Correr hasta el final sin descansar en el medio.
• 폭파되다 (爆破 되다) Verbo
  • 1. 폭발되어 부서지다.
    1. EXPLOTAR, VOLARSE: Destruirse algo por medio de una sustancia explosiva.