🔍
Search:
MES
🌟
MES
@ Name [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1
일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
1
MES:
En la mujer con mayor edad, expulsión periódica por vía vaginal de sangre.
-
☆☆☆
Sustantivo dependiente
-
1
달을 세는 단위.
1
MES:
Unidad de conteo de meses.
-
Sustantivo
-
1
음식을 차리는 데 쓰는 상. 또는 음식을 차린 상.
1
MESA:
Mesa sobre la que se sirve la comida, o la mesa servida.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자.
1
MESA:
Mesa que sirve para dejar puesto alimentos y comer sentados alrededor de ella.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
한 달 동안.
1
UN MES:
Duración de un mes.
-
☆
Sustantivo
-
1
앞으로 잘될 것 같은 희망이나 가능성이 있음.
1
PROMESA:
Persona o cosa que promete esperanzas o posibilidades de éxito.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체.
1
LUNA:
Astro circular y luminoso que aparece en el cielo durante la noche.
-
2
일 년을 열둘로 나누어 놓은 기간.
2
MES:
Una de las partes o períodos de los doce en que se divide un año.
-
Sustantivo
-
1
한 달 한 달.
1
CADA MES:
Cada uno de los meses.
-
Sustantivo
-
1
한 달을 단위로 하여 나눔.
1
CADA MES:
División o clasificación por mes.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
음식을 차려 올리거나 작은 물건들을 올려놓을 수 있는 가구.
1
MESA:
Mueble en que se pueden servir las comidas o colocar las cosas pequeñas.
-
2
‘상차림’을 나타내는 말.
2
MESA:
Palabra que significa '상차림' (preparación de la mesa).
-
Sustantivo
-
1
한 달을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 달씩 계속 빼고 넘어감.
1
BIMESTRE:
Mes por medio, cada dos meses.
-
Sustantivo
-
1
한 달의 반.
1
MEDIO MES:
Mitad de un mes.
-
Sustantivo
-
1
같은 달. 또는 앞에서 말한 달.
1
MISMO MES:
El mismo mes. O el mes mencionado anteriormente.
-
☆
Sustantivo
-
1
일 년을 넷으로 나눈 삼 개월씩의 기간.
1
TRIMESTRE:
Período de tres meses dividiendo el año en cuatro.
-
Sustantivo
-
1
일 년을 넷으로 나눈 기간.
1
TRIMESTRE:
Período del año dividido en cuatro.
-
☆
Sustantivo
-
1
먹을 것으로 씀. 또는 그런 것.
1
COMESTIBLE:
Que se puede comer. O ese mismo alimento.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
그달의 끝 무렵.
1
FIN DEL MES:
Tiempos finales del mes.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구.
1
MESA, TABLA:
Mueble en forma de un escritorio que bajo una tabla tiene piernas que lo sostienen y su superficie es plana permitiendo apoyar cosas encima.
-
Sustantivo
-
1
전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상.
1
MESA DE BODA:
Mesa grande en donde se colocan alimentos al celebrar una boda al estilo tradicional.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
개인이 여러 가지 용도로 자유롭게 쓸 수 있는 돈.
1
PAGA, MESADA:
Dinero que puede utilizar libremente un individuo con diferentes usos.
🌟
MES
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1.
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날.
1.
DÍA DE PAGO:
Día del mes en que se paga remuneración a una persona por su trabajo.
-
Sustantivo
-
1.
법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어긴 사람.
1.
VIOLADOR:
Persona que viola una ley, norma o promesa.
-
Sustantivo
-
1.
서술, 명령 등의 문장 끝에 쓰거나 숫자만으로 해와 달과 날을 표기할 때 쓰는 문장 부호 ‘.’의 이름.
1.
PUNTO:
Nombre del signo de puntuación '.' que se utiliza al final de una oración predicativa, imperativa, etc., o cuando se indica el día, el mes y el año sólo con números.
-
☆
Sustantivo
-
1.
일정한 굳은 모양과 부피를 가지고 있어서 만지고 볼 수 있는 물질.
1.
LO SÓLIDO:
Dicho de un material, lo que se puede ver y tocar debido a su forma y volumen firmes y constantes.
-
Sustantivo
-
1.
배구, 테니스, 탁구, 배드민턴 등에서 경기장의 한 가운데에 쳐서 두 편의 경계를 짓는 그물.
1.
RED:
Red que divide en dos la cancha de balonvolea, tenis, tenis de mesa, bádminton, etc..
-
2.
축구, 핸드볼, 아이스 하키 등에서 골대 뒤쪽에 치는 그물.
2.
RED:
Red del arco de fútbol, balonmano o hockey sobre hielo.
-
Verbo
-
1.
같은 자리에 함께 앉다.
1.
COMPARTIR LA MESA, COMPARTIR EL ASIENTO:
Sentarse junto con alguien en la misma mesa o asiento.
-
Sustantivo
-
1.
같은 달. 또는 앞에서 말한 달.
1.
MISMO MES:
El mismo mes. O el mes mencionado anteriormente.
-
Posposición
-
1.
움직임의 방향을 나타내는 조사.
1.
Posposición que indica la dirección del movimiento.
-
2.
움직임의 경로를 나타내는 조사.
2.
Posposición que indica el camino del movimiento.
-
3.
변화의 결과를 나타내는 조사.
3.
Posposición que indica el resultado del cambio.
-
4.
어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.
4.
Posposición que indica el material o ingrediente de cierta cosa.
-
5.
어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 조사.
5.
Posposición que indica el medio o el instrumento de cierta cosa.
-
6.
어떤 일의 방법이나 방식을 나타내는 조사.
6.
Posposición que indica el método o la forma de cierto lugar.
-
7.
어떤 일의 원인이나 이유를 나타내는 조사.
7.
Posposición que indica la causa o la razón de cierta cosa.
-
8.
신분이나 자격을 나타내는 조사.
8.
Posposición que indica la posición social o la facultad de alguien.
-
9.
시간을 나타내는 조사.
9.
Posposición que indica tiempo.
-
10.
시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 나타내는 조사.
10.
Posposición que indica la limitación del cálculo del tiempo.
-
11.
특정한 동사와 같이 쓰여 시키는 대상이나 함께 하는 대상을 나타내는 조사.
11.
Posposición que indica el objeto que manda o junta algo siendo usado con cierto verbo.
-
12.
약속이나 결정을 나타내는 조사.
12.
Posposición que indica promesa o decisión.
-
13.
어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사.
13.
Posposición que indica lo que uno piensa sobre cierta cosa.
-
☆
Adverbio
-
1.
약속 등을 어기는 일이 없이.
1.
INFALIBLEMENTE, SIN FALTA, SIN DUDA, SEGURAMENTE:
Sin que se incumpla la promesa.
-
2.
틀림이 없이.
2.
SEGURAMENTE, CIERTAMENTE, INDUDABLEMENTE:
Con seguridad.
-
Sustantivo
-
1.
한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
1.
EVENTO MENSUAL:
Evento convenido que se realiza una vez al mes.
-
☆
Sustantivo
-
1.
네모난 대 위에 공을 놓고 긴 막대기로 쳐서 맞히는 것으로 이기고 지는 것을 가리는 실내 놀이.
1.
BILLAR:
Juego de salón en el que los jugadores compiten pegando bolas con la punta de un palo largo sobre una mesa rectangular.
-
Sustantivo
-
1.
육지 사이에 있는 좁고 긴 바다.
1.
CANAL, ESTRECHO:
Mar largo y estrecho entre tierras firmes.
-
Verbo
-
1.
계약이나 약속을 어기다.
1.
ROMPER, VIOLAR:
Romper el contrato o la promesa.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
1.
DICIEMBRE:
Último mes de los doce meses del año.
-
☆☆
Sustantivo
-
1.
구경과 재미를 위하여 자동차를 타고 다니는 일.
1.
PASEO EN COCHE, VUELTA:
Acción de andar de turismo y diversion en auto.
-
2.
테니스, 탁구, 골프 등에서 공을 세게 쳐서 회전하게 하는 것.
2.
DERECHA,DRIVE:
En tenis, tenis de mesa o golf, acción de golpear la pelota de forma directa haciéndola girar.
-
3.
컴퓨터에서 디스크의 공간을 나누어 놓은 것.
3.
DRIVE:
División del espacio del disco de una computadora.
-
Verbo
-
1.
한 학기의 강의가 끝나다. 또는 강의를 끝마치다.
1.
TERMINAR LA CLASE, CONCLUIR LA CLASE:
Acabar las clases de un semestre. O finalizar una clase.
-
☆☆☆
Verbo
-
1.
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
1.
VENIR:
Subir de un lugar bajo a uno alto.
-
11.
흐름을 거슬러 위쪽으로 향하여 오다.
11.
SUBIR:
Venir hacia arriba en contra de la corriente.
-
2.
지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다.
2.
VENIR:
Venir al centro como Seúl de la provincia. O venir al departamento central de un departamento provincial.
-
3.
학년이나 지위가 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮아오다.
3.
SUBIR:
Trasladarse de un grado o posición inferior a uno superior.
-
4.
등수에 들거나 등수를 차지하다.
4.
SUBIR, LLEGAR:
Estar dentro de la clasificación u ocupar un lugar en la clasificación.
-
5.
물에서 뭍으로 오다.
5.
SUBIR:
Venir a la tierra del agua.
-
6.
아래쪽에서 위쪽을 향하여 오다.
6.
SUBIR, LLEGAR:
Venir de abajo hacia arriba.
-
7.
상에 음식 등이 차려지다.
7.
PONERSE:
Ser preparados los alimentos en la mesa.
-
12.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
12.
PRESENTARSE:
Ser presentados los documentos de la entidad inferior a una superior.
-
8.
먹은 것이 목구멍을 통해 도로 나오다.
8.
SUBIR:
Volver a salir lo ingerido por la garganta.
-
9.
마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
9.
SUBIR:
Exteriorizarse algo que estaba en lo profundo del corazón.
-
10.
높은 곳을 향하여 오다.
10.
SUBIR:
Venir hacia un lugar alto.
-
☆
Sustantivo
-
1.
사람이 태어난 해, 달, 날, 시에 따라 정해진다고 보는, 사람의 한 평생의 운수.
1.
DESTINO, SINO:
Suerte de la vida de una persona, que se cree que se determina según el año, el mes, el día, y la hora de nacimiento.
-
None
-
1.
주로 식품과 같이 시간이 지나면 상하거나 변질되는 종류의 상품이 시중에 유통될 수 있는 기한.
1.
FECHA DE CADUCIDAD, FECHA DE VENCIMIENTO:
Fecha en que caduca el plazo válido para la distribución y venta de productos comerciales, en particular los comestibles que se echan a perder con el tiempo.
-
Sustantivo
-
1.
한 달 동안.
1.
UN MES:
Duración de un mes.
-
2.
달과 달 사이.
2.
DURACIÓN MENSUAL:
Período de tiempo comprendido entre dos meses.