🔍 Search: MODERNO

• 모던하다 (modern 하다) Adjetivo
  • 1 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다.
    1 MODERNO: Dícese del pensamiento o la apariencia de alguien, o la forma de algo: elegante y moderno.
• 현대적 (現代的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
    1 MODERNO: Adecuado a la edad moderna o que tiene características de dicha edad.
• 현대적 (現代的) ☆☆ Determinante
  • 1 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
    1 MODERNO: Adecuado a la edad moderna o que tiene características de dicha edad.
• 근대적 (近代的) Determinante
  • 1 근대의 특징이 있는. 또는 과거와 다른 새로운.
    1 MODERNO: Que tiene las características de la modernidad. O nuevo, diferente del pasado.
• 현대 미술 (現代美術) None
  • 1 이십 세기에 시작되어 오늘날까지 이어지는 새로운 경향의 미술.
    1 ARTE MODERNO: Nueva tendencia del bellas artes que comenzó en el siglo XX y ha continuado hasta el día de hoy.
• 현대식 (現代式) Sustantivo
  • 1 현대에 알맞은 형식이나 방식.
    1 ESTILO MODERNO: Estilo o método adecuado a la sociedad moderna.
• 현대풍 (現代風) Sustantivo
  • 1 현대의 특성이 느껴지는 방식이나 모양.
    1 ESTILO MODERNO: Estilo o forma caracterizada por la modernidad.
• 최신 (最新) ☆☆ Sustantivo
  • 1 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음.
    1 NUEVO, MODERNO, PUNTA: Lo más nuevo. Lo más adelantado.
• 근대적 (近代的) Sustantivo
  • 1 근대의 특징이 있는 것. 또는 과거와 다른 새로운 것.
    1 LO MODERNO, MODERNIDAD: Algo que posee las características de la época moderna. O algo innovador y nuevo, diferente del pasado.
• 최신형 (最新型) ☆ Sustantivo
  • 1 가장 새로운 모양이나 형식.
    1 ULTIMO, NUEVO, MODERNO: Forma o formato más reciente.
• 초현대적 (超現代的) Sustantivo
  • 1 오늘날의 일반적인 수준을 넘어서는 것.
    1 ULTRAMODERNO, SUPERMODERNO: Lo que supera el nivel general de hoy día.
• 초현대적 (超現代的) Determinante
  • 1 오늘날의 일반적인 수준을 넘어서는.
    1 ULTRAMODERNO, SUPERMODERNO: Que supera el nivel general de hoy día.
• 근래 (近來) ☆☆ Sustantivo
  • 1 가까운 요즈음.
    1 RECIENTE, MODERNO, NOVÍSIMO: De la época actual.
• 근대식 (近代式) Sustantivo
  • 1 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
    1 ESTILO MODERNO, SISTEMA MODERNO: Manera adecuada y correspondiente al nivel de desarrollo del tiempo moderno.
• 첨단 (尖端) ☆ Sustantivo
  • 1 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
    1 ÚLTIMO, MODERNO, VANGUARDIA, PUNTA: Lugar delante de todo en una época, una ciencia o la moda.
• 최신식 (最新式) Sustantivo
  • 1 기술적으로 가장 새롭거나 발전된 방식.
    1 ULTRAMODERNO, MÁS NUEVO, MÁS RECIENTE: Método desarrollado o más nuevo tecnológicamente.
• 현대 (現代) ☆☆ Sustantivo
  • 1 오늘날의 시대.
    1 TIEMPO ACTUAL, HOY DÍA: Era actual.
  • 2 역사학에서 구분하는 시대 가운데 사상 등이 현재와 같다고 생각되는 때부터 지금까지의 시기.
    2 TIEMPOS MODERNOS, EDAD MODERNA: Entre las edades divididas según estudios históricos, aquella comprendida entre el momento cuyo pensamiento e ideología principal son iguales que los de ahora y el presente.
• 전위적 (前衛的) Determinante
  • 1 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은.
    1 VANGUARDISTA, ATREVIDO, AUDAZ, MODERNO, RENOVADOR: Que una persona o una agrupación es apta para liderar un grupo estando en la vanguardia en la lucha de clases.
  • 2 사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운.
    2 VANGUARDISTA: Que la idea, el arte, entre otros, son muy diferentes a los que ya existen.
• 고금 (古今) Sustantivo
  • 1 옛날과 지금.
    1 ANTES Y AHORA, EL PASADO Y EL PRESENTE, TIEMPOS ANTIGUOS Y MODERNOS, ANTIGÜEDAD Y MODERNIDAD: el pasado y el presente

• 다듬어지다 Verbo
  • 1. 말씨나 태도, 솜씨, 옷차림, 겉모습 등이 세련되고 깔끔해지다.
    1. RETOCAR: Quedar más moderno y presentable la forma de hablar, una actitud, el estilo de vestir o la apariencia.
• 현대화 (現代化) Sustantivo
  • 1. 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1. MODERNIZACIÓN: Estado de adecuarse perfectamente a los tiempos modernos. O acción de hacer que eso suceda.
• 현대판 (現代版) Sustantivo
  • 1. 고전이나 옛날의 것을 현대의 방식이나 감각으로 다시 나타낸 것.
    1. VERSIÓN MODERNA, EDICIÓN MODERNA: Representación de algo clásico o antiguo al método o estilo moderno.
• 모더니스트 (modernist) Sustantivo
  • 1. 현대적 감각이나 가치를 따르는 사람.
    1. MODERNISTA: Persona que sigue los sentimientos y los valores modernos.
• 현대인 (現代人) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 현대의 생활 방식과 사고방식을 가지고 현대에 살고 있는 사람.
    1. GENTE MODERNA: Personas que viven en los tiempos modernos con el estilo de vida y la manera de pensar modernos.
• 봉건적 (封建的) Sustantivo
  • 1. 봉건 제도와 같이 상하 관계의 질서를 중요시하고 근대 이전의 성격을 가지고 있는 것.
    1. LO FEUDAL: Algo que da importancia al orden jerárquico vertical como el existente en el sistema feudal y que posee un carácter pre-moderno.
• 현대성 (現代性) Sustantivo
  • 1. 현대에 어울리거나 알맞은 특성.
    1. MODERNIDAD: Características que coinciden con, o se adecúan a, los tiempos modernos.
• 옥상 (屋上) ☆ Sustantivo
  • 1. 현대식 건물에서 지붕 부분을 평면으로 만들어 활용할 수 있도록 만들어 놓은 곳.
    1. TERRAZA, AZOTEA: Lugar que se ha construido para su uso, aplanando la parte del techo de un edificio moderno.
• 근대식 (近代式) Sustantivo
  • 1. 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
    1. ESTILO MODERNO, SISTEMA MODERNO: Manera adecuada y correspondiente al nivel de desarrollo del tiempo moderno.
• 모더니즘 (modernism) Sustantivo
  • 1. 전통에서 벗어나 과학과 합리성을 중시하고 지성과 현대적인 감각을 좇는 예술적 경향.
    1. MODERNISMO: Tendencia artística que sale de lo tradicional, dando importancia a la ciencia y la racionalidad, y persigue la inteligencia y el sentido moderno.
• 계몽 운동 (啓蒙運動) None
  • 1. 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖도록 권장하는 운동.
    1. MOVIMIENTO DE ILUSTRACIÓN: Movimiento social dirigido a ilustrar a personas con bajo nivel de conocimiento o que se rigen fielmente por las convenciones sociales, para que adquieran conocimientos adecuados y modernos.
• 고시조 (古時調) Sustantivo
  • 1. 현대시조에 대비하여 주로 갑오개혁 이전에 지어진 시조.
    1. GOSIJO, VERSO ANTIGUO COREANO: Verso antiguo, por lo general escrito antes de la Reforma Gabo en 1894. Término usado en contraposición con los versos modernos.
• 현대화되다 (現代化 되다) Verbo
  • 1. 현대에 꼭 알맞게 되다.
    1. MODERNIZARSE: Adecuarse perfectamente a los tiempos modernos.
• 모던하다 (modern 하다) Adjetivo
  • 1. 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다.
    1. MODERNO: Dícese del pensamiento o la apariencia de alguien, o la forma de algo: elegante y moderno.
• 현대화하다 (現代化 하다) Verbo
  • 1. 현대에 꼭 알맞게 만들다.
    1. MODERNIZAR: Adecuar a alguien o algo perfectamente a los tiempos modernos.
• 개화 (開化) Sustantivo
  • 1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
    1. CIVILIZACIÓN: Cambios en las formas de pensar y actuar al aceptar la cultura y la ideología desarrollada del extranjero.
  • 2. 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
    2. CIVILIZACIÓN: A finales de la dinastía Joseon, cambio del sistema político a un modelo más moderno a través de la Reforma de Gabo,