🔍 Search: MONTAÑA

• 산 (山) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅.
    1 MONTAÑA: Gran elevación natural del terreno que tiene árboles, césped y rocas.
• 강산 (江山) ☆ Sustantivo
  • 1 강과 산이라는 뜻으로 자연.
    1 RÍO Y MONTAÑA: Naturaleza que representa el río y la montaña.
  • 2 나라의 영토.
    2 Territorio nacional.
• 명산 (名山) Sustantivo
  • 1 산의 모양이 매우 아름답거나 경치가 좋은 것으로 유명한 산.
    1 MONTAÑA FAMOSA: Montaña famosa por su hermosura o por su buen paisaje.
• 석산 (石山) Sustantivo
  • 1 돌이나 바위가 많은 산.
    1 MONTAÑA ROCOSA: Montaña con muchas piedras o rocas.
• 설산 (雪山) Sustantivo
  • 1 눈이 쌓인 산.
    1 MONTAÑA NEVADA: Montaña cubierta de nieve.
• 산악 (山岳/山嶽) Sustantivo
  • 1 높고 험한 산들.
    1 MONTAÑA, MONTE: Montañas altas y escabrosas.
• 바위산 (바위 山) Sustantivo
  • 1 바위가 많아 풀과 나무가 자라지 못하는 산.
    1 MONTAÑA ROCOSA: Montaña en la que las rocas están en los espacios que deberían ocupar plantas y árboles.
• 빚더미 Sustantivo
  • 1 (비유적으로) 아주 많은 빚을 진 상태.
    1 MONTAÑA DE DEUDA: (FIGURADO) Estado con mucha deuda pendiente.
• 산림 (山林) ☆ Sustantivo
  • 1 산과 숲. 또는 산에 있는 숲.
    1 MONTAÑA Y BOSQUE: Montaña y bosque, o zona montañosa con bosque.
• 청산 (靑山) Sustantivo
  • 1 풀과 나무가 우거져 있는 푸른 산.
    1 MONTAÑA FRONDOSA: Montaña verde con abundantes plantas y árboles.
• 산울림 (山 울림) Sustantivo
  • 1 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.
    1 ECO DE LA MONTAÑA: Sonido que se repite y regresa al chocar con una montaña o un acantilado, o tal tipo de sonido.
• 산기슭 (山 기슭) Sustantivo
  • 1 산비탈이 끝나는 아랫부분.
    1 PIE DE LA MONTAÑA: Parte inferior donde termina la cuesta montañosa.
• 산자락 (山 자락) Sustantivo
  • 1 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
    1 PIE DE LA MONTAÑA: Zona con declives en la parte inferior de la montaña que se encuentra con la superficie.
• 산봉우리 (山 봉우리) Sustantivo
  • 1 산에서 가장 높이 솟은 부분.
    1 PICO DE LA MONTAÑA: Pico que más sobresale de la montaña.
• 산세 (山勢) Sustantivo
  • 1 산의 모양.
    1 FORMA DE LA MONTAÑA: Forma de la montaña.
• 산으로 들어가다
  • 1 세상과 인연을 끊다.
    1 ENTRAR EN LA MONTAÑA: Cortar la relación con el mundo.
• 산허리 (山 허리) Sustantivo
  • 1 산 둘레의 중간.
    1 MITAD DE UNA MONTAÑA: Mitad de una montaña.
• 산비탈 (山 비탈) Sustantivo
  • 1 산기슭의 비스듬히 기울어진 곳.
    1 CUESTA DE LA MONTAÑA: Parte inclinada en el pie de una montaña.
• 산동네 (山洞 네) Sustantivo
  • 1 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
    1 BARRIO EN LA MONTAÑA: Vecindario en la cresta de la montaña o con pendientes, donde generalmente vive reunida la gente pobre.
• 산사 (山寺) Sustantivo
  • 1 산속에 있는 절.
    1 TEMPLO EN LA MONTAÑA: Templo budista en la profundidad de la montaña.

• 만산 (滿山) Sustantivo
  • 1. 온 산에 가득함. 또는 그런 산.
    1. TODA LA MONTAÑA COMPLETA: Estado de una montaña que está llena de algo. O tal montaña en sí.
• 산신령 (山神靈) Sustantivo
  • 1. 산을 지키고 다스리는 신.
    1. ESPÍRITU DE LA MONTAÑA, GUARDIÁN DE LA MONTAÑA: Dios que gobierna y protege la montaña.
• 산비탈 (山 비탈) Sustantivo
  • 1. 산기슭의 비스듬히 기울어진 곳.
    1. CUESTA DE LA MONTAÑA: Parte inclinada en el pie de una montaña.
• 첩첩산중 (疊疊山中) Sustantivo
  • 1. 여러 산이 겹치고 겹친 깊은 산속.
    1. EN MEDIO DE UNA MONTAÑA RODEADA POR VARIAS OTRAS CAPAS DE MONTAÑAS: En medio de una montaña rodeada por varias otras capas de montañas.
• 산수 (山水) Sustantivo
  • 1. 산과 물이 있는 자연의 경치.
    1. PANORAMA, PAISAJE, VISTA: Paisaje natural con montaña y agua.
• 달동네 (달 洞 네) Sustantivo
  • 1. 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
    1. BARRIO POBRE: Barrio que se encuentra en desfiladeros bajos o cuestas de montañas en donde generalmente habitan personas pobres.
• 수렵 (狩獵) Sustantivo
  • 1. 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡는 일.
    1. CAZA: Acción de cazar animales en la montaña o en el campo utilizando pistolas o arcos.
• 산자락 (山 자락) Sustantivo
  • 1. 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
    1. PIE DE LA MONTAÑA: Zona con declives en la parte inferior de la montaña que se encuentra con la superficie.
• 기슭 Sustantivo
  • 1. 비탈진 산이나 언덕의 아랫부분.
    1. PIE, FALDA: Parte inferior de la pendiente de una montaña o colina.
  • 2. 바다나 강, 호수의 물과 닿아 있는 땅의 부분.
    2. ORILLA, BORDE: Parte de la tierra que colinda con agua del mar, río o laguna.
• 산새 (山 새) Sustantivo
  • 1. 산에서 사는 새.
    1. PÁJARO MONTAÑOSO: Pájaro que vive en la montaña.
• 두메 Sustantivo
  • 1. 도시에서 멀리 떨어져 개발이 되지 않고 사람이 많이 살지 않는 산골.
    1. ALDEA MONTAÑOSA REMOTA, PUEBLO MONTAÑOSO LEJANO, COMUNIDAD MONTAÑOSA APARTADA, COMUNIDAD RÚSTICA: Aldea no desarrollada en donde residen pocas personas y que se ubica en montañas lejos de la ciudad.
• 한라산 (漢拏▽山) Sustantivo
  • 1. 제주도 중앙에 있는 화산. 남한에서 가장 높은 산으로 정상에는 칼데라호인 백록담이 있다. 고도에 따라 다양한 식물이 자라며 경관이 수려하여 관광지로 유명하다.
    1. HALLASAN, MONTE HALLASAN: Montaña volcánica situada en el centro de la isla de Jeju. En la cima de esta montaña, la más alta de Corea del Sur, hay un lago de caldera denominado Baekrokdam. Es conocido como un famoso punto turístico gracias a su flora rica y variada según altitudes, y también por su bello paisaje.
• 굴 (窟) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
    1. TÚNEL: Excavación larga y profunda del suelo o una roca.
  • 2. 산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
    2. CAMINO SUBTERRÁNEO, CONDUCTO BAJO TIERRA, GRUTA, TÚNEL: Camino subterráneo o conducto bajo tierra que se hace perforando una montaña o el suelo.
  • 3. 짐승들이 사는 구멍.
    3. CUEVA, CAVERNA: Cavidad subterránea en donde viven los animales.
• 깎아내리다 Verbo
  • 1. 인격이나 권위 등을 헐뜯어서 낮아지게 하다.
    1. INFAMAR, DENIGRAR, DESPRECIAR, DESACREDITAR: Perjudicar la personalidad o el prestigio de otra persona calumniándola.
  • 2. 산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.
    2. ELIMINAR: Eliminar cortando la parte saliente de una montaña, colina, etc.
• 중턱 (中 턱) Sustantivo
  • 1. 산이나 언덕, 고개, 바위 등의 중간쯤 되는 곳.
    1. LADERA: A mitad de una montaña, una colina, una cuesta o una roca.
  • 2. 시간이나 일의 중간쯤 되는 곳.
    2. A mitad del trabajo o del tiempo.
• 나무하다 Verbo
  • 1. 산에서 나무를 베거나 줍거나 해서 땔감으로 쓸 나무를 구하다.
    1. CONSEGUIR LEÑAS: Conseguir maderas para usar como leña cortando árboles o recogiéndolas en la montaña.
• 등반 (登攀) ☆ Sustantivo
  • 1. 높은 산을 오름.
    1. ALPINISMO, MONTAÑISMO, ESCALADA: Ascensión a las altas montañas.
• 입산하다 (入山 하다) Verbo
  • 1. 산에 들어가다.
    1. ENTRAR EN LA MONTAÑA: Introducirse en la montaña.
  • 2. 속세를 떠나 승려가 되다.
    2. HACERSE SACERDOTE BUDISTA: Llegar a ser monje budista abandonando el mundo humano.
• 줄기 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
    1. TALLO: Parte del vegetal que traslada el agua y los nutrientes absorbidos de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos.
  • 2. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
    2. CORRIENTE, CADENA: División derivada al extender el agua o la montaña.
  • 3. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.
    3. CORRIENTE, CADENA: Unidad para contar las divisiones del agua o una montaña.
  • 4. 빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.
    4. FLUJO, CADENA, LÍNEA: Forma en que se dirige hacia delante y de manera alargada la luz, el fuego o el agua.
  • 5. 빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.
    5. JULGI: Unidad para contar cada una de las líneas de agua, fuego o agua que se dirige hacia delante.
  • 6. 어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.
    6. SUCESIÓN, DESCENDENCIA: Sucesión de generación en generación de una ideología o una acción.
  • 7. 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
    7. CORRIENTE, FLUENCIA: Gran corriente en la que se lleva a cabo un hecho o una historia.
• 고개 ☆ Sustantivo
  • 1. 산이나 언덕을 오르내리며 다닐 수 있게 길이 나 있는 곳.
    1. CIMA, COLINA, CUMBRE, LADERA, CUESTA: Declive que conduce a una montaña o colina y por el que se puede transitar.
  • 2. (비유적으로) 일의 중요한 고비나 절정.
    2. CLÍMAX, APOGEO, MOMENTO CULMINANTE: (FIGURADO) Punto crucial en el proceso o desarrollo de un trabajo.
  • 3. (비유적으로) 마흔 살 이후부터 열 단위로 나타내는 나이.
    3. CUADRAGENARIO: (FIGURADO) Edad que representa los cuarenta años.