🔍 Search: MORAL

• 부도덕 (不道德) ☆ Sustantivo
  • 1 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않음.
    1 INMORAL: Que va contra la moral o que es deshonesto.
• 비도덕적 (非道德的) Determinante
  • 1 인간으로서 따르고 지켜야 할 도리에 맞지 않는.
    1 INMORAL: Que no satisface los principios que ha de seguir y cumplir el ser humano.
• 교화하다 (敎化 하다) Verbo
  • 1 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하다.
    1 MORALIZAR: Hacer que alguien adquiera la vía recta para conducirse o mejorar.
• 부도덕성 (不道德性) Sustantivo
  • 1 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않은 성질.
    1 INMORALIDAD: Falta de moralidad o contrario a la moralidad.
• 윤리학 (倫理學) Sustantivo
  • 1 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문.
    1 ÉTICA, MORAL: Ciencia que estudia la esencia del bien, criterio del bien y el mal, normas de conducta, etc.
• 성도덕 (性道德) Sustantivo
  • 1 남녀 사이의 성에 대한 사회적 가치 체계나 규범.
    1 MORAL SEXUAL: Reglas sociales o sistema de valores en relación con la sexualidad entre hombres y mujeres.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Sustantivo
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
    1 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre.
• 도덕적 (道德的) ☆ Sustantivo
  • 1 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
    1 MORAL, ÉTICO: Relativo a la moral o que cumple con las normas morales.
• 윤리 (倫理) ☆ Sustantivo
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준.
    1 ÉTICA, MORAL: Conjunto de normas de conducta moral que el humano debería de cumplir.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Determinante
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
    1 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre.
• 도덕적 (道德的) ☆ Determinante
  • 1 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
    1 ÉTICO, MORAL: Relativo a la moral. O cumple las normas éticas.
• 대퇴부 (大腿部) Sustantivo
  • 1 다리에서 무릎 윗부분.
    1 REGIÓN FEMORAL: Parte de la pierna arriba de la rodilla.
• 호연지기 (浩然之氣) Sustantivo
  • 1 넓고 큰 마음과 굳은 신념.
    1 VALOR, GRAN MORAL: Corazón amplio y grande, y convicción firme.
• 비윤리적 (非倫理的) Determinante
  • 1 사람이 마땅히 지켜야 할 도리를 따르지 않는.
    1 INMORAL, ANTIÉTICO: Que no sigue los principios que ha de seguir y cumplir el ser humano.
• 도덕 (道德) ☆ Sustantivo
  • 1 한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계.
    1 MORAL, MORALIDAD: Sistema de valores o criterios espirituales que sirven para discernir si la forma de hablar, conducta y convicción de los miembros de una sociedad son correctas o incorrectas.
  • 2 학교에서 한 사회의 가치 체계를 가르치는 과목.
    2 ÉTICA: Materia escolar que enseña sobre el sistema de valores de una sociedad.
• 항암 (抗癌) ☆ Sustantivo
  • 1 암세포가 늘어나는 것을 억제하거나 암세포를 죽임.
    1 CANCERICIDA, ANTITUMORAL: Que frena el crecimiento de las células cancerosas o matarlas.
• 인격적 (人格的) ☆ Determinante
  • 1 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
    1 DIGNO, MORAL, RESPETUOSO: Que se basa en la dignidad de una persona manifiestada a través de su manera de hablar o comportarse.
• 패륜 (悖倫) Sustantivo
  • 1 인간으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋남. 또는 그런 행동.
    1 INMORALIDAD, DEPRAVACIÓN: Acción de hacer algo en contra de la moral humana. O tal comportamiento mismo.
• 풍기 (風紀) Sustantivo
  • 1 풍속, 습관, 도덕에 관한 규율. 특히 남녀 교제에 있어서의 규율.
    1 MORAL PÚBLICA, DISCIPLINA: Disciplinas sobre las costumbres, hábitos y la moral, especialmente en cuanto a la relación entre un hombre y una mujer.
• 악덕 (惡德) Sustantivo
  • 1 부도덕하고 나쁜 마음이나 행동.
    1 VICIO, INMORALIDAD, VILEZA: Carácter o conducta inmoral y malo.

• 실망스럽다 (失望 스럽다) ☆ Adjetivo
  • 1. 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
    1. DESALENTADOR, DESMORALIZADOR, DEPRIMENTE: Que hace perder la esperanza o debilitar la moral por no satisfacer las expectativas.
• 악마 (惡魔) ☆ Sustantivo
  • 1. 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신.
    1. DIABLO, DEMONIO: En el budismo, un alma difunta que tienta al hombre a seguir un mal camino haciendo impedir la práctica ascética.
  • 2. 기독교에서, 하나님과 대립하여 인간을 나쁜 길로 유혹하는 악한 존재.
    2. DIABLO, DEMONIO, SATANÁS: En el cristianismo, ser malo que tienta al hombre a seguir un mal camino oponiéndose a Dios.
  • 3. (비유적으로) 부도덕하고 악한 것. 또는 사람을 유혹하고 멸망하게 하는 것.
    3. DIABLO, DEMONIO: (FIGURADO) Lo que es malvado e inmoral. O lo que tienta o lo que destruye al hombre.
  • 4. (비유적으로) 남을 괴롭히는 아주 악하고 독한 사람.
    4. DIABLO, DEMONIO: (FIGURADO) Persona malvada y perversa que atormenta a otras personas.
• 퇴폐 (頹廢) Sustantivo
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
    1. DECADENCIA, DEGENERACIÓN: Corrupción de la moral, la costumbre, la cultura, etc.
• 퇴폐주의 (頹廢主義) Sustantivo
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도.
    1. DECADENCIA, DEGENERACIÓN: Estado corrompido y malsano de la moral, la costumbre, la cultura, etc. O tal conducta.
• 면목 (面目) Sustantivo
  • 1. 사람이나 사물의 겉모습.
    1. APARIENCIA: Aspecto exterior de una persona o cosa.
  • 2. 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.
    2. HONOR, DIGNIDAD: Cualidad que lleva a una persona a comportarse de acuerdo con las normas morales que se consideran apropiadas.
• 사회의식 (社會意識) Sustantivo
  • 1. 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
    1. CONSCIENCIA SOCIAL: Conciencia como moral, costumbre o ideología que tiene en común todo miembro de la sociedad, y restringe básicamente el pensamiento o la acción del individuo.
• 눈 감으면 코 베어 먹을 세상[인심]
  • 1. 세상인심이 매우 사납고 도리에서 벗어나 있다는 말.
    1. EN ESTE MUNDO, LA GENTE PASA POR EL OJO DE UNA AGUJA: Expresión que se usa para enfatizar que reina una competición mortal y la inmoralidad en este mundo.
• 쓰레기 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 쓸어 낸 먼지, 또는 못 쓰게 되어 내다 버릴 물건이나 내다 버린 물건.
    1. BASURA, BARREDURAS, RESIDUOS: Desperdicios que se recogen cuando se barre, o materiales u objetos inservibles desechados o a desechar.
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 도덕적으로 타락한 사람.
    2. BASURA: (PEYORATIVO) Persona moralmente corrompida.
• 의식 구조 (意識構造) None
  • 1. 어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새.
    1. ESTRUCTURA DE CONCIENCIA: Valores morales o pensamientos que conserva cierta persona o colectividad. O su estructura.
• 군악 (軍樂) Sustantivo
  • 1. 군대에서 군대 의식이나 군대의 사기를 높이는 데에 쓰는 음악.
    1. MÚSICA MILITAR: Música utilizada en el ejército para crear conciencia y levantar la moral de los militantes.
• 세기말 (世紀末) Sustantivo
  • 1. 한 세기의 끝.
    1. FIN DE SIGLO: Fin de un siglo.
  • 2. 사회의 몰락으로 도덕이나 질서가 어지럽고 퇴폐적인 분위기로 되는 시기.
    2. FIN DE SIGLO: Tiempo en que se difunde un ambiente decadente y el caos en el orden o la moralidad por la caída de la sociedad.
• 악 (惡) ☆ Sustantivo
  • 1. 올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것.
    1. MALDAD, PERVERSIDAD, MALIGNIDAD: Algo malo que no es correcto y está fuera de las normas morales.
• 무력감 (無力感) Sustantivo
  • 1. 힘이 없음을 알게 되어 드는 허탈하고 맥이 빠지는 것 같은 느낌.
    1. SENTIMIENTO DE IMPOTENCIA, SENTIMIENTO DE DEBILIDAD: Estado de decaimiento y desmoronamiento moral como resultado de la conciencia de impotencia o de no tener la fuerza suficiente para obrar.
• 신학 (神學) Sustantivo
  • 1. 신과 인간 세계의 관계 또는 종교의 교리와 신앙생활의 윤리 등을 연구하는 학문.
    1. TEOLOGÍA: Ciencia que estudia sobre la relación entre Dios y el mundo del hombre; o doctrinas religiosas y la moralidad de la vida religiosa.
• 도덕관 (道德觀) Sustantivo
  • 1. 도덕에 대한 관점. 도덕적 인식.
    1. MORALIDAD, INTEGRIDAD, HONRADEZ: Punto de vista moral o cognición moral.
• 되지못하다 Adjetivo
  • 1. 도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다.
    1. INMORAL, INDECENTE, IMPRUDENTE: Incorrecto moralmente.
• 극악무도하다 (極惡無道 하다) Adjetivo
  • 1. 더할 나위 없이 악하고 독하며, 도덕적으로 완전히 어긋나 있다.
    1. ATROZ, BRUTAL, NEFARIO, SATÁNICO: Que es sumamente malvado, malévolo y moralmente corrupto.
• 금수 (禽獸) Sustantivo
  • 1. 모든 짐승.
    1. Todos los animales.
  • 2. (비유적으로) 행실이 아주 나쁘고, 도덕적이지 못한 사람.
    2. ANIMAL, BESTIA: (FIGURADO) Persona de conducta ruin e inmoral.
• 못되다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
    1. MALO, MALIGNO, MALÉVOLO: Que muestra un temperamento o un comportamiento inmoral y maligno.
  • 2. 일이 제대로 되지 못하다.
    2. MAL, POBRE, DIFICULTOSO: Dícese de algún trabajo: que va o sale mal.
• 도덕군자 (道德君子) Sustantivo
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 매우 높은 수준에 이른 사람.
    1. HOMBRE VIRTUOSO, HOMBRE MORAL, PURITANO: Persona que ha logrado llegar a un nivel excepcional de moral y ética.