🔍 Search: NORMAL

• 보통 (普通) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
    1 NORMAL: Ordinario, muy común, que se puede ver fácilmente. O lo que es general, ni superior ni inferior.
• 저능아 (低能兒) Sustantivo
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 지적 능력이 보통 수준보다 떨어지는 아이.
    1 SUBNORMAL: (PEYORATIVO) Niño o niña que tiene una capacidad intelectual inferior a lo normal.
• 정상 (正常) ☆☆ Sustantivo
  • 1 특별히 바뀌어 달라진 것이나 탈이 없이 제대로인 상태.
    1 NORMALIDAD: Estado normal sin cambios ni dificultades excepcionales.
• 비정상 (非正常) Sustantivo
  • 1 바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태.
    1 ANORMALIDAD: Fuera de lo normal debido a algún cambio o problema.
• 비정상적 (非正常的) ☆ Sustantivo
  • 1 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌 것.
    1 ANORMALIDAD:: Estado defectuoso debido a cambios o problemas.
• 정상화 (正常化) ☆ Sustantivo
  • 1 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1 NORMALIZACIÓN: Acción de convertir o convertirse en estado normal algo que no lo estaba. O acción de hacer que se convierta tal.
• 교육 대학 (敎育大學) None
  • 1 초등학교 교사의 양성을 목적으로 하는 대학.
    1 ESCUELA NORMAL: Escuela dedicada a la formación de maestros de primera enseñanza.
• 정상인 (正常人) Sustantivo
  • 1 몸과 정신에 아무 이상이 없는 사람.
    1 PERSONA NORMAL: Persona sin ningún problema físico y mental.
• 정상화되다 (正常化 되다) Verbo
  • 1 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다.
    1 SER NORMALIZADO: Convertirse en estado normal algo que no lo estaba.
• 정상적 (正常的) ☆☆ Determinante
  • 1 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
    1 NORMAL, REGULAR: Que el estado está tal como estaba sin haber cambios o dificultades excepcionales.
• 항시 (恒時) Sustantivo
  • 1 보통 때.
    1 TIEMPOS NORMALES: Tiempos normales.
• 평상 (平常) Sustantivo
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 TIEMPOS NORMALES: Tiempos en que no está sucediendo nada especial.
• 평소 (平素) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 TIEMPOS NORMALES: Tiempos en que no está sucediendo nada especial.
• 평상시 (平常時) ☆☆ Sustantivo
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 TIEMPOS NORMALES: Tiempos en que no está sucediendo nada especial.
• 평시 (平時) Sustantivo
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 TIEMPOS NORMALES: Tiempos en que no está sucediendo nada especial.
• 여간 (如干) ☆☆ Adverbio
  • 1 보통의 정도로.
    1 A UN NIVEL NORMAL: A un nivel normal.
• 평상심 (平常心) Sustantivo
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
    1 ESTADO MENTAL NORMAL: Estado mental de uno en tiempos en que no está sucediendo nada especial.
• 정상적 (正常的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것.
    1 LO NORMAL, LO REGULAR: Estado normal sin cambios ni dificultades excepcionales.
• 범상하다 (凡常 하다) Adjetivo
  • 1 중요하거나 특별하지 않고 평범하다.
    1 ORDINARIO, COMÚN, NORMAL: Que no es importante ni especial sino ordinario.
• 정상아 (正常兒) Sustantivo
  • 1 몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이.
    1 NIÑO NORMAL, NIÑA NORMAL: Niño o niña sin ningún problema físico y mental.

• 수나사 (수 螺絲) Sustantivo
  • 1. 흔히 암나사와 함께 두 물체를 고정하는 데 쓰는, 육각이나 사각 모양의 머리를 가진 나사.
    1. MACHO, PERNO: Pieza con cabeza en forma hexagonal o cuadrangular que sirve para ajustar dos objetos juntos, normalmente con la hembra.
• 암실 (暗室) Sustantivo
  • 1. 주로 사진을 현상하거나 실험을 하기 위해 밖으로부터 빛이 들어오지 못하게 만든 방.
    1. CUARTO OSCURO, CÁMARA OSCURA: Cuarto en la que impide la entrada de la luz desde afuera, normalmente para revelar fotografías o hacer algún experimento.
• 가로 (街路) Sustantivo
  • 1. 차도와 보도로 구분되어 있는 도시의 일반 도로.
    1. AVENIDA, CALLE: Vía normal urbana delimitada por las aceras.
• 이색적 (異色的) ☆ Determinante
  • 1. 보통과 달리 색다른 성질을 지닌.
    1. SINGULAR, ÚNICO: Que tiene una cualidad original, diferente a lo normal.
• 박약 (薄弱) Sustantivo
  • 1. 의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약함.
    1. DEBILIDAD, FRAGILIDAD: Voluntad o físico débil sin fuerza.
  • 2. 충분하지 않거나 모자람.
    2. AGOTAMIENTO, FALTA: Insuficiente o escaso.
  • 3. 지능이 모자라거나 정상적이지 못함.
    3. Persona que no es normal o le falta intelecto.
  • 4. 얇고 약함.
    4. Débil y delgado.
• 가욋돈 (加外 돈) Sustantivo
  • 1. 일정한 기준이나 한도에 더해진 돈.
    1. DINERO EXTRA, DINERO DE SOBRA: Dinero que excede la cantidad normal o el límite máximo.
• 뜨거워지다 Verbo
  • 1. 불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다.
    1. ACALORAR: Elevarse la temperatura como si se estuviera al lado del fuego.
  • 2. 사람의 몸이 정상보다 열이 높아지다.
    2. TENER FIEBRE, AFIEBRARSE: Elevarse la temperatura normal del cuerpo.
  • 3. 당황하거나 부끄러워서 얼굴이 몹시 달아오르다.
    3. ENCENDERSE, RUBORIZARSE: Ponerse colorada o enardecerse la cara por la vergüenza.
  • 4. (비유적으로) 감정이나 열정 등이 격렬해지다.
    4. ENCENDER, INFLAMAR: (FIGURADO) Avivar, animar o enardecer.
• 복구되다 (復舊 되다) Verbo
  • 1. 고장 나거나 파괴된 것이 이전의 상태로 되돌려지다.
    1. RESTAURARSE, REPARARSE, RESTABLECERSE, RESTITUIRSE, RECOMPONERSE, REINSTAURARSE, RENOVARSE: Volver al estado anterior algo descompuesto o destruido.
  • 2. 시스템, 프로그램, 파일 등이 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌아가 정상적으로 처리될 수 있게 되다.
    2. RESTAURARSE, REPARARSE, RESTITUIRSE, RECOMPONERSE, REINSTAURARSE, RENOVARSE: Llegar a operarse normalmente sistemas, programas, archivos, etc. tras volver al estado anterior de haberse producido problemas.
• 당뇨 (糖尿) Sustantivo
  • 1. 오줌에 당분이 비정상적으로 많이 섞여 나오는 병.
    1. DIABETES, GLUCOSURIA: Enfermedad que provoca un porcentaje anormal de glucosa en la orina.
• 맛(이) 가다
  • 1. (속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다.
    1. IRSE EL SABOR, IRSE EL GUSTO: (VULGAR) Parece que no es normal la mente o el acto de una persona.
• 별문제 (別問題) Sustantivo
  • 1. 어떤 것과 관련이 없는 문제.
    1. PROBLEMA INDEPENDIENTE, PROBLEMA NO RELACIONADO: Problema que no tiene relación con nada.
  • 2. 보통과 다른 특별한 문제.
    2. PROBLEMA ESPECIAL: Problema especial que es diferente a lo normal.
• 편법 (便法) Sustantivo
  • 1. 정상적인 절차를 따르지 않은 간편하고 쉬운 방법.
    1. MEDIDA CONVENIENTE: Manera simple y fácil de hacer algo, sin seguir el procedimiento normal.
• 소식가 (小食家) Sustantivo
  • 1. 음식을 보통 사람보다 적게 먹는 사람.
    1. DE POCO APETITO: Persona que come menos que el promedio normal.
• 지식인 (知識人) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 수준 이상의 지식과 교양을 갖춘 사람.
    1. ERUDITO, SABIO, INTELECTUAL: Persona con un nivel de conocimiento y modales superiores a lo normal.
• 이상스레 (異常 스레) Adverbio
  • 1. 보기에 정상적인 것과 다른 데가 있게.
    1. EXTRAÑAMENTE, RARAMENTE, SINGULARMENTE, EXTRAORDINARIAMENTE: En la apariencia, con diferencia a lo normal.
• 색다르다 (色 다르다) ☆☆ Adjetivo
  • 1. 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
    1. INUSUAL: Extraordinario en comparación con lo normal o común.
• 좋다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1. BUENO, CONFORME: Que es capaz de satisfacer por la excelencia del contenido o la cualidad.
  • 2. 성격 등이 원만하고 착하다.
    2. BUENO: Que tiene carácter bueno y amigable.
  • 3. 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3. BUENO: Que tiene buena aptitud o forma de hablar.
  • 4. 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4. BUENO, SANO, SALUDABLE: Que el estado de salud o la condición física es mejor de lo normal.
  • 5. 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5. Que no le importa la reputación o es caradura.
  • 6. 날씨가 맑고 화창하다.
    6. BUENO: Que hace buen tiempo.
  • 7. 충분하거나 넉넉하다.
    7. ABUNDANTE, SUFICIENTE: Bastante o suficiente.
  • 8. 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8. ABUNDANTE: Que tiene mucho cabello en buen estado.
  • 9. 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9. APROPIADO, ADECUADO: Que es adecuado un día o una oportunidad.
  • 10. 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10. CONFORME: Que un hecho o una persona es agradable y satisface.
  • 11. 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11. BUENO: Que está complacido y contento emocionalmente.
  • 12. 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12. BUENO: Que un acto o hecho no es problemático.
  • 13. 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13. FÁCIL, CONVENIENTE: Que es fácil o cómodo realizar un trabajo.
  • 14. 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14. BUENO: Que una cosa tiene la propiedad de mejorar el cuerpo o la salud.
  • 15. 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15. MEJOR, BUENO: Que una cosa tiene la calidad o el nivel más alto comparada con otra cosa.
  • 16. 서로 가깝고 친하다.
    16. BUENO, PROVECHOSO: Que tiene cualidades gratas o amigables.
  • 17. 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17. CONVENIENTE: Que es apropiado para un fin.
  • 18. 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18. REPRIMIDO, REGAÑOSO: Que regaña negando lo dicho anteriormente.
  • 19. 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19. ADECUADO, APROPIADO: Ajustado y conforme a las condiciones como materia de algo, para cumplir determinados propósitos.
• 위대하다 (偉大 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1. 뛰어나고 훌륭하다.
    1. GRANDE, MAGNÍFICO, DESTACABLE: Que supera en importancia e intensidad a lo normal.
• 웬만하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
    1. TOLERABLE: Que se puede aceptar sin llegar a permitirlo o consentirlo explícitamente.
  • 2. 보통에 가깝거나 그 이상이다.
    2. BASTANTE: Más que lo normal o cerca de ello.
• 훌쩍훌쩍하다 Adjetivo
  • 1. 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
    1. VIÉNDOSE MÁS GRANDES DE LO NORMAL: Que todos se ven más grandes de lo normal.