🔍 Search: OCÉANO

• 원양 (遠洋) Sustantivo
  • 1 육지에서 멀리 떨어진 큰 바다.
    1 OCÉANO: Aguas lejanas de tierra.
• 해양 (海洋) ☆ Sustantivo
  • 1 태평양, 대서양, 인도양 등과 같이 넓고 큰 바다.
    1 OCÉANO: Vasto océano como el Pacífico, el Atlántico y el Índico.
• 창해 (滄海) Sustantivo
  • 1 넓고 큰 바다.
    1 OCÉANO: Mar muy grande y extenso.
• 대양 (大洋) ☆ Sustantivo
  • 1 태평양, 대서양, 인도양, 북극해, 남극해 같은 아주 넓은 바다.
    1 OCÉANO, MAR: Mar de gran magnitud como el Océano Pacífico, Océano Atlántico, Océano Índico, Océano Ártico o el Océano Glacial Ártico.
• 오대양 (五大洋) Sustantivo
  • 1 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
    1 CINCO OCÉANOS: Cinco grandes océanos que están rodeando el planeta tierra.
• 남극해 (南極海) Sustantivo
  • 1 남극 대륙을 둘러싸고 있는 바다. 수온이 매우 낮아 어는점에 가까우며 일 년 내내 눈과 얼음으로 뒤덮여 있다. 고래잡이가 활발하다.
    1 OCÉANO ANTÁRTICO: Mar que envuelve el continente antártico. La temperatura de las aguas es tan baja que se asimila al punto de congelación. Está cubierto todo el año de hielo y nieve y en sus aguas es frecuente la pesca de ballenas.
• 해상 (海上) ☆ Sustantivo
  • 1 바다의 위.
    1 EN EL MAR, EN EL OCÉANO: Sobre el mar.
• 해역 (海域) Sustantivo
  • 1 바다 위의 일정한 구역.
    1 ZONA MARÍTIMA, ÁREA DEL OCÉANO: Área determinada de un océano.
• 해저 (海底) ☆ Sustantivo
  • 1 바다의 밑바닥.
    1 FONDO DEL MAR, FONDO DEL OCÉANO: Fondo del mar.
• 대해 (大海) Sustantivo
  • 1 넓고 큰 바다.
    1 OCÉANO, MAR ABIERTO, ALTA MAR, PIÉLAGO: Mar amplio y extenso.

• 해양 (海洋) ☆ Sustantivo
  • 1. 태평양, 대서양, 인도양 등과 같이 넓고 큰 바다.
    1. OCÉANO: Vasto océano como el Pacífico, el Atlántico y el Índico.
• 몰디브 (Maldives) Sustantivo
  • 1. 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
    1. MALDIVAS: País insular que se encuentra al sur de Asia en el océano Índico. Es famoso por el turismo pero está en peligro de inundación por la subida del nivel del mar a consecuencia del calentamiento global. El idioma oficial es el dhivehi y la capital es Malé.
• 항해하다 (航海 하다) Verbo
  • 1. 배를 타고 바다 위를 다니다.
    1. NAVEGAR: Viajar a través del océano en un buque.
  • 2. (비유적으로) 어떤 목표를 향해 나아가다.
    2. NAVEGAR: (FIGURADO) Avanzar hacia un determinado objetivo.
• 내륙 (內陸) ☆ Sustantivo
  • 1. 바다에서 멀리 떨어진 육지.
    1. INTERIOR, SIN LITORAL, SIN SALIDA AL MAR: Tierra ubicada lejos del océano.
• 원양 어선 (遠洋漁船) None
  • 1. 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
    1. BUQUE PELÁGICO DE PESCA: Embarcación grande que compone las instalaciones necesarias para pesca en el océano.
• 횡단로 (橫斷路) Sustantivo
  • 1. 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길.
    1. CAMINO DE PEATONES: Ruta usada para cruzar una carretera o calle.
  • 2. 대륙이나 바다 등을 가로 방향으로 지나거나 건너서 가는 길.
    2. TRAVESÍO: Ruta por la que se puede pasar o cruzar un continente o un océano en dirección horizontal.
• 해역 (海域) Sustantivo
  • 1. 바다 위의 일정한 구역.
    1. ZONA MARÍTIMA, ÁREA DEL OCÉANO: Área determinada de un océano.
• 항해 (航海) Sustantivo
  • 1. 배를 타고 바다 위를 다님.
    1. NAVEGACIÓN: Acción de viajar a través del océano en un buque.
  • 2. (비유적으로) 어떤 목표를 향해 나아감. 또는 그런 과정.
    2. VIAJE, NAVEGACIÓN, TRAVESÍA: (FIGURADO) Acción de avanzar hacia un objetivo determinado. O un proceso de este tipo.
• 북극해 (北極海) Sustantivo
  • 1. 북극을 중심으로 하여 유라시아 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 오대양 중 가장 작은 바다로, 겨울에는 두꺼운 얼음으로 덮여 있고 여름에는 유빙들이 떠다닌다.
    1. OCÉANO ÁRTICO, GLACIAL ÁRTICO: Mar que rodea el polo norte y se extiende por Eurasia y América del Norte. Es el más pequeño de los cinco océanos, que en invierno está cubierta de una gruesa capa de hielo y en verano hay témpanos de hielo flotando.
• -양 (洋) Afijo
  • 1. ‘바다’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'océano'.
• 횡단 (橫斷) ☆ Sustantivo
  • 1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남.
    1. CRUCE: Acción de atravesar una carretera o un río en dirección transversal.
  • 2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.
    2. CRUCE: Acción de cruzar un continente o un océano horizontalmente del este al oeste.
  • 3. 가로 방향으로 끊거나 자름.
    3. CORTANDO TRANSVERSALMENTE: Acción de cortar o romper algo transversalmente.
• 오대양 (五大洋) Sustantivo
  • 1. 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
    1. CINCO OCÉANOS: Cinco grandes océanos que están rodeando el planeta tierra.
• 횡단하다 (橫斷 하다) Verbo
  • 1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지나다.
    1. CRUZAR: Atravesar una carretera o un río en dirección transversal.
  • 2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.
    2. CRUZAR: Cruzar un continente o un océano horizontalmente del este al oeste.
  • 3. 가로 방향으로 끊거나 자르다.
    3. CORTAR TRANSVERSALMENTE: Cortar o romper algo transversalmente.
• 해양성 (海洋性) Sustantivo
  • 1. 바다가 가지는 특별한 성질.
    1. CARÁCTER OCEÁNICO: Característica singular del océano.
• 대륙 (大陸) ☆ Sustantivo
  • 1. 바다로 둘러싸인 크고 넓은 땅.
    1. CONTINENTE: Tierra extensa y amplia separada por los océanos.