🔍 Search: ODIOSO

• 고운 정 미운 정
  • 1 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정을 뜻하는 말.
    1 CARIÑO ODIOSO: Sentimiento especial mezclado de amor y odio, que uno desarrolla de alguien, tras haber traspasado con él buenos y malos momentos.
• 미운 정 고운 정
  • 1 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정.
    1 CARIÑO ODIOSO: Sentimiento especial mezclado de amor y odio, que uno desarrolla de alguien, tras haber traspasado con él buenos y malos momentos.
• 혐오스럽다 (嫌惡 스럽다) Adjetivo
  • 1 싫어하고 미워할 만한 데가 있다.
    1 DETESTABLE, ODIOSO: Tener algo que despierta aversión y odio.
• 눈꼴사납다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
    1 OFENSIVO, ODIOSO, REPULSIVO: Que habla o actúa de una manera que es molesta y repulsiva a la vista.
• 밉살맞다 Adjetivo
  • 1 (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 ODIOSO, ABORRECEDOR, DETESTABLE: (VULGAR) Que habla o actúa de manera tal que causa aborrecimiento.
• 밉살스럽다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 ODIOSO, ABORRECEDOR, DETESTABLE: Que habla o actúa de manera tal que causa aborrecimiento.
• 구성지다 Adjetivo
  • 1 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
    1 ELEGANTE, ATRACTIVO, ENCANTADOR, DULCE, MELODIOSO: Natural, confortable y acogedor sin falsedades o adornos innecesarios.
• 밉다 ☆☆ Adjetivo
  • 2 행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
    2 ODIOSO, ABORRECIBLE, ABOMINABLE, DETESTABLE: Que causa aborrecimiento por su comportamiento o actitud desagradable.
  • 1 생김새가 예쁘지 않고 못생기다.
    1 FEO, REPUGNANTE, ASQUEROSO: Que tiene una apariencia poco agradable.

• 노래하다 Verbo
  • 1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.
    1. CANTAR, COMPONER: Producir o formar con la voz sonidos melodiosos de la letra de una canción compuesta de acuerdo con la métrica.
  • 2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
    2. CANTAR, TARAREAR, ENTONAR: Producir sonidos melodiosos un pájaro o un insecto.
  • 3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
    3. RECITAR, ENTONAR: Expresar sentimientos y opiniones en un lenguaje rimado como la poesía.
  • 4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
    4. COREAR, CANTAR: Repetir de manera insistente las mismas palabras.
• 노래 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
    1. CANCIÓN, CANTO: Música con que se canta una composición lírica. O la acción de cantar tal música.
  • 2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 욺. 또는 그런 소리.
    2. CANCIÓN, CANTO: Dícese de aves o insectos, acción de producir sonidos melodiosos agradables. O tales sonidos.
  • 3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현함. 또는 그런 예술 작품.
    3. CANCIÓN, CANTO: Acción de expresar ideas o sentimientos con letras rimadas como las poesías. O tales obras de arte.
  • 4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 댐.
    4. IMPORTUNACIÓN: Acción de insistir mediante la repetición.