🔍 Search: PARTIDARIO

• 지지자 (支持者) Sustantivo
  • 1 어떤 사람이나 단체 등이 내세우는 주의나 의견에 찬성하고 따르는 사람.
    1 PARTIDARIO: Persona que está a favor y sigue el principio o la opinión que propone una persona o una organización.
• 후원자 (後援者) ☆ Sustantivo
  • 1 뒤에서 도와주는 사람.
    1 RESPALDO, PARTIDARIO: una persona que está detrás de otro y le ayuda a él / ella.
• 당파성 (黨派性) Sustantivo
  • 1 자신이 속한 당을 무조건 편드는 성질.
    1 PARTIDISTA, PARTIDARIO: Característica de respaldar incondicionalmente al partido al que uno pertenece.
• 동조자 (同調者) Sustantivo
  • 1 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르면서 행동을 함께하는 사람.
    1 PARTIDARIO, SIMPATIZANTE: Persona que sigue la actitud de otra por considerar justos su pensamiento, argumentos o palabras.
• 강경론자 (強硬論者) Sustantivo
  • 1 자기의 의견이나 입장을 절대로 다른 사람과 타협하거나 양보하지 않겠다고 주장하는 사람.
    1 PARTIDARIO DE RADICALISMO: Persona que insiste en no conciliar ni ceder en su opinión o postura frente a las de los demás.
• 한통속 Sustantivo
  • 1 서로 마음이 통해 같이 어울리는 사람들.
    1 MISMO LADO, PARTIDARIO, CÓMPLICE: Personas que se juntan porque están unidos por la amistad o algún interés común.
• 당원 (黨員) Sustantivo
  • 1 정당에 가입하여 당적을 가진 사람.
    1 MIEMBRO DE UN PARTIDO, PARTIDARIO: Persona que se ha registrado en un partido y que está presente en la lista de miembros del partido.
• 강경파 (強硬派) Sustantivo
  • 1 자신들의 태도나 주장이 강해 타협하거나 양보하지 않는 사람들의 집단.
    1 PARTIDARIOS DE LA LÍNEA DURA, RADICALISTAS: Grupo de personas que insisten en no conciliar o ceder en sus posturas o argumentos.
• 숭배자 (崇拜者) Sustantivo
  • 1 우러러 공경하고 있는 사람.
    1 ADMIRADOR, SIMPATIZANTE, SEGUIDOR, PARTIDARIO: Persona que reverencia con honor a alguien.
  • 2 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 믿고 따르는 사람.
    2 DEVOTO, BEATO, FERVOROSO, PIADOSO: Persona que reverencia con sumo honor a un ser religioso como Dios, Buda, etc.

• 공산화하다 (共産化 하다) Verbo
  • 1. 공산주의 사회가 되거나 되게 하다.
    1. VOLVER COMUNISTA: Hacerse partidario de este sistema o hacer que la sociedad se convierta en comunista.
• 따라오다 ☆☆ Verbo
  • 1. 움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다.
    1. SEGUIR: Ir detrás de lo que se mueve.
  • 2. 앞서 있는 것의 정도나 수준에 가까워지다.
    2. ALCANZAR: Llegar a igualarse con otro que iba primero o había avanzado.
  • 3. 어떤 사람의 방식, 행동, 의도 등을 그대로 실행하다.
    3. SEGUIR: Estar de acuerdo con una opinión, un acto, una orden o ser partidario de ella.
  • 4. 일정한 선 등을 그대로 밟아 오다.
    4. SEGUIR: Venir por un determinado camino.
  • 5. 어떤 일이 다른 일과 함께 일어나게 되다.
    5. SEGUIRSE: Inferirse o deducirse una cosa de otra.
• 따라가다 ☆☆ Verbo
  • 1. 앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다.
    1. SEGUIR: Ir detrás de otro.
  • 2. 어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.
    2. ALCANZAR: Llegar o igualarse con otro en alguna cosa.
  • 3. 일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다.
    3. SEGUIR: Ir por un determinado camino o dirección.
  • 4. 어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다.
    4. SEGUIR: Estar de acuerdo con una opinión, un acto, una orden o ser partidario de ella.
• 심다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
    1. PLANTAR, CULTIVAR: Sembrar semillas o raíces de hierbas, árboles, etc.
  • 2. (비유적으로) 어떤 생각이나 감정을 마음속에 자리 잡게 하다.
    2. SEMBRAR, CULTIVAR: (FIGURADO) Arraigar cierta idea o sentimiento en el interior.
  • 3. (비유적으로) 어떤 사회에 새로운 사상이나 문화를 전해 깊이 자리 잡게 하다.
    3. SEMBRAR, CULTIVAR: (FIGURADO) Arraigar profundamente nuevas ideas o culturas en cierta sociedad tras expandirlas.
  • 4. (비유적으로) 앞으로의 일을 위하여 자기편 사람을 상대편에 미리 넣어 두다.
    4. SEMBRAR: (FIGURADO) Colocar de antemano su partidario en la parte opositora para el futuro.
  • 5. 어떤 것을 일정한 대상이나 틀에 꽂아 넣다.
    5. TRASPLANTAR: Colocar algo en cierto sujeto o marco.
• 가담 (加擔) ☆ Sustantivo
  • 1. 한편이 되어 일을 하거나 도움.
    1. PARTICIPACIÓN, COMPLICIDAD: Tomar parte en un trabajo o participar como copartidario.
• 출당 (黜黨) Sustantivo
  • 1. 당원 명부에서 이름을 빼고 당원의 자격을 빼앗음.
    1. EXPULSIÓN DEL PARTIDO: Exclusión del derecho del partidario eliminando su nombre de la lista del partido.