🔍 Search: PATATA

• 햇감자 Sustantivo
  • 1 그해에 새로 난 감자.
    1 PATATA NUEVA: Patata obtenida de la primera cosecha del año.
• 감자 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기.
    1 PAPA, PATATA: Tallo con forma de bulto redondo que crece bajo tierra y tiene la piel de color marrón claro y el interior de color amarillo claro.
• 생감자 (生 감자) Sustantivo
  • 1 익히거나 가공하지 않은 감자.
    1 PATATA CRUDA: Patata que no se ha cocido o procesado.
• 당면 (唐麵) Sustantivo
  • 1 감자나 고구마 등에 들어 있는 녹말을 뽑아 가루로 내어 그것으로 만든 국수.
    1 FIDEO DE PATATA: Fideo hecho con almidón en polvo, extraído de la patata o el camote.
• 군고구마 Sustantivo
  • 1 불에 구워 익힌 고구마.
    1 PATATA DULCE ASADA: Patata dulce asada al fuego.
• 프렌치프라이 (French fry) Sustantivo
  • 1 감자를 가늘게 썰어 튀긴 요리.
    1 PAPAS FRITAS, PATATAS FRITAS: Plato que se prepara cortando las papas en tiras finas y largas y friéndolas.
• 감자튀김 Sustantivo
  • 1 감자를 썰어서 기름에 튀겨 낸 음식.
    1 PATATAS FRITAS, PAPAS FRITAS: Plato de papas que se prepara cortándolas y friéndolas en aceite.
• 고구마 ☆☆ Sustantivo
  • 1 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
    1 BATATA, BONIATO, PATATA, CAMOTE: Tubérculo comestible de color amarronado o rojizo por fuera y amarillento por dentro, sabroso y dulce.
• 잡채 (雜菜) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식.
    1 JAPCHAE, PLATO DE FIDEO DE PATATA EN POLVO CON VERDURAS Y CARNES: Comida mixta con fideo de patata en polvo y varias verduras y carnes que se cortan delgadamente y se tuestan en aceite.

• 녹말가루 (綠末 가루) Sustantivo
  • 1. 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. FÉCULA, ALMIDÓN: Polvo fino que se obtiene de posos de patata, batata, soja verde remojada en agua, etc. deshidratados.
• 당면 (唐麵) Sustantivo
  • 1. 감자나 고구마 등에 들어 있는 녹말을 뽑아 가루로 내어 그것으로 만든 국수.
    1. FIDEO DE PATATA: Fideo hecho con almidón en polvo, extraído de la patata o el camote.
• 감자탕 (감자 湯) Sustantivo
  • 1. 돼지 등뼈에 감자, 들깨 각종 야채를 넣어 매콤하게 끓인 찌개.
    1. GAMJATANG, CALDO PICANTE DE COSTILLAS DE CERDO: Caldo picante con costillas de cerdo, patatas, sésamo silvestre, y variedad de verduras.
• 강원도 (江原道) Sustantivo
  • 1. 한반도 중동부에 있는 북한에 속한 도. 산악 지대로 금강산이 위치해 있으며 휴전선을 경계로 하여 남한의 강원도와 맞닿아 있다. 주요 농산물은 옥수수, 밀, 보리, 콩, 감자 등이며 주요 도시로는 원산, 문천 등이 있다.
    1. GANGWON-DO, UNA DE LAS PROVINCIAS DE COREA DEL NORTE: Una de las provincias de Corea del Norte, ubicada en la región centro-oriental de la península coreana. Es la zona montañosa donde se encuentra la Montaña Geumgang y comparte bordes con la Provincia Gangwon de Corea del Sur a través de la línea de armisticio. Es un gran productor de maíz, trigo, cebada, soja, patatas, etc., y sus principales ciudades son Wonsan y Muncheon.
• 강원도 (江原道) Sustantivo
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 중동부에 위치한 산악 지대로 동쪽으로 동해를 접하고 있으며 감자, 옥수수, 오징어, 명태 등이 많이 난다. 주요 도시로는 평창, 춘천, 강릉 등이 있다.
    1. GANGWON-DO, UNO DE LOS DISTRITOS ADMINISTRATIVOS DE COREA DEL SUR: Uno de los distritos administrativos de Corea del Sur. Es la zona montañosa situada en la región centro-oriental de la península coreana, limitando al oriente con el Mar del Este. Es un productor importante de patatas, maíz, calamares, abadejos, etc. Sus ciudades principales son Pyeongchang, Chuncheon y Gangneung.
• 호미 Sustantivo
  • 1. 날의 끝은 뾰족하고 세모 모양으로 생겼으며, 김을 매거나 고구마 등을 캐는 데 쓰는 농기구.
    1. AZADA: Instrumento agrícola que consiste en una pala triangular puntiaguda, que se usa para desherbar un campo de cultivo o recolectar patatas, etc.
• 고랭지 농업 (高冷地農業) None
  • 1. 높고 기온이 낮은 지역에서 여름철에 하는 농업. 배추, 감자, 무 따위의 채소를 심어 가꾼다.
    1. AGRICULTURA DE LA REGIÓN ALTA Y FRÍA: Método de agricultura que se practica en tierras altas y frías durante la estación veraniega. Se cultivan principalmente coles chinas, patatas y nabos, entre otros.
• 폴란드 (Poland) Sustantivo
  • 1. 동유럽 북부에 있는 나라. 국토의 대부분이 평야이며 주요 생산물로는 밀, 감자 등이 있다. 공용어는 폴란드어이고 수도는 바르샤바이다.
    1. POLONIA: País situado en el norte de Europa Oriental. La mayor parte de su territorio es llanura, y sus principales productos son trigo, patata, etc. Su lengua oficial es el polaco y su capital es Varsovia.
• 전분 (澱粉) Sustantivo
  • 1. 감자나 고구마 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. ALMIDÓN, FÉCULA: Harina que se obtiene de posos de patata, batata, soja verde, etc. molidas.
• 카레라이스 (←curried rice) Sustantivo
  • 1. 굵게 썬 고기와 감자, 양파 등의 채소를 넣고 노란 카레 가루를 섞어 되직하게 끓인 것을 밥에 얹어 먹는 인도 요리.
    1. CURRY CON ARROZ: Comida india que se come cocinando el polvo de curry en una sala espesa mezclado con carne y verduras como patatas y cebolla cortadas en trozos grandes, y echándolo encima del arroz.
• 잡채 (雜菜) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식.
    1. JAPCHAE, PLATO DE FIDEO DE PATATA EN POLVO CON VERDURAS Y CARNES: Comida mixta con fideo de patata en polvo y varias verduras y carnes que se cortan delgadamente y se tuestan en aceite.
• 카레 (←curry) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 강황, 생강, 후추, 마늘 등을 섞어 만든 노란 빛깔의 향신료.
    1. CURRY: Especia de color amarillo que se elabora con la mezcla de cúrcuma, jengibre, pimienta y ajo.
  • 2. 고기와 감자, 양파 등의 채소를 볶다가 카레 가루를 섞어서 끓인 다음 밥에 얹어 먹는 인도식 요리.
    2. CURRY: Comida india que se prepara mezclando el polvo de curry con verduras como patatas y cebolla, y carne salteadas, y se come con arroz después de hervir un tiempo hasta que se cocinen todos los ingredientes.
• 녹말 (綠末) Sustantivo
  • 1. 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. ALFORFÓN: Harina hecha a base de patata, batata o soja verde remojada en agua.
  • 2. 녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물.
    2. Carbohidrato que se produce a base de la fotosíntesis de una planta verde y se almacena en su raíz, tallo o semilla.
• 면 (麵/麪) ☆ Sustantivo
  • 1. 밀가루나 감자 가루 등을 반죽하여 가늘고 길게 썰거나 기계로 가늘고 길게 뽑은 음식.
    1. FIDEO: Pasta de harina o almidón de patata, de la que se hacen fideos en forma de cuerda delgada, cortándolos a mano o dándoles forma a través de una máquina.