🔍 Search: PIEL

• 털가죽 Sustantivo
  • 1 짐승의 털이 그대로 붙어 있는 가죽.
    1 PIEL: Tegumento extendido sobre el cuerpo del animal cubierto de pelos.
• 살갗 Sustantivo
  • 1 사람의 몸을 이루는 살의 겉 부분.
    1 PIEL: Parte exterior de la capa cutánea que conforma el cuerpo humano.
• 살가죽 Sustantivo
  • 1 사람이나 짐승의 몸 거죽을 싸고 있는 껍질.
    1 PIEL: Capa que cubre la superficie de un cuerpo humano o animal.
• 모피 (毛皮) Sustantivo
  • 1 짐승의 털이 그대로 붙어 있는 가죽. 또는 그 가죽으로 만든 옷.
    1 PIEL: Cuero curtido de modo que conserva su pelo natural original. O prenda de vestir hecha de este material.
• 허물 Sustantivo
  • 1 살갗에서 저절로 일어나는 얇은 껍질.
    1 PIEL: Capa delgada de peladura que sale naturalmente de la piel.
  • 2 파충류나 곤충류 등이 자라면서 벗는 껍질.
    2 PIEL: Peladura que se quitan los reptiles o los insectos a medida que crecen.
• 살색 (살 色) Sustantivo
  • 1 살의 색.
    1 COLOR PIEL: color de la piel.
• 피부 (皮膚) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
    1 PIEL, CUTIS: Tegumento que cubre el exterior del cuerpo humano o animal.
• 피혁 (皮革) Sustantivo
  • 1 가공하지 않은 날가죽과 매만져서 부드럽게 만든 가죽.
    1 PIEL Y CUERO: Piel de algún animal sin curtir y cuero hecho tierno mediante el curtido.
• 살로 가다
  • 1 먹은 것이 다 살이 되다.
    1 IR A LA PIEL: Todo lo que se come se hace carne.
• 털옷 ☆ Sustantivo
  • 1 털이나 털가죽으로 만든 옷.
    1 ROPA DE PIEL: Ropa hecha de piel o cuero con piel.
• 피부색 (皮膚色) Sustantivo
  • 1 사람의 살갗의 색.
    1 COLOR DE PIEL: Color de la piel de una persona.
• 살(을) 붙이다
  • 1 기본이 되는 이야기에 다른 내용을 덧붙여 보태다.
    1 PEGAR LA PIEL: Agregar otro contenido a una historia que hace de base.
• 수달피 (水獺皮) Sustantivo
  • 1 수달의 가죽.
    1 PIEL DE NUTRIA: Cuero de nutria.
• 털신 Sustantivo
  • 1 털이나 털가죽으로 만든 신발.
    1 CALZADO DE PIEL: Calzado hecho de piel o cuero con piel.
• 살결 Sustantivo
  • 1 살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔.
    1 CAPA DE LA PIEL: Brillo o estado suave o áspero de la piel.
• 살을 떨다
  • 1 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
    1 TEMBLAR LA PIEL: Temblar todo el cuerpo por tener mucho miedo o estar muy enojado.
• 살(을) 섞다
  • 1 남녀가 육체적인 관계를 가지다.
    1 MEZCLAR LA PIEL: Tener una relación física entre un hombre y una mujer.
• 거죽 Sustantivo
  • 1 사물이나 생물의 겉 부분.
    1 PIEL, SUPERFICIE: Parte externa de un objeto o un ser vivo.
• 맨살 Sustantivo
  • 1 아무것도 입거나 걸치지 않아 겉으로 드러나 있는 살.
    1 PIEL DESCUBIERTA: Piel sin vestir, expuesta al aire.
• 살빛 Sustantivo
  • 1 살의 빛깔.
    1 COLOR DE LA PIEL: Color de la piel.

• 페스트 (pest) Sustantivo
  • 1. 주로 쥐에 의해 전염되고, 고열, 두통, 구토, 오한 등의 증세가 나타나며 피부가 검은빛으로 변하고 의식이 흐려져 죽는 전염병.
    1. PESTE, MUERTE NEGRA: Enfermedad contagiosa en su mayoría extendida por los ratones, cuyos síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza, vómito, escalofríos, etc.,. Hace que la piel del paciente se vuelva oscura, causa pérdida del conocimiento, y finalmente lleva al paciente a la muerte.
• 나병 (癩病) Sustantivo
  • 1. 눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병.
    1. LEPRA: Enfermedad infecciosa cuyos síntomas principales son la caída de las cejas, la putrefacción de la piel con la consecuente transformación de manos y pies o cara, y la pérdida de la vista.
• 나일론 (nylon) Sustantivo
  • 1. 가볍고 질기며 피부에 닿는 느낌이 부드러운 합성 섬유.
    1. NAILON, NILÓN: Fibra textil sintética caracterizada por ser ligera, resistente y suave a la piel.
• 털모자 (털 帽子) Sustantivo
  • 1. 털실로 짠 모자.
    1. GORRO TEJIDO: Gorro tejido con hilo de lana.
  • 2. 짐승의 털가죽으로 만든 모자.
    2. GORRO DE PIEL: Gorro hecho con piel de animal.
• 비계 Sustantivo
  • 1. 돼지나 소 같은 동물의 가죽 안쪽에 붙어 있는 두꺼운 기름 층.
    1. GRASA: Capa untuosa de la parte interna de la piel de animales como cerdo y vaca.
• 살(이) 깊다
  • 1. 몸의 어떤 부분에 살이 많이 붙어 있어서 살이 두껍다.
    1. TENER PIEL PROFUNDA: Ser gruesa la piel por tener mucha piel en una parte del cuerpo.
• 살결 Sustantivo
  • 1. 살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔.
    1. CAPA DE LA PIEL: Brillo o estado suave o áspero de la piel.
• 물파스 (물 ←Pasta) Sustantivo
  • 1. 근육이나 관절 등의 통증을 없애기 위해 바르는 액체로 된 약.
    1. MEDICAMENTO LÍQUIDO PARA EL DOLOR: Medicamento líquido que se aplica sobre la piel para aliviar dolores de músculos o articulaciones.
• 카누 (canoe) Sustantivo
  • 1. 나무껍질이나 동물의 가죽, 갈대, 통나무 등으로 만든, 노로 젓는 길쭉하고 작은 배.
    1. CANOA, PIRAGUA: Pequeño barco hecho con cáscara de madera, piel de animales, cañas o tronco de madera, de forma larga y se rema con pala de canoa.
• 물집 Sustantivo
  • 1. 살갗 속에 물이 찬 것.
    1. AMPOLLA: Vejiga de agua en la piel.
• 카멜레온 (chameleon) Sustantivo
  • 1. 도마뱀과 비슷하나 머리는 투구 모양에 꼬리가 길고, 주위의 환경이나 온도 등에 따라 몸 색깔이 변하는 파충류.
    1. CAMALEÓN: Reptil similar a un lagarto pero con la cabeza en forma de casco y cola larga, que su piel cambia de color para adaptarse al de los objetos que le rodean según el entorno o la temperatura.
• 판다 (panda) Sustantivo
  • 1. 몸집이 크고, 주로 머리와 몸통의 털은 흰색이며 눈 주변과 귀, 다리 등의 털은 검은색인 곰.
    1. PANDA: Oso negro de gran tamaño, que tiene piel blanca en la cabeza y el cuerpo, y pelaje negro en las piernas y alrededor de los ojos, oídos, etc.
• 까무잡잡하다 Adjetivo
  • 1. 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
    1. MORENO, BRONCEADO: Dícese principalmente del color de la piel que tiende a ser oscura.
• 으스스하다 Adjetivo
  • 1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
    1. TEMBLOROSO, HORROROSO: Que siente que algo frío o desagradable toca la piel, poniendo de punta los pelos.
• 메마르다 ☆ Adjetivo
  • 1. 땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다.
    1. SECO, ÁRIDO, YERMA: Dícese de la tierra: que es infértil por falta de humedad o nutrientes.
  • 2. 살결이 윤기가 없고 거칠다.
    2. RESECA, ÁSPERA: Dícese de la piel: que carece de humedad y tersura.
  • 3. 성격이나 분위기 등이 딱딱하고 감정이 거의 없거나 몹시 무디다.
    3. INHUMANO, INSENSIBLE, SEVERO, SECO: Dícese del carácter o la atmósfera de alguien: Que es rígido y casi carece de sentimientos.
  • 4. 목소리가 부드럽지 않고 거칠다.
    4. ÁSPERO, TOSCO: Que tiene una voz áspera y no suave.
  • 5. 공기가 몹시 건조하다.
    5. ÁRIDO: Dícese del aire o el tiempo: Muy seco.
• 타다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
    1. ARDER, INCENDIAR: Expandir el fuego o causar llamas por mucho calor o por las ascuas.
  • 2. 피부가 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하다.
    2. BRONCEAR, QUEMAR: Oscurecer el color de la piel al estar mucho tiempo bajo el sol.
  • 3. 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
    3. QUEMAR, ABRASAR: Cocinarse demasiado hasta quedar negro por el excesivo calor.
  • 4. 마음이 몹시 조급해지다.
    4. INQUIETAR: Estar muy nervioso e impaciente emocionalmente.
  • 5. 물기가 없어 바싹 마르다.
    5. SECAR: Quedarse bien seco sin humedad.
• 살빛 Sustantivo
  • 1. 살의 빛깔.
    1. COLOR DE LA PIEL: Color de la piel.
• 매머드 (mammoth) Sustantivo
  • 1. 털로 덮인 커다란 몸에 코가 길고 코 옆에는 밖으로 굽은 어금니가 있는 화석 코끼리.
    1. MAMUT: Especie de elefante fósil con piel cubierta de pelo, cuerpo gigante, y dientes incisivos curvados hacia afuera en cada lado de la nariz.
• 아토피 (atopy) Sustantivo
  • 1. 피부가 두꺼워지면서 까칠까칠해지고 몹시 가려운 증상을 나타내는 만성 피부병.
    1. ECCEMA, DERMATITIS ATÓPICA: Afección dérmica crónica que se caracteriza por excesiva aspereza y picazón en la piel.
• 허여멀겋다 Adjetivo
  • 1. 살이 맑고 희다.
    1. CON UNA PIEL BLANCA: Que tiene una piel clara y blanca.
  • 2. 묽고 흐리게 하얗다.
    2. BLANQUECINO ACUOSO Y TURBIO: Que es de un color blanquecino acuoso y turbio.