🔍 Search: PRESUNCIÓN

• 생색 (生色) Sustantivo
  • 1 남에게 도움을 주고 그것을 자랑하거나 체면을 세우는 태도.
    1 PRESUNCIÓN: Actitud con la que uno presume de la ayuda que ofreció a otros o se muestra orgulloso de la misma.
• 자랑거리 Sustantivo
  • 1 자기와 관계있는 일이나 물건으로 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것.
    1 MOTIVO DE PRESUNCIÓN: Asunto relacionado con uno u objeto que posee, digno de ser presumido ante otras personas.
• 거드름 Sustantivo
  • 1 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
    1 PRESUNCIÓN, ARROGANCIA: Actitud de jactancia o vanagloria del que se cree superior a los demás y los ve como insignificantes.
• 거만 (倨慢) ☆ Sustantivo
  • 1 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄.
    1 ARROGANCIA, PRESUNCIÓN: Cualidad de ser presumido y sentirse superior ante los demás.
• 오만 (傲慢) ☆ Sustantivo
  • 1 잘난 체하고 건방짐. 또는 그런 태도나 행동.
    1 ARROGANCIA, ALTIVEZ, PRESUNCIÓN: Estado de alguien fanfarrón y arrogante. O tal actitud o comportamiento.
• 가량 (假量) Sustantivo
  • 1 어느 정도가 될지 미리 짐작함.
    1 ESTIMACIÓN, PRESUNCIÓN, CONJETURA: Acción de presumir un resultado o estimar una cantidad por adelantado.
• 자만 (自慢) ☆ Sustantivo
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.
    1 ARROGANCIA, JACTANCIA, PRESUNCIÓN: Alarde de sí mismo o de cosas relacionadas consigo mismo.
• 자랑 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
    1 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.
• 자만심 (自慢心) Sustantivo
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음.
    1 ARROGANCIA, JACTANCIA, PRESUNCIÓN: Sentimiento del que alardea de sí mismo o de cosas relacionadas consigo mismo.
• 예상 (豫想) ☆☆ Sustantivo
  • 1 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
    1 PREDICCIÓN, PRONÓSTICO, PREVISIÓN, PRESUNCIÓN: Conjeturar el asunto o situación que ocurrirá en adelante, o tal contenido.
• 교만 (驕慢) Sustantivo
  • 1 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방짐.
    1 ARROGANCIA, ORGULLO, ALTANERÍA, ALTIVEZ, SOBERBIA, JACTANCIA, PRESUNCIÓN: Carácter del que es presuntuoso e ignora a los demás con palabras o comportamientos impertinentes.

• 자랑삼다 Verbo
  • 1. 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것으로 하다.
    1. VANAGLORIARSE, ENORGULLECERSE: Ser digno de presunción ante otra persona.
• 겸허 (謙虛) ☆ Sustantivo
  • 1. 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮춤.
    1. MODESTIA, HUMILDAD: Carácter del que actúa sin arrogancia o presunción.
• 듯 Sustantivo dependiente
  • 3. 유사하거나 같은 정도의 뜻을 나타내는 말.
    3. COMO, COMO SI: Palabra que indica nivel de similitud o igualdad.
  • 1. 짐작이나 추측을 나타내는 말.
    1. Palabra que indica conjetura o presunción.
  • 2. 그런 것 같기도 하고 그렇지 아니한 것 같기도 함을 나타내는 말.
    2. Palabra que indica tener incertidumbre ante un asunto.
• 교만하다 (驕慢 하다) Adjetivo
  • 1. 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방지다.
    1. ARROGANTE, ORGULLOSO, ALTIVO, ALTANERO: Que habla o actúa con soberbia y presunción, ignorando a los demás.
• 건방 Sustantivo
  • 1. 자신의 주제를 모르고 지나치게 잘난 척하는 태도.
    1. ALTIVEZ, ARROGANCIA, SOBERBIA: Actitud de presunción o altanería del que se sobrevalora a sí mismo.
• 듯이 Sustantivo dependiente
  • 2. 유사하거나 같은 정도의 뜻을 나타내는 말.
    2. COMO, COMO SI: Palabra que indica nivel de similitud o igualdad.
  • 1. 짐작이나 추측을 나타내는 말.
    1. Palabra que indica conjetura o presunción.
• 억측 (臆測) Sustantivo
  • 1. 이유나 근거가 없이 추측함. 또는 그런 추측.
    1. ESPECULACIÓN, CONJETURA, SUPOSICIÓN: Presumir sin ninguna razón o fundamento, o la presunción en sí.
• 모양 (模樣) Sustantivo dependiente
  • 1. 그렇게 짐작되거나 추측됨을 나타내는 말.
    1. Palabra que indica conjetura o presunción de tal manera.
• 과시하다 (誇示 하다) Verbo
  • 1. 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러내다.
    1. OSTENTAR: Mostrar con alarde o presunción las propias capacidades o habilidades.
  • 2. 자신의 힘이나 의지 등을 사실보다 과장하여 드러내다.
    2. OSTENTAR, EXAGERAR: Mostrar las propias capacidades o habilidades con alarde o estimándolas en exceso sin confrontarlas con la realidad.
• 교만스럽다 (驕慢 스럽다) Adjetivo
  • 1. 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방진 데가 있다.
    1. ORGULLOSO, ARROGANTE, ALTANERO, ALTIVO: Que habla o actúa con soberbia y presunción, ignorando a los demás.