🔍 Search: PRODUCTOR

• 피디 (PD) Sustantivo
  • 1 영화, 연극, 방송 등에서 기획과 제작에 관한 모든 것을 책임지는 사람.
    1 PRODUCTOR: Persona que se encarga de todo lo relacionado con la planificación y la producción de películas, obras de teatro, programas televisivos, etc.
• 프로듀서 (producer) Sustantivo
  • 1 영화, 연극, 방송 등에서 기획과 제작에 관한 모든 것을 책임지는 사람.
    1 PRODUCTOR: Persona que se encarga de todo lo relacionado con la planificación y la producción de películas, obras de teatro, programas televisivos, etc.
• 시디플레이어 (CD player) Sustantivo
  • 1 콤팩트디스크에 녹음된 소리를 재생하는 기계.
    1 REPRODUCTOR DE CD: Máquina que reproduce el sonido grabado en el disco compacto.
• 연출가 (演出家) Sustantivo
  • 1 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1 DIRECTOR, PRODUCTOR: Persona que realiza profesionalmente indicaciones y dirección de una película, obra teatral o programa según el guión para elaborar una obra.
• 연출자 (演出者) Sustantivo
  • 1 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 하는 사람.
    1 DIRECTOR, PRODUCTOR: Persona que trabaja en la elaboración de una obra por medio de la indicación y dirección de una película, obra teatral o programa de televisión según el guión.
• 제작사 (製作社) Sustantivo
  • 1 물건이나 예술 작품을 만드는 회사.
    1 PRODUCTOR, PRODUCTORA: Empresa que produce productos u obras de arte.
• 제작자 (製作者) ☆ Sustantivo
  • 1 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
    1 PRODUCTOR, PRODUCTORA: Persona que produce productos u obras de arte.
• 메이커 (maker) Sustantivo
  • 1 상품을 만드는 사람 또는 제조 회사.
    1 PRODUCTOR, FABRICANTE: Empresa fabricante o persona que elabora un producto.
  • 2 유명한 제조 회사의 제품.
    2 MARCA: Producto de una empresa fabricante famosa.
  • 3 어떤 일이나 상황 등을 만들어 내는 사람.
    3 CREADOR: Persona que crea un cierto trabajo o una situación.
• 생산자 (生産者) ☆ Sustantivo
  • 1 생산하는 사람.
    1 PRODUCTOR, FABRICANTE, MANUFACTURERO: Persona que se dedica a la producción de bienes o cosas.
• 작자 (作者) Sustantivo
  • 1 글이나 곡을 지은 사람.
    1 AUTOR: Creador de un escrito o una canción.
  • 2 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
    2 AUTOR, PRODUCTOR: Persona que ha producido un objeto o una obra de arte.
  • 4 물건을 살 사람.
    4 COMPRADOR, COMPRADORA: Persona que va a comprar algo.
  • 5 (낮잡아 이르는 말로) 나 아닌 다른 사람.
    5 SUJETO: (PEYORATIVO) Otra persona que no es su propio ser.
• 산지 (産地) Sustantivo
  • 1 어떤 상품이 생산되는 지역.
    1 PRODUCTOR, LUGAR DE PRODUCCIÓN, ORIGEN DE PRODUCCIÓN: Región en donde se produce un producto.
• 창조자 (創造者) Sustantivo
  • 1 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람.
    1 CREADOR, AUTOR, INVENTOR, PRODUCTOR, FUNDADOR, PROGENITOR: Persona que ha inventado por primera vez algo inexistente.

• 유통하다 (流通 하다) Verbo
  • 1. 공기 등이 막힘없이 흐르다.
    1. CIRCULAR: Correr el aire sin ninguna dificultad.
  • 2. 화폐나 물품 등을 널리 쓰다.
    2. CIRCULAR: Utilizar ampliamente billetes, productos, etc.
  • 3. 상품을 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래하다.
    3. CIRCULAR: Comercializar productos en diferentes procesos, desde el productor hasta el consumidor.
• 리모컨 (←remote control) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 텔레비전, 비디오 등의 가전제품을 멀리서 조종할 수 있는 장치.
    1. CONTROL REMOTO: Dispositivo que regula a distancia aparatos electrodomésticos, como el televisor o el reproductor de vídeo.
• 출고 (出庫) Sustantivo
  • 1. 창고에서 물품을 꺼냄.
    1. SALIDA: Acción de sacar un producto del depósito.
  • 2. 자동차 등을 차고에서 꺼냄.
    2. SALIDA: Acción de sacar el coche del aparcamiento.
  • 3. 생산자가 생산품을 시장에 냄.
    3. SALIDA, LANZAMIENTO: Acción de poner en venta al mercado artículos elaborados por el productor.
• 출고되다 (出庫 되다) Verbo
  • 1. 창고에서 물품이 꺼내어지다.
    1. SALIR: Sacar un producto del depósito.
  • 2. 자동차 등이 차고에서 꺼내어지다.
    2. SALIR, SACAR: Sacar el coche del aparcamiento.
  • 3. 생산자로부터 생산품이 시장에 나오다.
    3. LANZAR, SALIR, SACAR, PRESENTAR: Poner en venta al mercado artículos elaborados por el productor.
• 리콜제 (recall 制) Sustantivo
  • 1. 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.
    1. SISTEMA DE RETIRADA DEL MERCADO: Sistema en el que la empresa productora recupera productos en caso de que tengan algún defecto para sustituírlo o hacer una revisión o reparación.
• 헝가리 (Hungary) Sustantivo
  • 1. 동부 유럽에 있는 나라. 공업이 발달했으며, 주요 생산물은 밀, 옥수수 등이다. 주요 언어는 헝가리어이고 수도는 부다페스트이다.
    1. HUNGRÍA: País situado en Europa del Este. Es conocido por sus avanzadas industrias, y es un importante productor de trigo, maíz, etc. Su lengua oficial es el húngaro y su capital es Budapest.
• 직판하다 (直販 하다) Verbo
  • 1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팔다.
    1. VENDER DIRECTAMENTE: Vender directamente productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario.
• 질 (膣) Sustantivo
  • 1. 자궁과 바깥 생식 기관을 연결하는 여성의 생식 통로.
    1. VAGINA: Conducto musculoso de la mujer que une el útero con el órgano reproductor externo.
• 콜롬비아 (Colombia) Sustantivo
  • 1. 남아메리카 서북부에 있는 나라. 안데스산맥을 끼고 있으며, 세계적인 커피 산지이다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 보고타이다.
    1. COLOMBIA: País ubicado al noreste de América del Sur. Cuenta con la Cordillera de los Andes y es productor mundial de café. El idioma oficial es el español y la capital es Bogotá.
• 발기 (勃起) Sustantivo
  • 1. 남성의 성기가 크게 부풀거나 꼿꼿하게 서는 일.
    1. ERECCIÓN: Endurecimiento o dilatación del órgano reproductor masculino.
• 과실수 (果實樹) Sustantivo
  • 1. 사과나 배, 포도, 감 등 먹을 수 있는 열매가 열리는 나무.
    1. ÁRBOL FRUTAL: Árbol productor de frutas comestibles, como manzanas, peras, uvas, caquis, etc.
• 아랍 에미리트 (Arab Emirates) None
  • 1. 서아시아 페르시아만에 면해 있는 나라. 7개국이 연방을 이루고 있으며, 세계적인 산유국이다. 공용어는 아랍어이고 수도는 아부다비이다.
    1. EMIRATOS ÁRABES UNIDOS: País de Asia Occidental que bordea el golfo Pérsico, cuyo territorio está compuesto por siete emiratos. Es el mayor productor de petróleo del mundo. Su idioma oficial es el árabe y su capital es Abu Dabi.
• 수정하다 (受精 하다) Verbo
  • 1. 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루다.
    1. FECUNDARSE: Crear un nuevo ser tras unirse la célula reproductora masculina y la femenina.
• 치부 (恥部) Sustantivo
  • 1. 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분.
    1. PUNTO DÉBIL, DEBILIDAD: Parte vergonzosa que uno no quiere darla a conocer a otros.
  • 2. 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
    2. ZONA PÚBICA: Órgano reproductor femenino y masculino que está expuesto fuera del cuerpo.
• 프랑스 (France) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 서유럽에 있는 나라. 유럽에서 손꼽히는 농업 생산국이며 관광 산업이 발달하였다. 주요 언어는 프랑스어이고 수도는 파리이다.
    1. FRANCIA: País situado en Europa occidental. Es uno de los principales productores agrícolas de la región, y también cuenta con un sector de turismo muy dinámico. Su idioma principal es el francés y su capital es París.
• 수주하다 (受注 하다) Verbo
  • 1. 물건을 생산하는 사람이 제품의 주문을 받다.
    1. RECIBIR PEDIDO: Recibir pedido de mercancías el productor de mercancías.
• 강원도 (江原道) Sustantivo
  • 1. 한반도 중동부에 있는 북한에 속한 도. 산악 지대로 금강산이 위치해 있으며 휴전선을 경계로 하여 남한의 강원도와 맞닿아 있다. 주요 농산물은 옥수수, 밀, 보리, 콩, 감자 등이며 주요 도시로는 원산, 문천 등이 있다.
    1. GANGWON-DO, UNA DE LAS PROVINCIAS DE COREA DEL NORTE: Una de las provincias de Corea del Norte, ubicada en la región centro-oriental de la península coreana. Es la zona montañosa donde se encuentra la Montaña Geumgang y comparte bordes con la Provincia Gangwon de Corea del Sur a través de la línea de armisticio. Es un gran productor de maíz, trigo, cebada, soja, patatas, etc., y sus principales ciudades son Wonsan y Muncheon.
• 직배하다 (直配 하다) Verbo
  • 1. 영화 등을 제작사 또는 배급사로부터 직접 소비자에게 배급하다.
    1. DISTRIBUIR DIRECTAMENTE: Suministrar directamente películas al consumidor por parte del distribuidor o productor.
  • 2. 직접 배달하다.
    2. REPARTIR DIRECTAMENTE: Repartir de manera personal y directa.
• 직판되다 (直販 되다) Verbo
  • 1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
    1. VENDER DIRECTAMENTE: Vender directamente productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario.
• 직판 (直販) Sustantivo
  • 1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
    1. VENTA DIRECTA: Venta directa de productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario.