🔍 Search: PROPORCIONAR

• 비례하다 (比例 하다) Verbo
  • 1 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변하다.
    1 PROPORCIONARSE: Convertirse algo en número y cantidad según el cambio que realiza el otro.
• 안기다 ☆☆ Verbo
  • 1 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
    1 DAR, HACER TENER: Hacer que alguien tenga algo entre sus brazos o en su pecho.
  • 3 손해나 빚 또는 책임 등을 맡게 하다.
    3 ENCARGAR, CARGAR, RESPONSABILIZAR: Hacer que una persona se encargue de algún daño, deuda, responsabilidad, etc.
  • 2 생각이나 감정 등을 마음속에 가지게 하다.
    2 DAR, PROPORCIONAR: Hacer que alguien tenga algún pensamiento, sentimiento, etc
  • 4 어떤 결과나 변화가 나타나게 만들다.
    4 LOGRAR, ALCANZAR: Hacer que se manifieste cierto resultado o cambio.

• 효능 (效能) ☆ Sustantivo
  • 1. 좋은 결과를 나타내는 능력.
    1. EFECTO, EFICACIA: Capacidad para proporcionar un buen resultado.
• 성묘 (省墓) ☆ Sustantivo
  • 1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.
    1. SEONGMYO, VISITA A LA TUMBA DE LOS ANTEPASADOS: Acción de acudir a la sepultura de la ancestros para ofrecerles respeto y proporcionar cuidado al lugar, o tales labores.
• 성묘객 (省墓客) Sustantivo
  • 1. 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
    1. SEONGMYOGAEK, VISITANTE DE LA TUMBA DE LOS ANTEPASADOS: Persona que visita la sepultura de la ancestros para ofrecerles respeto y proporcionar cuidado al lugar.
• 스파이 (spy) Sustantivo
  • 1. 어떤 국가나 단체의 비밀이나 상황, 정보를 몰래 알아내거나 빼내어 다른 국가나 단체에 제공하는 사람.
    1. ESPÍA: Persona que averigua alguna situación o saca ocultamente algún secreto o informaciones de un cierto país u organización para proporcionarlos a otro país u organización.
• 자급 (自給) Sustantivo
  • 1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.
    1. AUTOABASTECIMIENTO: Acción de proporcionarse uno mismo lo necesario.
• 학군단 (學軍團) Sustantivo
  • 1. 복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단.
    1. ROTC, CUERPO DE ENTRENAMIENTO DE OFICIALES DE RESERVA: Cuerpo militar creado para proporcionar entrenamiento y ejercicios militares a los estudiantes universitarios que se hayan postulado para servir en el Ejército, y nombrarlos como oficiales comisionados después de graduación.
• 유익 (有益) ☆ Sustantivo
  • 1. 이롭거나 도움이 될 만함.
    1. BENEFICIO, PROVECHO, UTILIDAD: Algo que tiende a proporcionar beneficio o utilidad.
• 유익하다 (有益 하다) Adjetivo
  • 1. 이롭거나 도움이 될 만하다.
    1. ÚTIL, PROVECHOSO, BENEFICIOSO: Que tiende a proporcionar beneficio o utilidad.
• 맞다 ☆☆ Verbo
  • 1. 외부에서 어떤 힘이 가해져 몸에 아프도록 해를 입다.
    1. GOLPEARSE: Causar daño físico o proporcionarle maltrato a una persona con golpes o azotes.
  • 2. 침, 주사 등을 몸에 놓아 치료를 받다.
    2. RECIBIR UN TRATAMIENTO: Administrarse acupuntura o una inyección para tratarse una enfermedad.
  • 3. 쏘거나 던진 한 물체가 다른 물체에 닿다. 또는 그런 물체에 닿음을 당하다.
    3. ACERTAR: Dar en el lugar al que se apunta o en el blanco. O llevarse el blanco por delante con un lanzamiento o tiro.
• 자족 (自足) Sustantivo
  • 1. 스스로 넉넉함을 느껴 만족함.
    1. AUTOSUFICIENCIA: Acción de satisfacerse por sentir suficiencia por sí mismo.
  • 2. 필요한 물건을 스스로 마련하여 채움.
    2. AUTOABASTECIMIENTO: Acción de proporcionarse lo necesario produciéndolo por sí mismo.
• 군화 (軍靴) Sustantivo
  • 1. 전투하기 편리하게 만든, 군인이 신는 신발.
    1. BOTAS MILITARES: Zapatos de uso militar diseñados para proporcionar gran comodidad en el combate.