🔍
Search:
PUDOR
🌟
PUDOR
@ Name [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1
매우 창피하고 부끄러운 마음.
1
VERGÜENZA, PUDOR:
Sentimiento muy vergonzoso y deshonrado.
-
Sustantivo
-
1
여자의 곧은 절개.
1
CASTIDAD, PUREZA, CONTINENCIA, PUDOR:
Integridad total de una mujer.
-
Sustantivo
-
1
여자로서 행동이 바르고 마음씨가 고움.
1
CASTICIDAD, PUREZA, CONTINENCIA, PUDOR:
Buena modalidad y bondad como una mujer.
-
Verbo
-
1
사물이 더럽지 않게 되다.
1
LIMPIARSE, PURIFICARSE, EXPURGARSE:
Quedarse un objeto limpio.
-
2
빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
2
ACLARARSE, CLARIFICARSE, ILUMINARSE, ALUMBRARSE:
Quedarse claro sin perder su color.
-
3
가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
3
QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE ASEADO, QUEDARSE ARREGLADO, QUEDARSE ORDENADO:
Quedarse algo bien arreglado y aseado.
-
4
맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
4
REFRESCARSE, QUEDARSE PURO, PURIFICARSE:
Ser algún sabor o alguna sensación refrescante y agradable.
-
5
남은 것이나 흔적이 없어지다.
5
DESAPARECERSE, SUPRIMIRSE, BORRARSE:
Desaparecer restos o huellas.
-
6
병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
6
DESAPARECERSE, QUITARSE, ELIMINARSE:
Desaparecer cosas como los efectos secundarios luego de haber experimentado algún síntoma o un momento difícil por alguna enfermedad.
-
7
마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
7
QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE PUDOROSO, QUEDARSE HONESTO:
Llegar a pensar o comportarse honrada y debidamente.
-
8
마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
8
QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE CASTO, QUEDARSE CÁNDIDO:
Llegar a ser inofensivo sin tener un rostro o pensamiento violento y agresivo.
🌟
PUDOR
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆☆☆
Adjetivo
-
1.
어떤 것의 온도가 높다.
1.
CALIENTE, CÁLIDO, CALUROSO:
Que presenta temperatura alta.
-
2.
사람의 몸에 열이 많다.
2.
CALUROSO, ARDIENTE:
Que tiene una temperatura corporal alta.
-
3.
창피하거나 부끄러워 얼굴이 달아오르는 느낌이 있다.
3.
AVERGONZADO, RUBORIZADO, SONROJADO, COLORADO:
Que siente una sensación de calor en la cara por vergüenza o pudor.
-
4.
(비유적으로) 감정이나 열정 등이 격렬하고 강하다.
4.
INTENSO, ARDIENTE, APASIONADO, VEHEMENTE, ENÉRGICO:
(FIGURADO) Que manifiesta emoción o pasión intensa y vigorosa.
-
Adjetivo
-
1.
체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없다.
1.
IMPUDENTE, DESCARADO, INDISCRETO:
Que es desvergonzado y sin pudor.
-
Adjetivo
-
1.
겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄럽다.
1.
BRILLOSO, LUSTROSO:
Que tiene una superficie brillosa y resbalosa.
-
2.
성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 데가 있다.
2.
DESCARADO, DESVERGONZADO, INSOLENTE:
Sin pudor ni vergüenza.
