🔍 Search: RECOLECTAR

• 모아들이다 Verbo
  • 1 여럿을 한곳으로 모여들게 하다.
    1 RECOLECTAR: Reunir o juntar varias personas en un lugar determinado.
• 걷다 ☆☆ Verbo
  • 1 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
    1 RECOGER: Recolectar y traer los granos o frutos maduros.
  • 2 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
    2 RECOGER: Reunir en un lugar las cosas que estaban dispersas.
  • 3 여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
    3 RECOLECTAR: Juntar dinero u objetos de varias personas.
• 추렴하다 Verbo
  • 1 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거두다.
    1 RECAUDAR, RECOLECTAR, MANCOMUNAR: Recoger un cierto monto de dinero a varias personas para usar en gastos de una reunión, un evento o una fiesta.
• 취합하다 (聚合 하다) Verbo
  • 1 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
    1 ACUMULAR, JUNTAR, REUNIR, RECOLECTAR: Juntar y unir toda la información y los materiales.
• 징집하다 (徵集 하다) Verbo
  • 1 물건을 거두어 모으다.
    1 RECAUDAR, RECOLECTAR, RECOPILAR: Recolectar artículos.
  • 2 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 군인으로 복무하도록 불러 모으다.
    2 RECLUTAR AL SERVICIO MILITAR: Llamar a las personas que tienen la obligación militar para que cumplan el servicio correspondiente como soldados por parte del Estado.
• 징집되다 (徵集 되다) Verbo
  • 1 물건이 거두어져 모아지다.
    1 RECAUDAR, RECOLECTAR, RECOPILAR: Recolectar artículos
  • 2 병역 의무가 있는 사람이 군인으로 복무하도록 불려 모아지다.
    2 RECLUTAR AL SERVICIO MILITAR: Llamar a las personas que tienen la obligación militar para que cumplan el servicio correspondiente como soldados por parte del Estado.
• 그러모으다 Verbo
  • 1 흩어져 있는 것을 한 곳에 모으다.
    1 RECOGER, JUNTAR, REUNIR, RECOLECTAR: Juntar en un lugar cosas dispersas.
  • 2 재물을 모아들이다.
    2 RECOGER, JUNTAR, ACUMULAR, AMONTONAR, REUNIR: Acumular riqueza.

• 미화원 (美化員) Sustantivo
  • 1. 청소하는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
    1. PERSONAL DE LIMPIEZA, BASURERO, BARRENDERO: Persona que tiene por oficio limpiar, barrer, recolectar basura, etc.
• 모으다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 따로 있는 것을 한데 합치다.
    1. JUNTAR: Unir cosas que estaban separadas.
  • 2. 특별한 물건을 구하여 갖추어 가지다.
    2. COLECCIONAR: Tomar aire y contenerlo con alguna finalidad.
  • 3. 돈이나 재물 등을 쓰지 않고 쌓아 두다.
    3. AMASAR, ATESORAR: Acumular y guardar cosas de valor sin gastarlas.
  • 4. 숨을 한꺼번에 잔뜩 들이마시다.
    4. RESPIRAR LENTO: Tomar aire y contenerlo con alguna finalidad.
  • 5. 정신, 의견 등을 한곳에 집중하다.
    5. JUNTAR, RECOGER: Concentrar la atención o las opiniones de varias personas para algún fin.
  • 6. 힘, 노력 등을 한곳에 집중하다.
    6. AUNAR: Unir o reunir fuerzas o esfuerzos para algún fin
  • 7. 사람들의 관심이나 흥미를 끌다.
    7. CONCENTRAR: Ser algo o alguien el centro de la atención o atraerla.
  • 8. 여러 사람을 한곳에 오게 하거나 한 단체에 들게 하다.
    8. CONCENTRAR, ATRAER: Reunir, juntar varias personas en un punto o recolectar miembros o integrantes de un grupo.
• 자선냄비 (慈善 냄비) Sustantivo
  • 1. 연말에 구세군에서 불쌍한 사람을 돕기 위하여 길가에 걸어 두고 돈을 걷는 그릇.
    1. OLLA BENÉFICA, OLLA DE CARIDAD: Recipiente que se deja al borde de la calle a fines del año por el Ejército de Salvación para recolectar dinero con el objetivo de ayudar a las personas pobres.
• 호미 Sustantivo
  • 1. 날의 끝은 뾰족하고 세모 모양으로 생겼으며, 김을 매거나 고구마 등을 캐는 데 쓰는 농기구.
    1. AZADA: Instrumento agrícola que consiste en una pala triangular puntiaguda, que se usa para desherbar un campo de cultivo o recolectar patatas, etc.
• 모이다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 따로 있는 것이 한데 합쳐지다.
    1. JUNTARSE: Unirse cosas que estaban separadas.
  • 2. 특별한 물건이 구해져 갖추어지다.
    2. COLECCIONARSE: Formarse una colección de cosas típicas.
  • 3. 돈이나 재물 등이 쓰이지 않고 쌓이다.
    3. AMASARSE, ATESORARSE: Acumularse y guardarse cosas de valor sin gastarlas.
  • 4. 정신, 의견 등이 한곳에 집중되다.
    4. JUNTAR, RECOGER: Concentrar la atención o las opiniones de varias personas para algún fin.
  • 5. 힘, 노력 등이 한곳에 집중되다.
    5. AUNARSE: Unirse o reunirse fuerzas o esfuerzos para algún fin
  • 6. 여러 사람이 한곳에 오게 되거나 한 단체에 들게 되다.
    6. CONCENTRARSE, ATRAERSE: Reunirse, juntarse varias personas en un punto o recolectarse miembros o integrantes de un grupo.
  • 7. 사람들의 관심이나 흥미가 끌리다.
    7. CONCENTRARSE: Ser algo o alguien el centro de atención o atraerla.