🔍 Search: REFUTAR

• 논파하다 (論破 하다) Verbo
  • 1 어떤 주제에 대해 논하여 다른 사람의 이론이나 학설을 뒤집어엎다.
    1 REFUTAR: Objetar o dar vuelta a una teoría o hipótesis con argumentos.
• 공박하다 (攻駁 하다) Verbo
  • 1 남의 잘못을 세차게 따지며 공격하다.
    1 REFUTAR: Rebatir a otro contraponiéndose a sus ideas con otros argumentos.
• 항변하다 (抗辯 하다) Verbo
  • 1 다른 사람의 주장에 맞서 옳고 그름을 따지다.
    1 CONTRAARGUMENTAR, REFUTAR: Discutir sobre lo que es correcto e incorrecto respecto a la opinión de otro.
• 논박되다 (論駁 되다) Verbo
  • 1 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다.
    1 REFUTAR, CONTROVERTIR, IMPUGNAR: Recibir ataques o críticas lógicas sobre lo que está mal de una postura u opinión.
• 논박하다 (論駁 하다) Verbo
  • 1 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다.
    1 REFUTAR, REPLICAR, CONTROVERTIR, CONTRADECIR: Rebatir o criticar lógicamente lo negativo de una postura u opinión
• 반증하다 (反證 하다) Verbo
  • 1 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다.
    1 REFUTAR, IMPUGNAR, REBATIR, CONTRADECIR, OBJETAR: Confirmar que no es convincente cierto hecho o argumento impugnando un fundamento contrario.
• 반론하다 (反論 하다) Verbo
  • 1 다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말하다.
    1 REFUTAR, REBATIR, IMPUGNAR, OBJETAR, CONTRADECIR: Impugnar la opinión o el argumento de otra persona.
• 반박하다 (反駁 하다) Verbo
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말하다.
    1 REFUTAR, REBATIR, IMPUGNAR, OBJETAR, CONTRADECIR: Impugnar cierta opinión o argumento.
• 부인하다 (否認 하다) Verbo
  • 1 어떤 내용이나 사실을 인정하지 않다.
    1 NEGAR, RECHAZAR, DESMENTIR, REFUTAR, IMPUGNAR, OPONERSE: No admitir cierto contenido o hecho.
• 반박되다 (反駁 되다) Verbo
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.
    1 REFUTARSE, REBATIRSE, IMPUGNARSE, OBJETARSE, CONTRADECIRSE: Impugnarse cierta opinión o argumento.

• -기는요 None
  • 1. (두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현.
    1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Expresión que se usa para negar o refutar suavemente lo que el adversario dice.
  • 2. (두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현.
    2. (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Expresión que se usa para criticar o regañar suavemente al adversario.
• 머 Interjección
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. ¿CÓMO?, ¿QUÉ?: Palabra que se emite cuando la persona está sorprendida.
  • 2. 다른 사람에게 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. ¿QUÉ?: Palabra que se dice como respuesta a la otra persona preguntando el porqué.
  • 3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    3. ¿NO ES ASÍ?: A la hora de decir la verdad, palabra que se usa para refutar suavemente la opinión de otro, o para hacer recordar algo nuevamente.
  • 4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    4. Palabra que se añade a un comentario de los niños o las mujeres al actuar como niño.
  • 5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    5. Palabra que se usa para aceptar con resignación una verdad, dando a entender que no hay más comentarios que hacer.
• -긴요 None
  • 1. (두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현.
    1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Expresión que se usa para negar o refutar suavemente lo que el adversario dice.
  • 2. (두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현.
    2. Expresión que se usa para criticar o regañar suavemente al adversario.