🔍 Search: RELEVANTE

• 동문서답 (東問西答) ☆ Sustantivo
  • 1 묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답.
    1 RESPUESTA IRRELEVANTE: Respuesta que no tiene relevancia respecto a la pregunta formulada.
• 중대하다 (重大 하다) Adjetivo
  • 1 몹시 중요하고 크다.
    1 IMPORTANTE, RELEVANTE: Que es muy importante y grande.
• 원체 (元體) Adverbio
  • 1 눈에 띄게 아주.
    1 RELEVANTE: Muy a la vista.
  • 2 원래부터.
    2 POR NATURALEZA: Por característica natural.
• 무관계하다 (無關係 하다) Adjetivo
  • 1 서로 관계가 없다.
    1 NO RELACIONADO, IRRELEVANTE: Que no están relacionados entre sí.
• 논외 (論外) Sustantivo
  • 1 논의할 필요가 없거나 논의할 범위에서 벗어남.
    1 FUERA DE DISCUSIÓN, IRRELEVANTE: Que no merece una discusión o está fuera de la misma por no ser pertinente.
• 애꿎다 Adjetivo
  • 1 아무런 잘못이 없이 억울하다.
    1 INOCENTE, NO CULPABLE: Que sufre injusticia sin ninguna culpa.
  • 2 어떤 일과 아무런 상관이 없다.
    2 IRRELEVANTE: Que no tiene ninguna relación con determinada cosa.
• 무관하다 (無關 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 서로 관계가 없다.
    1 NO RELACIONADO, IRRELEVANTE: Que no están relacionados entre sí.
  • 2 서로 매우 친하다.
    2 ÍNTIMO, CERCANO: Que se llevan muy bien entre sí.
• 뜻깊다 Adjetivo
  • 1 가치나 중요성이 크다.
    1 SIGNIFICATIVO, IMPORTANTE, VALIOSO, RELEVANTE: Que es de gran valor o importancia.
• 동떨어지다 Adjetivo
  • 1 서로 거리가 멀리 떨어져 있다.
    1 ALEJADO, APARTADO, SEPARADO: Que están distanciados entre sí.
  • 2 서로 관련성이 거의 없다.
    2 ALEJADO, IRRELEVANTE: Que no guardan poca relación entre sí.
• 의미심장하다 (意味深長 하다) Adjetivo
  • 1 뜻이 매우 깊다.
    1 SIGNIFICATIVO, CARACTERÍSTICO, EXPRESIVO, IMPORTANTE, VALIOSO, RELEVANTE, REPRESENTATIVO: Que tiene mucha importancia.
• 굵직하다 Adjetivo
  • 1 긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
    1 GRUESO, ANCHO: Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
  • 3 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
    3 GRANDE, GRUESO: Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
  • 4 빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
    4 GRANDE: Dícese de la gota de lluvia o algo similar.
  • 5 글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
    5 CLARO, MARCADO: Dícese de la letra, grande y nítido.
  • 6 생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    6 AMPLIO, COMPRENSIVO, INTEGRAL: Dícese del pensamiento o modo de actuar.
  • 2 어떤 일이나 사람이 꽤 중요하다.
    2 IMPORTANTE, RELEVANTE: Que unas cosas o personas son más significativas o destacables que otras.
  • 7 소리의 울림이 꽤 크다.
    7 FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE: Dícese del sonido o resonancia.
  • 8 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
    8 ÁSPERO, RASPOSO: Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
• 굵직굵직하다 Adjetivo
  • 1 긴 물체의 둘레가 모두 꽤 길거나 너비가 모두 꽤 넓다.
    1 GRUESO, ANCHO: Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
  • 3 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 모두 꽤 크다.
    3 GRANDE, GRUESO: Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
  • 4 글씨의 획이 모두 꽤 뚜렷하고 크다.
    4 CLARO, MARCADO: Dícese de la letra, grande y nítido.
  • 5 생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    5 AMPLIO, COMPRENSIVO, INTEGRAL: Dícese del pensamiento o modo de actuar.
  • 2 어떤 일들이나 사람들이 다른 일보다 중요하다.
    2 IMPORTANTE, RELEVANTE: Que unas cosas o personas son más significativas o destacables que otras.
  • 6 소리들의 울림이 크다.
    6 FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE, GRAVE: Dícese del sonido o resonancia.
  • 7 가늘지 않은 실로 짜서 천들이 거칠고 투박하다.
    7 ÁSPERO, RASPOSO: Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
• 상당하다 (相當 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 3 어느 정도에 가깝거나 알맞다.
    3 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Cercano o apropiado a cierto grado.
  • 4 일정한 액수나 수치에 알맞다.
    4 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE, MUCHO: Adecuado a cierta cantidad o valor numérico.
  • 2 수준이나 실력, 정도가 꽤 높다.
    2 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE, MUCHO, NOTABLE, RELEVANTE: Muy alto en nivel, competencia, grado, etc.
  • 5 어지간히 많다.
    5 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Considerablemente mucho.

• 공보 (公報) Sustantivo
  • 1. 국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림.
    1. INFORMACIÓN PÚBLICA, COMUNICADO PÚBLICO: Dicho de una entidad estatal, acción de informar al pueblo sobre diversos asuntos de interés público y actividades relevantes.
• 고려 (考慮) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각함.
    1. CONSIDERACIÓN, DELIBERACIÓN, REFLEXIÓN: Acción de meditar con prudencia las circunstancias o condiciones relevantes a la ejecución de un proyecto.
• 상업 고등학교 (商業高等學校) None
  • 1. 상업에 관한 지식과 기술을 전문적으로 가르치는 고등학교.
    1. LICEO COMERCIAL: Centro de estudios secundarios especializado en el comercio y sus conocimientos y técnicas relevantes.
• 동문서답하다 (東問西答 하다) Verbo
  • 1. 묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답을 하다.
    1. RESPONDER INCOHERENTEMENTE: Dar una respuesta irrelevante a una pregunta.
• 국무 회의 (國務會議) None
  • 1. 대통령이 주관하며 정부의 중요한 정책들을 심의하는 회의.
    1. REUNIÓN DE GABINETE, CONSEJO DE MINISTROS: Reunión presidida por el jefe de Estado para deliberar políticas del Gobierno relevantes.
• 딴전 Sustantivo
  • 1. 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
    1. DESATENCIÓN, DISTRACCIÓN, DESCUIDO, DESINTERÉS, INDIFERENCIA: Palabra o acción que es totalmente irrelevante a una situación.
• 딴청 Sustantivo
  • 1. 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
    1. DESATENCIÓN, DISTRACCIÓN, DESCUIDO, DESINTERÉS, INDIFERENCIA: Palabra o acción que es totalmente irrelevante a una situación.
• 사안 (事案) Sustantivo
  • 1. 법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건.
    1. PROBLEMA, ASUNTO, CUESTIÓN: Asunto que se ha convertido en un tema de interés o controversia respecto a la ley, el reglamento, etc. relevantes.
• 공보관 (公報館) Sustantivo
  • 1. 국가의 각종 업무 및 활동 상황을 국민들에게 널리 알리는 국가 기관.
    1. OFICINA DE INFORMACIÓN PÚBLICA: Oficina del Estado a cargo de comunicar al pueblo sobre diversos asuntos de interés público y actividades relevantes.
• 등기부 (登記簿) Sustantivo
  • 1. 관청에서 개인의 부동산에 대한 권리나 사실 관계를 기록해 두는 장부.
    1. LIBRO DE REGISTRO: En una oficina gubernamental, libro que registra los derechos reales sobre inmuebles privados y otros hechos relevantes.