🔍 Search: REMEMORAR

• 구슬리다 Verbo
  • 1 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
    1 ADULAR, LISONJEAR: Persuadir con halagos engañosos a alguien con la intención de conmoverlo o engatusarlo para sonsacarle algo.
  • 2 지나간 일을 자꾸 생각하다.
    2 REMEMORAR: Recordar de manera repentina algún suceso.
• 추억하다 (追憶 하다) Verbo
  • 1 지난 일을 다시 생각하다.
    1 RECORDAR, EVOCAR, REMEMORAR: Pensar otra vez algún hecho del pasado.
• 추억되다 (追憶 되다) Verbo
  • 1 지난 일이 다시 생각되다.
    1 RECORDAR, EVOCAR, REMEMORAR: Pensar otra vez algún hecho del pasado.
• 추모하다 (追慕 하다) Verbo
  • 1 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
    1 REMEMORAR, CONMEMORAR, RECORDAR: Extrañar y pensar en la persona muerta.
• 뒤돌아보다 ☆ Verbo
  • 1 고개를 돌려 뒤를 보다.
    1 MIRAR ATRÁS: Girar la cabeza para contemplar lo que está atrás.
  • 2 지난 일을 다시 생각하다.
    2 MIRAR AL PASADO, REMEMORAR: Evocar tiempos y escenas pasados.
• 되짚다 Verbo
  • 1 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다.
    1 VOLVER A SEÑALAR: Marcar de nuevo una cosa con una señal para distinguirla de otra.
  • 2 지난 일, 생각, 기억, 말 등을 다시 떠올려 생각하다.
    2 EVOCAR, REMEMORAR: Recordar sensaciones, emociones o memorias pasadas.
  • 3 갔던 길을 그대로 따라 되돌아서 오다.
    3 DESANDAR: Retroceder o volver a recorrer el camino ya andado.
• 기억되다 (記憶 되다) Verbo
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.
    1 RECORDARSE, ACORDARSE, HACER MEMORIA, EVOCAR, REMEMORAR: No olvidarse o traer nuevamente a la memoria algún aspecto, hecho, conocimiento, experiencia, etc. de antes.
• 추념하다 (追念 하다) Verbo
  • 1 지난 일을 생각하다.
    1 CONMEMORAR, REMEMORAR, RECORDAR: Pensar un hecho del pasado.
  • 2 죽은 사람을 생각하다.
    2 CONMEMORAR, REMEMORAR, RECORDAR: Recordar la persona muerta.
• 돌이키다 ☆ Verbo
  • 1 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.
    1 GIRAR ALGO AL REVÉS: Poner algo al contrario de como estaba.
  • 2 지난 일을 다시 생각하다.
    2 REMEMORAR: Recordar o traer a la memoria.
  • 3 자신이 한 말이나 행동에 잘못이 없는지 다시 생각하다.
    3 REFLEXIONAR: Considerar algo con detenimiento, en especial para detectar errores en el hacer o en el decir.
  • 4 어떤 일에 대하여 굳게 정한 마음을 바꾸어 다르게 생각하다.
    4 CAMBIAR DE OPINIÓN,: Adoptar o asumir una postura o una idea diferente a la que se tenía antes.
  • 5 처음의 상태로 다시 돌아가다.
    5 REVERTIRSE: Volverse una cosa al estado o condición que tenía antes.
• 살리다 ☆☆ Verbo
  • 1 생명을 지니게 하다.
    1 SALVAR: Hacer que tenga vida.
  • 2 불이 꺼지지 않고 계속 타게 하다.
    2 SALVAR: Hacer que el fuego siga quemando sin apagarse.
  • 3 본래의 색깔이나 특징 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    3 APROVECHAR, HACER VALER: Hacer que se vea notablemente el color o la característica original.
  • 4 성질이나 기운 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    4 APROVECHAR, HACER VALER: Hacer que se vea notablemente una cualidad, una tendencia, etc.
  • 5 어떤 일을 마음이나 의식 속에 다시 떠올리려 하다.
    5 EVOCAR, REMEMORAR, CONMEMORAR, ACORDARSE: Hacer recordar nuevamente cierto hecho en la mente o en la conciencia.
  • 6 어떤 사물이나 제도 등이 제 구실을 하게 하다.
    6 HACER VALER: Hacer que cierto objeto o sistema desempeñe su función.
  • 7 경기나 놀이 등에서 술래나 상대편에 잡히지 않게 하다.
    7 SALVAR: Hacer que alguien no sea atrapado por otra persona o la parte contraria en un partido o juego.
  • 8 글이나 말, 또는 어떤 현상 등이 효력을 갖게 하다.
    8 SALVAR, APROVECHAR, HACER VALER: Hacer que tenga efecto un escrito, un dicho o cierto fenómeno.