🔍
Search:
RESBALARSE
🌟
RESBALARSE
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
1
DESLIZARSE, RESBALARSE, ESCURRIRSE:
Resbalarse repetidamente por ser resbaladiza la superficie.
-
Verbo
-
1
표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
1
DESLIZARSE, RESBALARSE, ESCURRIRSE:
Resbalarse repetidamente por ser resbaladiza la superficie.
-
☆☆
Verbo
-
1
액체 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르면서 나아가다.
1
FLUIR:
Dicho de un líquido, etc., avanzar fluyendo desde arriba hacia abajo.
-
2
공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 나아가다.
2
FLUIR, RESBALARSE:
Avanzar flotando en el aire o en el agua como si se resbalara.
-
3
이야기나 글, 화제 등의 흐름이 다른 방향으로 나아가다.
3
FLUIR, IR, DESVIARSE:
Dicho de un cuento, un escrito, una conversación, etc., ir hacia otra dirección.
-
4
정보나 돈 등이 다른 쪽으로 전해지다.
4
FILTRARSE:
Dicho de alguna información, dinero, etc., entregarse a otra parte.
-
5
시간이나 세월이 지나가다.
5
CORRER, PASAR:
Pasar las horas o el tiempo.
-
☆☆☆
Verbo
-
1
미끄러운 곳에서 한쪽으로 밀리어 나가거나 넘어지다.
1
DESLIZARSE, RESBALARSE, ESCURRIRSE:
Resbalarse o caerse en un lugar resbaladizo.
-
2
도로나 철길, 뱃길을 따라 자동차, 기차, 배 등이 거침없이 나아가다.
2
ANDAR, TRANSITAR, CIRCULAR, AVANZAR, MARCHAR, RECORRER:
Avanzar un vehículo, tren, barco, etc. a lo largo de un camino, carril o canal.
-
3
(속된 말로) 차지하고 있던 자리에서 밀려나다.
3
SER DESPEDIDO, SER ECHADO:
(VULGAR) Quedar despedido del lugar que se ocupaba.
-
4
(속된 말로) 뽑히거나 골라진 대상 가운데에 들지 못하거나 시험에서 떨어지다.
4
FRACASAR, FRUSTRARSE, MALOGRARSE, FALLARSE:
(VULGAR) No poder incluirse en la selección o fallar en el examen.
-
☆☆
Verbo
-
1
손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
1
DEJAR CAER, RESBALARSE:
Soltar por error lo que se tenía en las manos.
-
2
가지고 있던 것을 다시 잃어버리다.
2
OLVIDAR, PERDER, EXTRAVIAR:
Perder algo que se tenía.
-
3
하려고 한 일이나 할 수 있었던 일을 잘못하여 이루지 못하다.
3
FRACASAR, FRUSTRARSE, MALOGRARSE, FALLAR:
Por error no lograr lo que se quería o lo que se pudo hacer.
-
4
타려고 하던 탈것을 타지 못하게 되다.
4
FRACASAR, FRUSTRARSE, MALOGRARSE, FALLAR, PERDER:
No poder subir a bordo lo que se proponía.
-
5
일을 하기에 적절한 때나 기회를 그냥 보내다.
5
DESAPROVECHAR, DESPRECIAR, DESESTIMAR, DESDEÑAR, MENOSPRECIAR, SUBESTIMAR:
Dejar pasar la oportunidad o el momento apropiado para realizar un trabajo.
🌟
RESBALARSE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1.
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 매우 부드럽다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que casi puede resbalarse automáticamente sobre una superficie.
-
☆☆
Adjetivo
-
1.
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 부드럽다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que puede resbalarse suavemente sobre una superficie.
-
☆
Adjetivo
-
1.
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 보드랍다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que puede resbalarse suavemente sobre una superficie.
-
2.
글이나 말이 조리가 있고 어색한 데가 없다.
2.
FLUIDO, NATURAL, ELOCUENTE:
Dícese de un escrito o discurso: que es lógico y natural.
-
3.
관계나 일의 진행 등이 걸리는 문제가 없이 순조롭다.
3.
FLUIDO, FÁCIL, TRANQUILO:
Dícese de la evolución de una relación o un asunto: que avanza sin problemas.