🔍 Search: RETRATO

• 인물화 (人物畫) Sustantivo
  • 1 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
    1 RETRATO: Pintura que representa el rostro o el cuerpo entero de una persona.
• 초상화 (肖像畫) Sustantivo
  • 1 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
    1 RETRATO: Pintura que tiene dibujada la casa o la imagen de una persona.
• 자화상 (自畫像) Sustantivo
  • 1 스스로 자기 얼굴 모습을 그린 그림.
    1 AUTORRETRATO: Retrato de una persona hecho por ella misma.
• 몽타주 (montage) Sustantivo
  • 1 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것.
    1 MONTAJE: Creación de una nueva escena o contenido mediante la unión de varias escenas de una fotografía o película.
  • 2 범죄 수사에서 목격자들의 증언을 바탕으로 범인의 특징을 잡아 그린 얼굴 사진.
    2 RETRATO ROBOT: Imagen de la cara dibujada con características del culpable en base a la descripción de testigos en una investigación criminal.
• 화상 (畫像) Sustantivo
  • 1 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
    1 RETRATO: Pintura, dibujo, u otra representación del rostro de una persona.
  • 2 (속된 말로) 사람의 얼굴.
    2 CARA: (VULGAR) Rostro de una persona.
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 못마땅하게 여기는 사람.
    3 TIPO: (PEYORATIVO) Persona con quien uno está descontento.
  • 4 텔레비전의 화면에 나타나는 모양.
    4 IMAGEN: Imagen que aparece en la pantalla de televisión.
• 초상 (肖像) Sustantivo
  • 1 사진, 그림 등에 나타낸 사람의 얼굴이나 모습.
    1 RETRATO, EFIGIE: Representación de la cara de una persona en una fotografía o un dibujo.
  • 2 어떤 것에 비춰지거나 생각되는 모습.
    2 REFLEJO, IMAGEN: Imagen que se refleja o se piensa sobre algo.
• 묘사 (描寫) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
    1 DESCRIPCIÓN, RETRATO, REPRESENTACIÓN: Expresión oral o escrita, o dibujo detallado del sujeto tal como está.
• 초상권 (肖像權) Sustantivo
  • 1 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리.
    1 DERECHO DE IMAGEN, DERECHO DE RETRATO: Derecho que tiene una persona de hacer que la otra persona no pueda utilizar alguna imagen con su cara sin autorización de su autor.
• 영정 (影幀) Sustantivo
  • 1 제사나 장례를 지낼 때 쓰는, 죽은 사람의 얼굴을 그린 그림이나 사진.
    1 RETRATO DEL DEFUNTO, FOTOGRAFÍA DEL DEFUNTO: Retrato o fotografía del rostro del defunto que se utiliza en el rito o servicio funeral.
• 결혼사진 (結婚寫眞) Sustantivo
  • 1 결혼한 기념으로 찍는 사진.
    1 FOTO DE CASAMIENTO, FOTOGRAFÍA DE BODA, RETRATO DE BODA: Fotografía que se toma para conmemorar la boda.