🔍 Search: SORPRENDER

• 놀라워하다 Verbo
  • 1 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1 SORPRENDERSE, ASOMBRARSE: Exaltarse o emocionarse ante un hecho inesperado, magnífico o temible.
• 놀래다 Verbo
  • 1 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하게 하거나 가슴이 뛰게 하다.
    1 ASUSTAR, SORPRENDER, ATEMORIZAR, ATERRAR, ESPANTAR: Hacer latir el corazón o ponerse tenso repentinamente por temor y un hecho inesperado.
  • 2 뛰어나거나 신기한 것을 보여 매우 감동을 받게 하다.
    2 SORPRENDER, ASOMBRAR, CONMOVER: Hacer emocionar mucho por ver algo sobresaliente o maravilloso.
• 기습하다 (奇襲 하다) Verbo
  • 1 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.
    1 ARREMETER, ACOMETER, ATACAR, ARROJARSE, LANZARSE: Atacar al enemigo de repente en un momento inesperado.
  • 2 뜻밖에 갑자기 오다.
    2 SORPRENDER, ASOMBRAR, ASUSTAR, ASOMBRAR: Llegar en un momento inesperado.
• 놀라다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다.
    1 ASUSTAR, SORPRENDER, ATEMORIZAR, ATERRAR, ESPANTAR: Latir el corazón o ponerse tenso repentinamente por temor y un hecho inesperado.
  • 2 뛰어나거나 신기한 것을 보고 매우 감동하다.
    2 SORPRENDERSE, ASOMBRARSE, CONMOVERSE: Emocionarse mucho por ver algo sobresaliente o maravilloso.
  • 3 어이가 없거나 기가 막히다.
    3 SORPRENDER, ASOMBRAR: Impactar y dejar sin habla.
  • 4 어떤 신체 부위가 평소와 달리 반응을 심하게 보이다.
    4 ASUSTAR, SORPRENDER, ATEMORIZAR, ATERRAR, ESPANTAR: Mostrar excesiva reacción en alguna parte del cuerpo a diferencia de lo usual. Que reacciona fácilmente a un estímulo.

• 청심환 (淸心丸) Sustantivo
  • 1. 몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약.
    1. CHEONGSIMHWAN, MEDICINA PARA CALMAR EL CORAZÓN: Pastilla hecha de las varias medicinas que se usa para los síntomas como sorprenderse mucho o caerse por parálisis con brazos y pies paralizados.
• 가슴이 뜨끔하다
  • 1. 놀라거나 양심의 가책을 받다.
    1. PINCHAR EL CORAZÓN: Sentir cargo de conciencia o sorprenderse.

• Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Sistema social (81) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (255) • Educación (151) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima (53) • Usando transporte (124) • En el hospital (204) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Economía•Administración de empresas (273) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (8) • Tarea doméstica (48) • Arte (76) • Expresando fechas (59) • Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)