🔍
Search:
TERSO
🌟
TERSO
@ Name [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드랍다.
1
LISO, SUAVE, TERSO:
Muy terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
Adjetivo
-
1
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 몹시 부드럽다.
1
LISO, SUAVE, TERSO:
Muy terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
Adjetivo
-
1
물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄럽다.
1
TERSO, LUSTROSO, BRILLANTE:
Dícese de un objeto: que tiene un exterior brillante y muy terso.
-
Adjetivo
-
1
매우 보들보들하여 연하고 부드럽다.
1
SUAVE, TIERNO, TERSO:
Que se siente suave y tierno por su textura muy blanda.
-
2
사람이 굳세거나 단단하지 못하다.
2
TIERNO:
Dícese de una persona: que no es sólida ni firme.
-
Adjetivo
-
1
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 매우 부드럽다.
1
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que casi puede resbalarse automáticamente sobre una superficie.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 부드럽다.
1
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que puede resbalarse suavemente sobre una superficie.
-
Sustantivo
-
1
광택에 윤기가 있음.
1
BRILLO TERSO:
Brillo que tiene tersura.
-
2
살림이 넉넉하고 풍부함.
2
ABUNDANCIA, AFLUENCIA:
Prosperidad o riqueza de la economía.
-
Adjetivo
-
1
광택에 윤기가 있다.
1
BRILLOSO Y TERSO:
Que tiene un brillo terso.
-
2
살림이 넉넉하고 풍부하다.
2
ABUNDANTE, AFLUENTE:
Que tiene prosperidad y riqueza económica.
-
Adjetivo
-
1
물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다.
1
LUSTROSO, BRILLANTE, TERSO, BRUÑIDO, PULIDO:
Que tiene lustre y es liso por haber mucha agua, aceite, brillo, etc.
-
Adjetivo
-
1
잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
1
SECO Y SUAVE:
Que está bien seco, suave y sin humedad.
-
2
피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
2
TERSO, MATE, SEDOSO:
Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
-
3
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
3
SUAVE, TIERNO:
Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
-
Adjetivo
-
1
잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
1
SECO Y SUAVE:
Que está bien seco, suave y sin humedad.
-
2
피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
2
TERSO, MATE, SEDOSO:
Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
-
3
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
3
SUAVE, TIERNO:
Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
-
Adjetivo
-
1
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
1
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
2
겉모습이 훤하고 말끔하다.
2
ACICALADO, ARREGLADO:
Que tiene una apariencia pulcra y apuesta.
-
Adjetivo
-
1
표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
1
LISO, NIVELADO, TERSO:
Dícese de la superficie de algo, plano y que no presenta asperezas, arrugas o desigualdades.
-
2
생김새가 예쁘거나 잘생기다.
2
BONITO, GUAPO:
Apuesto, que es lindo de apariencia.
-
3
물건 등이 겉으로 보기에도 좋고 쓸 만하다.
3
ÚTIL, PRESENTABLE:
Dícese de un objeto, bonito por fuera y útil.
-
Adjetivo
-
1
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
1
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
2
겉모습이 훤하고 말끔하다.
2
ACICALADO, ARREGLADO:
Que tiene una apariencia pulcra y apuesta.
-
Adjetivo
-
1
표면이 윤기가 흐르고 매우 매끄럽다.
1
TERSO, LUSTROSO, BRILLANTE:
Que tiene una superficie brillante y muy tersa.
-
2
성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 데가 있다.
2
DESCARADO, DESVERGONZADO, IMPUDENTE:
Que tiene un carácter muy descarado e impudente.
-
Adjetivo
-
1
살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 빳빳하지 않고 매끄럽다.
1
TERSO, SUAVE:
Que no se siente áspero o duro en la piel sino terso.
-
2
성격이나 마음씨, 태도 등이 다정하고 따뜻하다.
2
SIMPÁTICO, AFABLE, APACIBLE, ACOGEDOR, TIERNO:
Que tiene un carácter, corazón, comportamiento, etc. cariñoso y afectuoso.
-
3
가루의 알갱이가 매우 작고 곱다.
3
FINO:
Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto.
-
☆☆☆
Adjetivo
-
1
살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 뻣뻣하지 않고 미끄럽다.
1
TERSO, SUAVE:
Que no se siente áspero ni duro en la piel sino terso.
-
2
음식을 입 안에서 씹는 느낌이 딱딱하거나 질기지 않다.
2
TIERNO:
Dícese de una comida: Cuya textura no se siente dura en la boca al masticarla.
-
7
가루의 알갱이가 매우 작고 곱다.
7
FINO:
Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto.
-
3
성격이나 마음씨, 태도 등이 다정하고 따뜻하다.
3
SIMPÁTICO, ACOGEDOR, TIERNO, DULCE:
Que tiene carácter, corazón, actitud, etc. cariñoso y afectuoso.
-
5
기계 등의 작동이 뻑뻑하지 않다.
5
SUAVE:
Dícese de una máquina, etc.: que funciona de manera suave.
-
6
술이 독하지 않아 목으로 넘기기 좋다.
6
SUAVE:
Dícese de una bebida alcohólica: que es fácil de beber porque es suave.
-
☆
Adjetivo
-
1
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 보드랍다.
1
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Que tiene tanta tersura y poca aspereza que puede resbalarse suavemente sobre una superficie.
-
2
글이나 말이 조리가 있고 어색한 데가 없다.
2
FLUIDO, NATURAL, ELOCUENTE:
Dícese de un escrito o discurso: que es lógico y natural.
-
3
관계나 일의 진행 등이 걸리는 문제가 없이 순조롭다.
3
FLUIDO, FÁCIL, TRANQUILO:
Dícese de la evolución de una relación o un asunto: que avanza sin problemas.
🌟
TERSO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1.
피부에 닿은 느낌이 부드럽지 못하고 거칠다.
1.
ÁSPERO, SECO, RUGOSO:
Que no es terso sino áspero a la piel.
-
2.
사람의 목소리나 성격이 부드럽지 못하고 거칠다.
2.
ÁSPERO, BRONCO, TOSCO, DESCORTÉS:
Que tiene la voz o el carácter poco amable y tosco.
-
Adjetivo
-
1.
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
2.
겉모습이 훤하고 말끔하다.
2.
ACICALADO, ARREGLADO:
Que tiene una apariencia pulcra y apuesta.
-
Adverbio
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
1.
SECAMENTE:
Modo en que se ve algo que está bien seco, suave y sin humedad.
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
2.
SECAMENTE, TERSAMENTE:
Modo en que se ve la piel o el rostro terso y sedoso.
-
3.
땀방울이 조금씩 솟은 모양.
3.
GOTA A GOTA:
Modo en que aparecen en la piel pequeñas gotas de sudor.
-
4.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
4.
SUAVEMENTE, TIERNAMENTE:
Modo en que brotan los vellos muy pequeños y suaves.
-
Adjetivo
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
1.
SECO Y SUAVE:
Que está bien seco, suave y sin humedad.
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
2.
TERSO, MATE, SEDOSO:
Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
-
3.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
3.
SUAVE, TIERNO:
Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
-
Adverbio
-
1.
표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
1.
TERSAMENTE, LUSTROSAMENTE, BRILLANTEMENTE:
Modo en que se ve el exterior brillante y muy terso de un objeto.
-
2.
성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양.
2.
DESCARADAMENTE, DESVERGONZADAMENTE, IMPRUDENTEMENTE:
Modo en que actúa alguien muy descarado e imprudente.
-
3.
몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않는 모양.
3.
HACIÉNDOSE EL HARAGÁN:
Modo en que alguien vaguea sin realizar con ahínco el trabajo que se le ha encomendado.
-
Adjetivo
-
1.
피부에 닿는 느낌이 매우 보드랍다.
1.
SUAVE, BLANDO, TIERNO:
Que se siente muy terso en la piel.
-
Adjetivo
-
1.
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO:
Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
2.
겉모습이 훤하고 말끔하다.
2.
ACICALADO, ARREGLADO:
Que tiene una apariencia pulcra y apuesta.
-
Adverbio
-
1.
물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양.
1.
TERSAMENTE, LUSTROSAMENTE, BRILLANTEMENTE:
Modo en que se ve el exterior brillante y muy terso de un objeto.
-
2.
맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우는 모양.
2.
HACIÉNDOSE EL HARAGÁN:
Modo en que alguien vaguea sin realizar con ahínco el trabajo que se le ha encomendado.
-
Sustantivo
-
1.
해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것.
1.
LUZ:
Agentes físicos que alumbran y hacen visible los objetos, tales como el sol, la luna, una lámpara o el fuego
-
2.
깨끗하고 매끄러운 물체의 표면에 빛이 반사되어 보이는 윤기.
2.
BRILLO, LUSTRE:
Brillo que resulta del reflejo de la luz al dar con la cara de un objeto limpio y terso.
-
3.
화투에서 점수가 이십 점짜리인 카드.
3.
GWANG:
En el juego del hwatu, carta que vale veinte puntos.
-
☆☆☆
Adjetivo
-
1.
살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 뻣뻣하지 않고 미끄럽다.
1.
TERSO, SUAVE:
Que no se siente áspero ni duro en la piel sino terso.
-
2.
음식을 입 안에서 씹는 느낌이 딱딱하거나 질기지 않다.
2.
TIERNO:
Dícese de una comida: Cuya textura no se siente dura en la boca al masticarla.
-
7.
가루의 알갱이가 매우 작고 곱다.
7.
FINO:
Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto.
-
3.
성격이나 마음씨, 태도 등이 다정하고 따뜻하다.
3.
SIMPÁTICO, ACOGEDOR, TIERNO, DULCE:
Que tiene carácter, corazón, actitud, etc. cariñoso y afectuoso.
-
5.
기계 등의 작동이 뻑뻑하지 않다.
5.
SUAVE:
Dícese de una máquina, etc.: que funciona de manera suave.
-
6.
술이 독하지 않아 목으로 넘기기 좋다.
6.
SUAVE:
Dícese de una bebida alcohólica: que es fácil de beber porque es suave.
-
Adjetivo
-
1.
긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
1.
GRUESO, ANCHO:
Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
-
2.
밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
2.
GRANDE, GRUESO:
Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
-
3.
빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
3.
GRANDE:
Dícese de la gota de lluvia o algo similar.
-
4.
글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
4.
CLARO, MARCADO:
Dícese de la letra, grande y nítido.
-
5.
소리의 울림이 꽤 크다.
5.
FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE:
Dícese del sonido o resonancia.
-
6.
가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
6.
ÁSPERO, RASPOSO:
Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
-
Adjetivo
-
1.
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드랍다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO:
Muy terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
Adjetivo
-
1.
울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 몹시 부드럽다.
1.
LISO, SUAVE, TERSO:
Muy terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
-
Adjetivo
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
1.
SECO Y SUAVE:
Que está bien seco, suave y sin humedad.
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
2.
TERSO, MATE, SEDOSO:
Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
-
3.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
3.
SUAVE, TIERNO:
Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
-
Adjetivo
-
1.
광택에 윤기가 있다.
1.
BRILLOSO Y TERSO:
Que tiene un brillo terso.
-
2.
살림이 넉넉하고 풍부하다.
2.
ABUNDANTE, AFLUENTE:
Que tiene prosperidad y riqueza económica.
-
☆
Adverbio
-
1.
안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
1.
PROFUNDAMENTE, SALIENTEMENTE, PROMINENTEMENTE:
Forma en que se adentra profundamente o en que saca afuera algo.
-
2.
쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
2.
SENCILLAMENTE, BUENAMENTE, CÓMODAMENTE, SIN ESFUERZO:
Forma en que se mete o se saca fácilmente.
-
3.
바로 빠지거나 터지는 모양.
3.
ENTERAMENTE, COMPLETAMENTE, RÁPIDAMENTE, EN SEGUIDA:
Forma en que se quita o se explota inmediatamente.
-
4.
기운이나 살이 줄어드는 모양.
4.
DISMINUYENDO, MENGUANDO:
Forma en que se reduce la energía o el peso.
-
5.
어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
5.
DESCARTANDO, EXCEPTUANDO, ELIMINANDO:
Forma en que se excluye de cierto menester o cierto grupo.
-
6.
때가 깨끗이 없어지는 모양.
6.
COMPLETAMENTE, ENTERAMENTE, TOTALMENTE:
Forma en que se elimina completamente la suciedad.
-
7.
함부로 말하며 나서는 모양.
7.
GROSERAMENTE, ATREVIDAMENTE, DESCORTÉSMENTE, BRUSCAMENTE, TOSCAMENTE:
Forma en que se mete diciendo atrocidades.
-
8.
겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
8.
TERSAMENTE, NÍTIDAMENTE, RELUCIENTEMENTE:
Forma en que el aspecto es bueno y terso.
-
9.
기억이나 인상에 분명하게 남는 모양.
9.
CLARAMENTE, NOTORIAMENTE, PALMARIAMENTE:
Forma en que queda claramente algo en la mente o en la impresión.
-
10.
갑자기 정신이 확 나가는 모양.
10.
SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE:
Forma en que se perturba de repente.
-
11.
어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양.
11.
ENTRETENIDAMENTE, AMENAMENTE, DIVERTIDAMENTE, DISTRAÍDAMENTE:
Forma en que se queda apasionado por entretenerse en algo.
-
12.
어떤 것이 매우 마음에 드는 모양.
12.
AGRADABLEMENTE, COMPLACIENTEMENTE:
Forma en que a alguien le complace mucho algo.
-
13.
겉모습이 매우 닮은 모양.
13.
SEMEJANTEMENTE, IGUALMENTE, SIMILARMENTE:
Forma en que el aspecto es muy similar a algo.
-
Adverbio
-
1.
안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불룩하게 내미는 모양.
1.
PROFUNDAMENTE, SALIENTEMENTE, PROMINENTEMENTE:
Forma en que se adentra profundamente o en que saca afuera algo.
-
2.
깊이 밀어 넣거나 길게 뽑아내는 모양.
2.
PROFUNDAMENTE, LARGAMENTE:
Forma en que se mete profundamente o se saca largamente.
-
3.
바로 빠지거나 터지는 모양.
3.
ENTERAMENTE, COMPLETAMENTE, RÁPIDAMENTE, EN SEGUIDA:
Forma en que se quita o se explota inmediatamente.
-
4.
기운이나 살이 급격히 줄어드는 모양.
4.
DISMINUYENDO, MENGUANDO:
Forma en que se reduce la energía o el peso.
-
5.
어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
5.
DESCARTANDO, EXCEPTUANDO, ELIMINANDO:
Forma en que se excluye de cierto menester o cierto grupo.
-
6.
때가 깨끗이 없어지는 모양.
6.
COMPLETAMENTE, ENTERAMENENTE, TOTALMENTE:
Forma en que se elimina completamente la suciedad.
-
7.
함부로 말하며 나서는 모양.
7.
GROSERAMENTE, ATREVIDAMENTE, DESCORTÉSMENTE, BRUSCAMENTE, TOSCAMENTE:
Forma en que se mete diciendo atrocidades.
-
8.
겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
8.
TERSAMENTE, NÍTIDAMENTE, RELUCIENTEMENTE:
Forma en que el aspecto es agradable y terso.
-
9.
갑자기 정신이 확 나가는 모양.
9.
SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE:
Forma en que se perturba de repente.
-
10.
갑자기 올라가거나 내려가는 모양.
10.
SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE:
Forma en que sube o baja de repente.
-
11.
앞으로 나아가거나 갑자기 앞에 나타나는 모양.
11.
SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE:
Forma en que se avanza hacia adelante o aparece de repente algo delante.
-
Adjetivo
-
1.
물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄럽다.
1.
TERSO, LUSTROSO, BRILLANTE:
Dícese de un objeto: que tiene un exterior brillante y muy terso.
-
Adverbio
-
1.
겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.
1.
TERSAMENTE, LUSTROSAMENTE, BRILLANTEMENTE:
Modo en que se ve el exterior brillante y muy terso de un objeto.
-
2.
성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 모양.
2.
DESCARADAMENTE, DESVERGONZADAMENTE, IMPRUDENTEMENTE:
Modo en que actúa alguien muy descarado e imprudente.
-
3.
맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우는 모양.
3.
HACIÉNDOSE EL HARAGÁN:
Modo en que alguien vaguea sin realizar con ahínco el trabajo que se le ha encomendado.
-
☆☆
Adjetivo
-
1.
모양이나 생김새가 아름답다.
1.
BONITO, HERMOSO, BELLO, LINDO:
Que tiene forma o apariencia hermosa.
-
2.
색깔이 보기 좋고 아름답다.
2.
BONITO, LINDO, VISTOSO:
Que tiene color bonito y agradable.
-
3.
소리가 듣기 좋고 맑다.
3.
DULCE, CRISTALINO, AGRADABLE:
Que tiene sonido agradable y claro.
-
4.
만져 보았을 때의 느낌이 매끄럽고 부드럽다.
4.
SUAVE, SEDOSO:
Que es suave y terso al tocar.
-
5.
가루나 알갱이가 아주 잘다.
5.
FINO:
Dícese del polvo o partículas que es muy pequeño.
-
6.
마음씨나 하는 행동, 말투가 부드럽고 상냥하며 친절하다.
6.
AFABLE, AMABLE, SIMPÁTICO:
Que es de buen corazón, o habla y actúa de manera afable, simpática y amable.
-
7.
편안하고 순탄하다.
7.
CÓMODO, PACÍFICO, TRANQUILO:
Cómodo y pacífico.
-
8.
그대로 온전하다.
8.
COMPLETO, PERFECTO, BIEN, ÍNTEGRO, INTACTO:
Que se conserva íntegro.
-
9.
얌전하고 점잖다.
9.
DECOROSO, DECENTE, MODESTO, APACIBLE:
Que tiene decoro y modestia.
-
10.
흔적이 전혀 없다.
10.
PERFECTO, COMPLETO, IMPECABLE:
Que de ninguna manera tiene vestigios .
-
11.
순순히 고분고분하다.
11.
OBEDIENTE, DÓCIL, SUMISO:
Que obedece o se subyuga con facilidad.