🔍 Search: TRES

• 삼 (三) ☆☆☆ Numeral
  • 1 이에 일을 더한 수.
    1 TRES: Dos más uno.
• 석 ☆ Determinante
  • 1 셋의.
    1 TRES: De tres.
• 서 Determinante
  • 1 셋의.
    1 TRES: De tres.
• 셋 ☆☆☆ Numeral
  • 1 둘에 하나를 더한 수.
    1 TRES: Dos más uno.
• 두세 ☆☆☆ Determinante
  • 1 둘이나 셋의.
    1 DOS O TRES: Dos o tres.
• 두셋 Numeral
  • 1 둘이나 셋쯤 되는 수.
    1 DOS O TRES: Número que representa dos o tres.
• 수삼 (數三) Determinante
  • 1 둘이나 셋 또는 넷의.
    1 DOS O TRES: Dos o tres o cuatro.
• 삼색 (三色) Sustantivo
  • 1 세 가지의 색.
    1 TRES COLORES: Tres tipos de colores.
• 서너 ☆☆☆ Determinante
  • 1 셋이나 넷의.
    1 TRES O CUATRO: De tres o cuatro.
• 서넛 ☆☆ Numeral
  • 1 셋이나 넷쯤 되는 수.
    1 TRES O CUATRO: Tres o cuatro.
• 삼 (三) ☆☆☆ Determinante
  • 1 셋의.
    1 DE TRES: Conjunto de signos con que se representa este número.
  • 2 세 번째의.
    2 TERCERO: Que ocupa el lugar número tres en una serie ordenada de algo.
• 삼대 (三代) Sustantivo
  • 1 아버지, 아들, 손자의 세 세대.
    1 TRES GENERACIONES: Tres generaciones conformada por padre, hijo y nieto.
• 두서너 Determinante
  • 1 둘이나 셋 또는 넷의.
    1 DOS, TRES O CUATRO: Dos, tres o cuatro.
• 두서넛 Numeral
  • 1 둘이나 셋 또는 넷쯤 되는 수.
    1 DOS, TRES O CUATRO: dos, tres o cuatro
• 솎다 Verbo
  • 1 촘촘히 있는 것이 드문드문하게 되도록 군데군데 골라 뽑다.
    1 ENTRESACAR, QUITAR: Sacar algunas cosas de entre las que estaban compactadas para que se queden sueltas.
• 사나흘 Sustantivo
  • 1 삼 일이나 사 일.
    1 TRES O CUATRO DÍAS: Tres o cuatro días.
• 과로하다 (過勞 하다) Verbo
  • 1 몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하다.
    1 ESTRESARSE, HIPARSE: Agotarse o fatigarse debido al exceso de trabajo.
• 삼행시 (三行詩) Sustantivo
  • 1 세 줄로 이루어진 시.
    1 POESÍA DE TRES VERSOS: Poesía compuesta por solo tres versos.
• 삼국 (三國) Sustantivo
  • 1 세 나라.
    1 TRES PAÍSES: Tres naciones.
  • 2 고구려, 백제, 신라의 세 나라.
    2 TRES REINOS: Conjunto de los Reinos de Silla, Baekje y Goguryeo.
• 난리 (亂離) ☆☆ Sustantivo
  • 3 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
    3 CONFLICTO: Estado de guerra o disputa al interior de un país.
  • 1 홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.
    1 DESASTRE: Alteración del orden debido a situaciones excepcionales como inundación, terremoto o sequía.
  • 2 (비유적으로) 놀라거나 흥분하여 소란스럽게 떠드는 일.
    2 SUSTO: (FIGURADO) Causar alboroto en razón de la sorpresa o excitación.

• 밧줄 ☆ Sustantivo
  • 1. 삼 등으로 세 가닥을 지어 굵게 꼰 줄.
    1. CUERDA, SOGA: Cuerda gruesa trenzada con tres cordeles de cáñamo u otro material.
• 반도 (半島) ☆ Sustantivo
  • 1. 바다쪽으로 좁게 튀어나온 삼면이 바다로 둘러싸이고 한 면은 육지에 이어진 땅.
    1. PENÍNSULA: Tierra cercada por el mar en tres de sus partes, pero comunicada con otra tierra de mayor extensión por uno de sus lados.
• 분기 (分期) ☆ Sustantivo
  • 1. 일 년을 넷으로 나눈 삼 개월씩의 기간.
    1. TRIMESTRE: Período de tres meses dividiendo el año en cuatro.
• 풍진 (風疹) Sustantivo
  • 1. 주로 어린이들이 많이 걸리며, 붉은색 뾰루지가 온몸에 퍼졌다가 3~4일 만에 낫는 전염병.
    1. RUBEOLA: Enfermedad contagiosa contraída fácilmente por los niños. El paciente desarrolla erupciones rojas por todo el cuerpo y se recupera en tres o cuatro días.
• 글피 Sustantivo
  • 1. 오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날.
    1. TRASPASADO MAÑANA: Día que viene tres días después de hoy. Día siguiente después de pasado mañana.
• 식판 (食板) Sustantivo
  • 1. 밥, 국, 서너 가지의 반찬을 담을 수 있게 칸을 나누어 만든 쟁반.
    1. BANDEJA DE COMIDA: Bandeja dividida en compartimentos para que se pueda poner arroz, sopa y tres o cuatro tipos de guarniciones.
• 삼단 (三段) Sustantivo
  • 1. 단계나 순서 등을 셋으로 구분한 것.
    1. TRES NIVELES, TRES PASOS, TRES ETAPAS: División en tres de un paso o una orden.
• 피난길 (避難 길) Sustantivo
  • 1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
    1. RUTA DE REFUGIO: Camino que sigue la gente que huye de calamidades tales como guerra, desastres naturales, etc.
• 피난 (避難) Sustantivo
  • 1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
    1. REFUGIO, EVACUACIÓN: Acción de huir lejos de catástrofes tales como guerras, desastres naturales, etc.
• 해병대 (海兵隊) Sustantivo
  • 1. 바다와 땅 어디에서도 싸울 수 있도록 조직되고 훈련된 부대.
    1. INFANTERÍA DE LA MARINA: Tropa organizada y entrenada pelear en batallas tanto terrestres como navales.
• 두셋 Numeral
  • 1. 둘이나 셋쯤 되는 수.
    1. DOS O TRES: Número que representa dos o tres.
• 회교 (回敎) Sustantivo
  • 1. 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
    1. ISLAM, ISLAMISMO: Una de las tres religiones más importantes del mundo, creada a principios del siglo VII por el profeta árabe Mahoma. Su único dios es Alá y su veda es el Corán.
• 룩셈부르크 (Luxemburg) Sustantivo
  • 1. 유럽 중부에 있는 나라. 벨기에, 독일, 프랑스의 세 나라에 둘러싸여 있는 내륙국으로 주요 생산물로는 포도주, 밀, 보리 등이 있다. 공용어는 룩셈부르크어, 프랑스어, 독일어이고 수도는 룩셈부르크이다.
    1. LUXEMBURGO: País que se encuentra en el centro de Europa. Estado sin salida al mar rodeado por tres países, que son Bélgica, Alemania y Francia. Sus principales productos son el vino, el trigo y la cebada. Los idiomas oficiales son luxemburgués, francés y alemán, y su capital es Luxemburgo.
• 세모 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 선과 선이 만나는 세 개의 모.
    1. TRIÁNGULO: Tres ángulos formados por tres rectas que se conectan entre ellas.
  • 2. 세 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
    2. TRIÁNGULO: Figura plana formada por tres rectas que se conectan entre ellas.
• 삼겹살 (三 겹살) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 비계와 살이 세 겹으로 되어 있는, 돼지의 가슴 부분 살.
    1. SAMGYEOPSAL, PANCETA DE CERDO, TOCINO: Carne de la parte del pecho del cerdo, que tiene tres capas formada por grasa y carne.
• 맹자 (孟子) Sustantivo
  • 1. 중국 전국 시대의 사상가(기원전 372~기원전 289). 공자의 사상을 발전시켜 인간의 본성은 선하다는 성선설을 주장했다. 어머니가 아들의 좋은 교육 환경을 위해 이사를 세 번 했다는 이야기가 유명하다.
    1. MENCIO: Filósofo chino del período de los Estados Combatientes (372~289 a.C.). Desarrolló la ideología de Confucio y formuló el principio de que el ser humano es bueno por naturaleza. Es famoso por la historia de la madre que se mudó tres veces para ofrecer un mejor entorno educativo a su hijo.
• 입체적 (立體的) Determinante
  • 1. 삼차원의 공간에서 부피를 가진 물체를 보는 것과 같은 느낌을 주는.
    1. TRIDIMENSIONAL: Que parece ver un objeto de cierto tamaño en un espacio de tres dimensiones.
• 삼일장 (三日葬) Sustantivo
  • 1. 사람이 죽은 지 사흘 만에 지내는 장사.
    1. FUNERAL AL TERCER DÍA DE LA MUERTE: Ceremonia fúnebre que se lleva a cabo pasados los tres días de la muerte.
• 오경 (五更) Sustantivo
  • 1. 하룻밤을 다섯으로 나눈 시각.
    1. UNA QUINTA PARTE DE LA NOCHE: Unidad de tiempo correspondiente a una quinta parte de la noche.
  • 2. 하룻밤을 다섯으로 나눈 시각의 마지막 부분으로, 새벽 세 시에서 다섯 시 사이.
    2. ENTRE LAS TRES Y CINCO DE LA MAÑANA: Última unidad del tiempo de una noche dividido en cinco, que comprende entre las tres y cinco de la mañana.
• 트로이카 (troika) Sustantivo
  • 1. 세 마리의 말이 끄는 러시아 특유의 썰매나 마차.
    1. TROICA: Trineo o carruaje propio de Rusia, tirado por tres caballos.
  • 2. 한 기관에 으뜸인 사람을 세 사람 두어 서로 견제하게 하는 제도.
    2. TROICA: Sistema por el que se elige a tres dirigentes en una organización para que éstos se controlen y se balanceen entre sí.
  • 3. 어떤 일을 주도적으로 이끌어 나가는 세 사람. 또는 그런 것.
    3. TROICA: Tres personas que dirigen algo. O tal sistema.