🔍 Search: URGENTE

• 위급하다 (危急 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
    1 URGENTE: Que urge o corre prisa una cosa o estado de ella.
• 화급하다 (火急 하다) Adjetivo
  • 1 타오르는 불과 같이 매우 급하다.
    1 URGENTE: Tan urgente como un fuego flamante.
• 화급히 (火急 히) Adverbio
  • 1 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
    1 URGENTEMENTE: De modo que sea tan urgente como un fuego flameante.
• 급매 (急賣) Sustantivo
  • 1 물건이나 부동산 등을 급히 팖.
    1 VENTA URGENTE: Acción de vender apresuradamente artículos o bienes raíces.
• 급전 (急錢) Sustantivo
  • 1 급하게 쓸 돈.
    1 DINERO URGENTE: Dinero que se necesita para uso inmediato.
• 긴급회의 (緊急會議) Sustantivo
  • 1 매우 중요하고 급한 일을 해결하기 위하여 여는 회의.
    1 REUNIÓN URGENTE: Reunión mantenida para solucionar asuntos cruciales y urgentes.
• 급보 (急報) Sustantivo
  • 1 급히 알리는 것. 또는 급히 알리는 소식.
    1 MENSAJE URGENTE: Acción de informar con urgencia o noticia entregada con apremio.
• 급파 (急派) Sustantivo
  • 1 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
    1 DESPACHO URGENTE: Acción de enviar con urgencia a alguien para cumplir una misión concreta.
• 촉박하다 (促迫 하다) Adjetivo
  • 1 마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없다.
    1 INMINENTE, URGENTE: Que no tiene mucho tiempo por la llegada del término.
• 급매하다 (急賣 하다) Verbo
  • 1 물건이나 부동산 등을 급히 팔다.
    1 VENDER URGENTEMENTE: Vender urgentemente alguna mercancía, propiedad, etc.
• 총총하다 (悤悤 하다) Adjetivo
  • 1 몹시 급하고 바쁘다.
    1 APREMIANTE, URGENTE: Muy urgente y ocupado.
• 긴급하다 (緊急 하다) Adjetivo
  • 1 매우 중요하고 급하다.
    1 URGENTE, APREMIANTE: Muy importante y perentorio.
• 급파하다 (急派 하다) Verbo
  • 1 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보내다.
    1 ENVIAR URGENTEMENTE: Mandar urgentemente a una persona con determinada misión.
• 성화같이 (星火 같이) Adverbio
  • 1 재촉하는 것이 매우 급하고 심하게.
    1 PRESIONADO URGENTEMENTE: Que urge, o presionar muchísimo a alguien para que haga algo.
• 불요불급 (不要不急) Sustantivo
  • 1 필요하지도 않고 급하지도 않음.
    1 NO NECESARIO NI URGENTE: No necesario ni urgente.
• 성화같다 (星火 같다) Adjetivo
  • 1 재촉하는 것이 매우 급하고 심하다.
    1 PRESIONADO URGENTEMENTE: Que urge, o presionar muchísimo a alguien para que haga algo.
• 급파되다 (急派 되다) Verbo
  • 1 일정한 임무를 띤 사람이 급히 보내지다.
    1 SER ENVIDADO URGENTEMENTE: Enviar urgentemente a una persona con una misión determinada.
• 한시가 급하다
  • 1 매우 급하다.
    1 ES URGENTE EL TIEMPO BREVE: Ser muy urgente.
• 긴급히 (緊急 히) Adverbio
  • 1 매우 중요하고 급하게.
    1 URGENTEMENTE, ACUCIANTEMENTE: Con mucha importancia y urgencia.
• 다급하다 (多急 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
    1 URGENTE, APREMIANTE, ACUCIANTE: Que está en apuros o tiene urgencia para algo.

• 급매하다 (急賣 하다) Verbo
  • 1. 물건이나 부동산 등을 급히 팔다.
    1. VENDER URGENTEMENTE: Vender urgentemente alguna mercancía, propiedad, etc.
• 급파하다 (急派 하다) Verbo
  • 1. 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보내다.
    1. ENVIAR URGENTEMENTE: Mandar urgentemente a una persona con determinada misión.
• 촉구 (促求) Sustantivo
  • 1. 어떤 일을 급하게 빨리하도록 청함.
    1. INSISTENCIA, PERSISTENCIA, RECLAMACIÓN: Solicitud para que realice un trabajo rápida y urgentemente.
• 촉구하다 (促求 하다) Verbo
  • 1. 어떤 일을 급하게 빨리하도록 청하다.
    1. INCITAR, URGIR, EXHORTAR, APREMIAR: Solicitar que realice un trabajo rápida y urgentemente.
• 상황실 (狀況室) Sustantivo
  • 1. 행정상 또는 군사상 긴급한 업무의 전반적 상황을 한눈에 파악할 수 있도록 여러 자료나 설비를 갖춘 방.
    1. SALA DE LOGÍSTICA, SALA DE OPERACIONES: Instalación o sala dotada de equipos o materiales que busca ayudar a la solución de asuntos urgentes administrativos o militares.
• 불요불급 (不要不急) Sustantivo
  • 1. 필요하지도 않고 급하지도 않음.
    1. NO NECESARIO NI URGENTE: No necesario ni urgente.
• 총총하다 (悤悤 하다) Adjetivo
  • 1. 몹시 급하고 바쁘다.
    1. APREMIANTE, URGENTE: Muy urgente y ocupado.
• 화급 (火急) Sustantivo
  • 1. 타오르는 불과 같이 매우 급함.
    1. URGENCIA: Estado de algo tan urgente como un fuego flameante.
• 화급히 (火急 히) Adverbio
  • 1. 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
    1. URGENTEMENTE: De modo que sea tan urgente como un fuego flameante.
• 속보 (速報) ☆ Sustantivo
  • 1. 신문이나 방송에서, 어떤 소식을 급히 알림. 또는 그런 소식.
    1. NOTICIA DE ÚLTIMA HORA, FLASH, FLASH INFORMATIVO: En periódico o emisiones, acción de informar urgentemente alguna noticia. O esa misma noticia.
• 화급하다 (火急 하다) Adjetivo
  • 1. 타오르는 불과 같이 매우 급하다.
    1. URGENTE: Tan urgente como un fuego flamante.
• 급- (急) Afijo
  • 1. ‘갑작스러운’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Prefijo que añade el significado de 'repentino'.
  • 2. ‘매우 급한’ 또는 ‘매우 심한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. Prefijo que añade el significado de 'muy urgente' o 'muy severo'.
• 한시가 급하다
  • 1. 매우 급하다.
    1. ES URGENTE EL TIEMPO BREVE: Ser muy urgente.
• 유사시 (有事時) Sustantivo
  • 1. 뜻밖에 아주 긴급한 일이 일어날 때.
    1. CASO DE URGENCIA, CASO DE EMERGENCIA: Caso en que surge inesperadamente un asunto muy urgente.
• 황급하다 (遑急 하다) Adjetivo
  • 1. 몹시 어수선하고 매우 급하다.
    1. URGENTE, APRESURADO, PRECIPITADO: Extremadamente confuso y urgente.
• 불을 끄다
  • 1. 급한 문제를 해결하다.
    1. APAGAR EL FUEGO: Solucionar un problema urgente.
• 급체 (急滯) Sustantivo
  • 1. 갑자기 심하게 체함. 또는 그런 증세.
    1. INDIGESTIÓN REPENTINA: Asalto de dispepsia grave y en forma urgente, o tal síntoma.
• 걸다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
    1. COLGAR: Sujetar una cosa de manera que no se caiga.
  • 2. 문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리를 채우거나 빗장을 지르다.
    2. ECHAR SEGURO, ASEGURAR: Echar cerradura, pestillo o cerrojo de manera que la puerta no se abra.
  • 3. 솥이나 냄비 등을 이용할 수 있게 준비하다.
    3. DISPONER: Preparar un horno o un pote para su uso.
  • 4. 테이프나 음반 등을 어떤 장치에 끼워 넣다.
    4. METER, PONER: Introducir una cinta o un disco en un aparato.
  • 5. 이름이나 조건을 내세우다.
    5. RESPALDAR: Asentar el nombre como apoyo o crédito o proponer algo como garantía.
  • 6. 자동차나 기계, 장치 등이 작동되도록 하다.
    6. ARRANCAR, ENCENDER: Poner en funcionamiento un auto, una máquina o cualquier aparato.
  • 7. 어떤 일이나 문제에 다른 사람을 끌어들여 관계하게 하다.
    7. INVOLUCRAR: Inmiscuir a alguien en un asunto o problema.
  • 8. 돈이나 물건 등을 계약이나 내기의 담보로 내놓다.
    8. PONER EN PRENDA: Dar dinero o cosas como garantía de un contrato o de una apuesta.
  • 9. 재판이나 소송 등을 법원에 제기하다.
    9. DEMANDAR: Presentar un pleito o proceso a la corte.
  • 10. 어떤 상태에 빠지도록 하다.
    10. PONER ZANCADILLA: Dícese de ardid o estratagema para hacer que alguien caiga o pierda su estado o condición.
  • 11. 앞으로의 일에 대한 희망 등을 품거나 기대하다.
    11. ESPERANZARSE: Tener la ilusión o ilusionarse con lo que sucederá en el futuro.
  • 12. 목숨이나 명예 등을 담보로 내놓거나 무엇을 위해 희생할 각오를 하다.
    12. EMPEÑAR: Poner el honor o la vida como garantía de algo o estar dispuesto al sacrifico.
  • 13. 다른 사람을 향해 먼저 어떤 행동을 하다.
    13. EMPRENDER: Dar el primer paso o comenzar una acción que involucra a otro.
  • 14. 전화를 하다.
    14. TELEFONEAR: Llamar por teléfono.
  • 15. 긴급하게 명령하거나 요청하다.
    15. ORDENAR: Hacer un pedido urgente.
  • 16. 다리나 발 등을 이용하여 상대편을 넘어뜨리려고 하다.
    16. ECHAR ZANCADILLA: Intentar o hacer caer a alguien cruzándole la pierna o el pie.
• 황급히 (遑急 히) ☆ Adverbio
  • 1. 몹시 어수선하고 매우 급하게.
    1. URGENTEMENTE, APRESURADAMENTE, PRECIPITADAMENTE: De modo que sea extremadamente confuso y urgente.
• 구급약 (救急藥) Sustantivo
  • 1. 응급 치료에 필요한 약품.
    1. APÓSITO: Remedio que se aplica como tratamiento urgente.