🔍 Search: VESTIGIO

• 잔재 (殘滓) Sustantivo
  • 1 쓰고 남은 찌꺼기.
    1 RESTOS: Residuo que queda de haber usado algo.
  • 2 과거의 낡은 사고방식이나 생활 양식의 찌꺼기.
    2 VESTIGIO: Restos de un anticuado modo de pensar o de vivir del pasado.
• 자취 ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 것이 남긴 표시나 흔적.
    1 RASTRO, HUELLA, VESTIGIO: Marca o vestigio que ha dejado algo.
• 행적 (行跡/行績/行蹟) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 행위를 한 뒤에 남긴 표시나 흔적.
    1 MARCA, HUELLA, VESTIGIO: Marca o rastro que uno ha dejado después de haber hecho un determinado acto.
  • 2 평생 동안 한 일이나 업적.
    2 HAZAÑA DE SU VIDA: Tareas realizadas o logros alcanzados durante la vida de uno.
  • 3 나쁜 행실로 남긴 흔적.
    3 ACTOS MALOS: Huella dejada por el comportamiento malo de uno.
• 사적 (史跡/史蹟) Sustantivo
  • 1 역사적으로 중요한 사건이나 시설의 흔적.
    1 VESTIGIO, HUELLA: Rastro de una instalación o un evento históricamente importante.
  • 2 국가에서 법으로 정한 문화재.
    2 PATRIMONIO CULTURAL, TESORO NACIONAL, SITIO HISTÓRICO: Patrimonio cultural que el estado establece por ley.

• 표 (表) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것.
    1. TABLA: Cuadro que representa un determinado contenido de manera sistematizada conforme a determinado formato y orden.
  • 2. 겉으로 드러나는 표시나 흔적.
    2. MARCA: Marca o vestigio visible.
• 곱다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 모양이나 생김새가 아름답다.
    1. BONITO, HERMOSO, BELLO, LINDO: Que tiene forma o apariencia hermosa.
  • 2. 색깔이 보기 좋고 아름답다.
    2. BONITO, LINDO, VISTOSO: Que tiene color bonito y agradable.
  • 3. 소리가 듣기 좋고 맑다.
    3. DULCE, CRISTALINO, AGRADABLE: Que tiene sonido agradable y claro.
  • 4. 만져 보았을 때의 느낌이 매끄럽고 부드럽다.
    4. SUAVE, SEDOSO: Que es suave y terso al tocar.
  • 5. 가루나 알갱이가 아주 잘다.
    5. FINO: Dícese del polvo o partículas que es muy pequeño.
  • 6. 마음씨나 하는 행동, 말투가 부드럽고 상냥하며 친절하다.
    6. AFABLE, AMABLE, SIMPÁTICO: Que es de buen corazón, o habla y actúa de manera afable, simpática y amable.
  • 7. 편안하고 순탄하다.
    7. CÓMODO, PACÍFICO, TRANQUILO: Cómodo y pacífico.
  • 8. 그대로 온전하다.
    8. COMPLETO, PERFECTO, BIEN, ÍNTEGRO, INTACTO: Que se conserva íntegro.
  • 9. 얌전하고 점잖다.
    9. DECOROSO, DECENTE, MODESTO, APACIBLE: Que tiene decoro y modestia.
  • 10. 흔적이 전혀 없다.
    10. PERFECTO, COMPLETO, IMPECABLE: Que de ninguna manera tiene vestigios .
  • 11. 순순히 고분고분하다.
    11. OBEDIENTE, DÓCIL, SUMISO: Que obedece o se subyuga con facilidad.
• 고고학적 (考古學的) Sustantivo
  • 1. 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 연구와 관련된 것.
    1. LO ARQUEOLÓGICO: Lo perteneciente o relativo al estudio de los aspectos de vida social y cultural de la gente de antaño con base en la investigación de reliquias, ruinas y demás vestigios del pasado.
• 고고학 (考古學) Sustantivo
  • 1. 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 등을 연구하는 학문.
    1. ARQUEOLOGÍA: Ciencia que estudia los aspectos de la vida social y cultural de la gente de antaño con base en la investigación de reliquias, ruinas y otros vestigios.
• 깨끗이 ☆☆☆ Adverbio
  • 1. 더럽지 않게.
    1. ASEADAMENTE, LIMPIAMENTE, SIN SUCIEDAD: De modo que no sea sucio.
  • 2. 빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
    2. CLARAMENTE, PURAMENTE: De modo que el color de algo no sea turbio sino claro.
  • 3. 가지런히 잘 정돈되고 단정하게.
    3. ASEADAMENTE, LIMPIAMENTE, EN ESTADO ORDENADO: De modo que algo esté bien aseado y ordenado.
  • 4. 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게.
    4. AGRADABLEMENTE: De modo que algo produzca un sabor o un sentimiento agradable y refrescante.
  • 5. 남은 것이나 흔적이 없이.
    5. IMPECABLEMENTE, PERFECTAMENTE: Sin dejar ningún rastro o vestigio.
  • 6. 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없이.
    6. COMPLETAMENTE, TOTALMENTE, POR COMPLETO, DEL TODO: Sin obstinarse por algo o mantenerse cobardemente pendiente de eso, y sin dejar resquicios en el corazón.
  • 7. 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없이.
    7. COMPLETAMENTE, TOTALMENTE, POR COMPLETO, DEL TODO: Sin ningún síntoma posterior al padecimiento de una enfermedad o efectos secundarios después de atravesar dificultades.
  • 8. 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르게.
    8. ÍNTEGRAMENTE, PROBAMENTE, INTACHABLEMENTE: De modo que el carácter o el comportamiento sea firme, correcto y transparente.
  • 9. 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게.
    9. PURAMENTE, INOCENTEMENTE: De modo que el carácter o la expresión facial sean inocentes, y no feroces ni violentos.
• -집 Afijo
  • 1. ‘크기’ 또는 ‘부피’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'tamaño' o 'volumen'.
  • 2. ‘그것이 생긴 자리’ 또는 ‘그것의 흔적’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. Sufijo que añade el significado de 'lugar en que se produjo tal cosa' o 'vestigio de tal cosa'.
• 고고학자 (考古學者) Sustantivo
  • 1. 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 등을 연구하는 사람.
    1. ARQUEÓLOGO: Persona que estudia los aspectos de la vida social y cultural de la gente del pasado con base en la investigación de reliquias, ruinas y demás vestigios.
• 실종되다 (失踪 되다) Verbo
  • 1. 사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 되다.
    1. DESAPARECER, DESCONOCER SU PARADERO: Desaparecer una persona o una animal sin dejar vestigios que permitan conocer su paradero ni saber si está vivo o muerto.
• 자취 ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 것이 남긴 표시나 흔적.
    1. RASTRO, HUELLA, VESTIGIO: Marca o vestigio que ha dejado algo.