🔍 Search: VIBRACIÓN

• 진동 (震動) Sustantivo
  • 1 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들림.
    1 VIBRACIÓN, TEMBLOR: Movimiento fuerte ante la oscilación repetida de un objeto.
• 진동 (振動) ☆☆ Sustantivo
  • 1 흔들려 움직임.
    1 OSCILACIÓN, VIBRACIÓN, TEMBLOR: Movimiento causado por la oscilación.
  • 2 냄새가 심하게 남.
    2 EMISIÓN, DISPERSIÓN: Emisión de un fuerte olor.

• 가늘다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다.
    1. DELGADO FINO, ESTRECHO, ANGOSTO: Dícese de la anchura de un objeto que es angosto, fino y largo.
  • 2. 소리의 울림이 약하다.
    2. DÉBIL, SUTIL, TENUE: Dícese del sonido que tiene una vibración débil.
  • 3. 알갱이의 크기가 매우 작다.
    3. FINO: Dícese del tamaño fino de una partícula.
  • 4. 빛, 바람, 연기, 숨 등이 희미하고 약하다.
    4. TENUE, SUAVE, LIGERO, DÉBIL: Dícese de la luz, el viento, el humo, la respiración, etc. ligero y débil.
  • 5. 표정이 얼굴에 나타날 듯 말 듯 약하다.
    5. TENUE, LIGERO, DÉBIL: Dícese de la expresión facial tan débil que es difícil de notar.
  • 6. 천이나 그물 등의 짜임이 촘촘하다.
    6. FINO, DENSO, TUPIDO: Dícese del tejido de una tela o una red denso.
  • 7. 움직이는 정도가 아주 약하다.
    7. FINO, DÉBIL, SUAVE: Que se mueve muy tenue y débilmente.
• 유성음 (有聲音) Sustantivo
  • 1. 발음할 때 목청을 울려서 내는 소리.
    1. SONIDO SONORO: Sonido del lenguaje humano que se emite mediante la vibración de cuerdas vocales.
• 음파 (音波) Sustantivo
  • 1. 소리의 진동으로 생기는 파동.
    1. ONDA SONORA: Onda creada por la vibración de sonidos.
• 달그락대다 Verbo
  • 1. 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
    1. TINTINEARSE: Dícese de vibración o sonido que se produce por el repetido roce entre sí de objetos pequeños.
• 달그락하다 Verbo
  • 1. 작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
    1. TINTINEARSE: Dícese de vibración o sonido que se produce por el repetido roce entre sí de objetos pequeños. O producir tal acción.
• 모음 (母音) ☆ Sustantivo
  • 1. 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
    1. VOCAL: Sonido que emite el hombre a través de la vibración de la laringe, que suena sin interrumpirse por el paso del aire.
• 달그락거리다 Verbo
  • 1. 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
    1. TINTINEAR: Dícese de vibración o sonido que se produce por el repetido roce entre sí de objetos pequeños. O producir tal acción
• 전파 (電波) Sustantivo
  • 1. 물체 안에서 전류가 진동함으로써 밖으로 퍼지는 파동.
    1. ONDA ELÉCTRICA: Onda que se extiende hacia fuera por la vibración de la corriente eléctrica dentro de un cuerpo.
• 메가 (mega) Sustantivo dependiente
  • 1. 데이터의 양을 나타내는 단위.
    1. MEGA: Unidad que indica la cantidad de datos.
  • 2. 전자기파의 주파수나 진동수 등을 나타내는 단위.
    2. MEGA: Unidad que indica la frecuencia o el número de vibración de ondas electromagnéticas.
• 낮다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 짧다.
    1. BAJO: Que tiene poca altura.
  • 2. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다.
    2. DÉBIL, BAJO: Dícese de la temperatura, la humedad, la presión, etc. que se sitúa a niveles inferiores al estándar establecido.
  • 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 아래에 있다.
    3. BAJO, INFERIOR: Dícese de la calidad, el nivel, la habilidad o el valor de algo que es inferior al promedio.
  • 4. 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다.
    4. BAJO, INFERIOR: Que se sitúa en una posición o clase social más baja que alguien determinado.
  • 5. 소리가 음의 차례에서 아래쪽이거나 진동수가 작다.
    5. BAJO, GRAVE: Dícese de un sonido grave o con menor vibración.
• 달그락달그락하다 Verbo
  • 1. 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
    1. TINTINEARSE: Dícese de vibración o sonido que se produce por el repetido roce entre sí de objetos pequeños. O producir tal acción.
• 공명 (共鳴) Sustantivo
  • 1. 물체가 외부로부터의 음파에 자극되어 그와 동일한 진동수의 소리를 냄.
    1. RESONANCIA, ECO: Dicho de un objeto, sonido que se produce en respuesta a la acción de una fuerza a la que es sometido un cuerpo, cuyo período de vibración coincide con el propio del cuerpo.
• 쩡쩡하다 Adjetivo
  • 1. 소리의 울림이 높고 세다.
    1. Que la vibración de un sonido es alta y fuerte.
  • 2. 권력이나 세력이 대단하다.
    2. INFLUYENTE, PODEROSO: Que tiene mucho poder o fuerza.
• 공명하다 (共鳴 하다) Verbo
  • 1. 물체가 외부로부터의 음파에 자극되어 그와 동일한 진동수의 소리를 내다.
    1. RESONAR: Dícese de vibración que produce una cosa con el mismo número de frecuencia de las ondas sonoras del exterior.
• 메가헤르츠 (megahertz) Sustantivo dependiente
  • 1. 전자기파의 주파수나 진동수 등을 나타내는 단위.
    1. MEGAHERCIO: Unidad que indica la frecuencia o el número de vibración de ondas electromagnéticas.
• 홀소리 Sustantivo
  • 1. 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
    1. VOCAL: Sonido que se genera por la vibración de cuerdas vocales sin obstruir el flujo de aire.