🔍 Search: VIDA

• 생 (生) ☆ Sustantivo
  • 1 사는 것. 또는 살아 있음.
    1 VIDA: Condición de vivir. O estado de actividad, en que algo o alguien se mantiene vivo.
• 목숨 ☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
    1 VIDA: Fuerza para que pueda vivir respirando una persona o un animal.
• 인생살이 (人生 살이) Sustantivo
  • 1 사람이 세상을 살아가는 일.
    1 VIDA: Acción de vivir el mundo.
• 생활상 (生活相) Sustantivo
  • 1 생활하는 모습과 상태.
    1 VIDA: Modo de existencia y estado de actividad de los seres vivos.
• 크리스마스 (Christmas) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
    1 NAVIDAD: Día que conmemora el nacimiento de Jesús, el creador del cristianismo. Es el 25 de diciembre.
• 망각하다 (忘却 하다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 내용을 잊어버리다.
    1 OLVIDAR: Dejar de retener un hecho en la memoria.
• 성탄절 (聖誕節) Sustantivo
  • 1 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
    1 NAVIDAD: Día en el que se conmemora el nacimiento de Jesucristo, el fundador del cristianismo. Se celebra el 25 de diciembre.
• 생전 (生前) ☆ Sustantivo
  • 1 살아 있는 동안.
    1 EN VIDA: Mientras está vivo.
• 삶 ☆☆ Sustantivo
  • 1 사는 일. 또는 살아 있음.
    1 VIDA: Acción de vivir o estado vivo, o sea no muerto.
  • 2 목숨. 또는 생명.
    2 VIDA: Estado de actividad de los seres orgánicos. O fuerza interna mediante la que el ser vivo puede existir.
• 현생 (現生) Sustantivo
  • 1 지금 살고 있는 세상에서의 한평생.
    1 ESTA VIDA: Vida en el mundo que se vive ahora.
• 잊히다 ☆☆ Verbo
  • 1 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다.
    1 OLVIDARSE: Dejar de tener en la memoria lo que se tenía.
• 망각되다 (忘却 되다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 내용이 잊히다.
    1 OLVIDARSE: Dejarse de retener un hecho en la memoria.
• 수동적 (受動的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
    1 PASIVIDAD: Acción de moverse por fuerzas ajenas sin realizar acciones por fuerzas propias.
• 만세 (萬歲) Sustantivo
  • 1 오래도록 사는 것.
    1 LARGA VIDA: Vida que se extiende por mucho tiempo.
• 반생 (半生) Sustantivo
  • 1 일생의 반이 되는 기간.
    1 MEDIA VIDA: Mitad de la vida.
• 장수 (長壽) ☆☆ Sustantivo
  • 1 오래 삶.
    1 LONGEVIDAD: Vivir por mucho tiempo.
• 만수 (萬壽) Sustantivo
  • 1 오래 삶.
    1 LONGEVIDAD: Vida larga.
• 창의력 (創意力) ☆ Sustantivo
  • 1 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 능력.
    1 CREATIVIDAD: Capacidad para pensar algo nuevo, inexistente hasta ahora.
• 과격 (過激) Sustantivo
  • 1 지나칠 정도로 세차고 사나움.
    1 AGRESIVIDAD: Condición excesiva que tiende a la provocación y violencia.
• 일생 (一生) ☆☆ Sustantivo
  • 1 태어나서 죽을 때까지 살아있는 동안.
    1 VIDA ENTERA: Duración en que se vive desde nacimiento hasta muerte.

• 소꿉장난 Sustantivo
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정 생활을 흉내 내며 노는 장난.
    1. JUGAR A PAPÁ Y MAMÁ, JUGAR A LAS CASITAS: Juego de niños en que imitan la vida doméstica de los adultos con juguetes como platos pequeños, etc.
• 밥그릇 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 밥을 담는 그릇.
    1. PLATO, CUENCO, RECIPIENTE: Recipiente donde se coloca una comida.
  • 2. (속된 말로) 밥벌이를 위한 일자리.
    2. (VULGAR) Trabajo para ganarse la vida.
• 머리에 쥐가 나다
  • 1. 싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.
    1. ACALAMBRARSE LA CABEZA: En medio de una situación pesimista y de miedo, perder las ganas u olvidarse del pensamiento.
• 중생 (衆生) Sustantivo
  • 2. 불교에서, 모든 살아 있는 무리.
    2. EN BUDISMO, TODO LO QUE ESTÁ CON VIDA: En budismo, todo lo que está con vida.
• 쉬다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
    1. REPOSAR, DORMIR, RELAJARSE, ECHARSE: Hacer descansar el cuerpo para eliminar la fatiga.
  • 2. 잠시 머무르거나 묵다.
    2. QUEDARSE: Permanecer o alojarse por un tiempo.
  • 3. 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다.
    3. DETENERSE: Parar el movimiento de algo por un momento.
  • 4. 하던 일이나 활동 등을 잠시 멈추다. 또는 그렇게 하다.
    4. DESCANSAR: Cesar por un momento el trabajo o la actividad que uno realizaba. O hacer que cese.
  • 5. 결근이나 결석을 하다.
    5. AUSENTARSE: Faltar a la oficina o a la clase.
  • 6. 직장 등을 그만두거나 오랫동안 일을 하지 않고 지내다.
    6. DEJAR, RENUNCIAR: Abandonar el trabajo o vivir sin trabajar por mucho tiempo.
• 질벅질벅하다 Verbo
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1. SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentir sensación de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
• 의식주 (衣食住) ☆ Sustantivo
  • 1. 인간 생활의 기본 요소인 옷과 음식과 집.
    1. ROPA, ALIMENTO Y VIVIENDA: Elementos fundamentales para la vida humana: ropa, alimento y vivienda.
• 봉사 활동 (奉仕活動) None
  • 1. 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 활동.
    1. ACTIVIDAD VOLUNTARIA, SERVICIO VOLUNTARIO: Actividad que se realiza para procurar el bien ajeno y no por el bien propio.
• 도사 (道士) Sustantivo
  • 1. 도를 닦아 큰 이치를 깨달은 사람.
    1. EXPERTO, MAESTRO: Persona formada en la reflexión de grandes valores de la vida tras un entrenamiento espiritual.
  • 2. 굿을 하고 점을 치는 사람.
    2. ADIVINO, CHAMÁN: Persona que lee la suerte o realiza rituales.
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에 아주 능숙한 사람.
    3. EXPERTO, MAESTRO: (FIGURADO) Persona muy hábil en un trabajo.
• 교육 실습 (敎育實習) None
  • 1. 교사가 되려고 하는 학생이 일정한 기간 동안 학교에 나가 교육 활동을 체험해 보는 교직 과정.
    1. PRÁCTICA DOCENTE, PRÁCTICA PEDAGÓGICA: Curso de formación pedagógica en el que un alumno que aspira a convertirse en docente practica las actividades pedagógicas en una escuela real durante un determinado período de tiempo.
• 시리아 (Syria) Sustantivo
  • 1. 서아시아 지중해 연안에 있는 나라. 고원 지대가 많으며 농업과 목축이 활발하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 다마스쿠스이다.
    1. SIRIA: País ubicado en la costa mediterránea de Asia Occidental. Se hallan muchas altiplanicies; las actividades de agricultura y ganadería son activas. Su lengua oficial es árabe y su capital, Damasco.
• 낙관하다 (樂觀 하다) Verbo
  • 2. 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다.
    2. SER OPTIMISTA: Ver esperanzadora y positivamente la vida o el mundo.
  • 1. 앞날의 일이 잘 될 것이라고 믿다.
    1. SER OPTIMISTA: Creer que las cosas van a salir bien.
• 도시 계획 (都市計劃) None
  • 1. 도시 생활에 필요한 시설들을 도시 구역 내에 효율적으로 배치하려는 계획.
    1. PLANIFICACIÓN URBANA: Planificación para una distribución espacial eficiente de instalaciones necesarias para la vida en la ciudad sobre el área urbana a desarrollar.
• 쑥갓 Sustantivo
  • 1. 향기가 좋고 잎이 부드러워서 주로 날것으로 먹는 채소.
    1. MAYA, MARGARITA DE LOS PRADOS: Hortaliza que normalmente se come cruda por la suavidad de las hojas y por su buen aroma.
• 골 Sustantivo
  • 1. 뼈 사이의 공간에 가득 차 있으며 혈액 세포를 만드는 부드러운 물질.
    1. LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO: Sustancia suave que rellena los espacios entre huesos y genera célula sanguíneas.
  • 2. 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는, 머리뼈 속에 있는 부분.
    2. CEREBRO: Órgano que se encuentra dentro de la cavidad craneana y es responsable del funcionamiento de las emociones, el pensamiento, el comportamiento y la memoria.
• 도시풍 (都市風) Sustantivo
  • 1. 도시의 생활이나 문화를 느끼게 해 주는 분위기.
    1. PAISAJE URBANO: Ambiente que remite a la vida o la cultura de una ciudad.
• 소속시키다 (所屬 시키다) Verbo
  • 1. 어떤 기관이나 단체에 속하게 하다.
    1. HACER PERTENECER: Hacer que sea parte integrante de cierto órgano o colectividad.
• 독약 (毒藥) Sustantivo
  • 1. 아주 적은 양으로도 사람이나 동물의 생명을 해칠 수 있는, 독성을 가진 약.
    1. VENENO: Remedio venenoso que con poca cantidad puede dañar la vida de personas o animales.
  • 2. (비유적으로) 사람이나 사회에 큰 해를 끼치는 것.
    2. VENENO: (FIGURADO) Lo que perjudica a una persona o la sociedad.
• 진출시키다 (進出 시키다) Verbo
  • 1. 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가게 하다.
    1. AVANZAR, ENTRAR, INGRESAR: Hacer que el alcance de una actividad o una fuerza se amplíe hacia un determinado punto.
  • 2. 어떤 곳을 향해 앞으로 나아가게 하다.
    2. AVANZAR, ENTRAR, INGRESAR, INTEGRAR: Marchar hacia delante con dirección a un determinado lugar.
• 골 Sustantivo
  • 1. 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분.
    1. VALLE: Depresión o concavidad entre dos montañas o colinas.
  • 2. 물체에 깊지 않게 팬 줄이나 금.
    2. FISURA, GRIETA: Hendidura poco profunda de un objeto.
  • 3. (비유적으로) 인간관계에서 생기는 갈등이나 거리.
    3. DISCORDIA, ROMPIMIENTO, RUPTURA, DESUNIÓN: (FIGURADO) Distancia o conflicto que surgen en el ámbito de la relaciones personales.