🔍 Search: ÁTICO

• 어리바리하다 Adjetivo
  • 1 정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 상태이다.
    1 ESTÁTICO: Que está en una condición en la que no puede mover bien el cuerpo debido a que tiene la mente borrosa o porque ha perdido las fuerzas.
• 광신도 (狂信徒) Sustantivo
  • 1 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1 FANÁTICO: Persona que cree incondicional e irracionalmente una ideología o religión.
• 광신적 (狂信的) Determinante
  • 1 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는.
    1 FANÁTICO: Que cree ciega e irracionalmente en una ideología, religión, etc..
• 광신적 (狂信的) Sustantivo
  • 1 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 것.
    1 FANÁTICO: Que cree incondicional e irracionalmente una ideología, religión, etc..
• 광적 (狂的) Determinante
  • 1 어떤 것을 지나치게 좋아하여 정신을 쏟거나 너무 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
    1 FANÁTICO: Que se concentra de lleno en algo por lo que siente demasiado entusiasmo, o que se desboca, dejándose llevar por la excitación.
• 마니아 (mania) Sustantivo
  • 1 어떤 한 가지를 몹시 좋아하여 몰두하는 사람.
    1 FANÁTICO: Persona que está aficionada a una cosa determinada y absorta en ella.
• 느리터분하다 Adjetivo
  • 1 행동이나 태도가 느리고 답답하다.
    1 FLEMÁTICO: Que actúa o se mueve lento y tardo.
• 무채색 (無彩色) Sustantivo
  • 1 흰색, 회색, 검정색과 같이 색의 밝기에만 차이가 있고 색의 선명한 정도에는 차이가 없는 색.
    1 ACROMÁTICO: Gamas como el blanco, el gris o el negro, que presentan diferencias en términos de luminosidad y no en cuanto a su nitidez.
• 체계적 (體系的) ☆ Determinante
  • 1 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
    1 SISTEMÁTICO: Bien organizado estructuralmente en respeto a determinados principios.
• 민주적 (民主的) ☆ Sustantivo
  • 1 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는 것.
    1 DEMOCRÁTICO: Relativo a la doctrina política que favorece la libertad y la igualdad de derechos a toda persona que integra una organización o una sociedad.
• 외교적 (外交的) Sustantivo
  • 1 외교에 관한 것.
    1 DIPLOMÁTICO: Lo que está relacionado a la diplomacia.
• 외교적 (外交的) Determinante
  • 1 외교에 관한.
    1 DIPLOMÁTICO: Que está relacionado con la diplomacia.
• 관료적 (官僚的) Determinante
  • 1 형식적, 권위주의적인 태도나 경향이 있는.
    1 BUROCRÁTICO: Inclinado a mostrar una conducta autoritaria o aferrada a los formalismos.
• 체계적 (體系的) ☆ Sustantivo
  • 1 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
    1 SISTEMÁTICO: Todo lo que está bien organizado estructuralmente en respeto a determinados principios.
• 외교관 (外交官) ☆☆ Sustantivo
  • 1 외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람.
    1 DIPLOMÁTICO: Puesto oficial que realiza trabajos de diplomacia en representación de su país residiendo en un país extranjero, o persona que hace ese trabajo.
• 민주적 (民主的) ☆ Determinante
  • 1 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는.
    1 DEMOCRÁTICO: Dícese de una comunidad o una organización, cuyos integrantes en su totalidad gozan de derechos y libertades iguales.
• 교조적 (敎條的) Sustantivo
  • 1 어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 하는 것.
    1 SER DOGMÁTICO: Obediencia ciega a un principio, teoría, idea, etc. considerándolo como si fuera una verdad inmutable.
• 수구 (水球) Sustantivo
  • 1 일곱 명씩 두 팀으로 나뉘어, 물속에서 상대편의 골에 공을 넣는 경기.
    1 POLO ACUÁTICO: Juego entre dos equipos de siete jugadores en cada lado que lanzan una bola a la meta de la otra parte en el agua.
• 관료적 (官僚的) Sustantivo
  • 1 형식적, 권위주의적인 태도나 경향.
    1 LO BUROCRÁTICO: Actitud o tendencia autoritaria que da importancia a los formalismos.
• 수상 스키 (水上 ski) None
  • 1 모터보트에 맨 줄을 잡고 보트에 이끌려 가며 물 위에서 타는 스키.
    1 ESQUÍ ACUÁTICO: Esquí sobre agua que se monta remolcado por una lancha motora.

• 벌집 쑤시어 놓은 것 같다
  • 1. 일이 온통 난장판이 되어 매우 어수선하다.
    1. PARECER UNA COLMENA REVUELTA, PARECER UN ABEJAR REVUELTO: Ser muy problemático por estar lleno de caos el trabajo.
• 쌀쌀하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다.
    1. ALGO FRÍO: Dícese del tiempo: Que se siente algo frío.
  • 2. 사람의 성격이나 태도가 차갑고 냉정하다.
    2. FRÍO, IMPASIBLE, APÁTICO, DISTANTE: Que no tiene una actitud o carácter simpático sino más bien frío.
• 강좌 (講座) ☆ Sustantivo
  • 1. 정규 학교가 아닌 곳에서 일정한 주제를 가지고 일정한 기간 동안 지식을 전달하는 수업.
    1. CURSO, CLASE, LECCIÓN: Clase que trasmite conocimientos durante un período determinado con un tema específico en un lugar que no se una escuela regular.
  • 2. 대학에서 교수가 맡아서 가르치는 수업.
    2. CURSO, CLASE, LECCIÓN, CÁTEDRA: Clase de enseñanza ofrecido por un catedrático en la universidad.
• 지느러미 Sustantivo
  • 1. 물고기나 물에 사는 동물이 물속에서 몸의 균형을 유지하거나 헤엄치는 데 쓰는 기관.
    1. ALETA: Cada uno de los apéndices externos y aplanados que los vertebrados acuáticos utilizan como elemento de dirección del movimiento.
• 월남 (越南) Sustantivo
  • 1. 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘베트남’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
    1. VIETNAM: País del Sudeste Asiático situado en la península de Indochina. Su nombre es ‘베트남’ según el sonido de los caracteres sino-coreanos.
• 문맥 (文脈) Sustantivo
  • 1. 서로 이어져 있는 문장의 앞뒤 의미 관계.
    1. CONTEXTO: Entorno lingüístico, pragmático y social del que depende el significado de una palabra o un enunciado.
• 드라마 (drama) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 극장에서 공연되거나 텔레비전 등에서 방송되는 극.
    1. DRAMA: Obra que se trasmite en televisión o se presenta en teatro.
  • 2. (비유적으로) 현실에서 벌어지는 극적인 사건이나 상황.
    2. DRAMA, MELODRAMA: (FIGURADO) Situación o caso dramático que no sucede en la realidad.
• 베트남 (Vietnam) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 동남아시아의 인도차이나반도 동쪽에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 이후 남과 북으로 분리되었다가 전쟁 끝에 1975년 사회주의 국가로 통일되었다. 주요 생산물로는 쌀, 철광석 등이 있다. 공용어는 베트남어이고 수도는 하노이이다.
    1. VIETNAM: País del sureste asiático ubicado al este de Indochina. Fue dividido en norte y sur tras la Segunda Guerra Mundial y reunificada en 1975 como un estado socialista. Sus principales productos son el arroz y el mineral de hierro, entre otros. Su lengua oficial es el vietnamita y su capital es Hanoi.
• 피드백 (feedback) Sustantivo
  • 1. 증폭기나 자동 제어 등의 전기 회로에서, 출력의 일부를 입력에 되돌리는 일.
    1. RETROALIMENTACIÓN: En un circuito eléctrico tal como un amplificador, control automático, etc., acción de asignar una parte de la salida de potencia a la entrada.
  • 2. 일상생활에서, 일정한 자극을 받은 수용자가 그 자극에 대하여 보이는 대응.
    2. COMENTARIO, CRÍTICA, FEEDBACK: En la vida cotidiana, acción del receptor de cierto estímulo de responder al mismo.
• 때 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 시간의 어떤 순간이나 부분.
    1. MOMENTO, ÉPOCA, TIEMPO, PERÍODO: Un cierto momento o una parte del tiempo.
  • 2. 끼니 또는 밥을 먹는 시간.
    2. HORA DE LA COMIDA: Hora de comer.
  • 3. 어떤 일을 하기에 알맞은 시기.
    3. TIEMPO APROPIADO, OCASIÓN: Tiempo ideal para hacer algo.
  • 4. 어떤 현상, 일 등이 일어나는 시간.
    4. ÉPOCA(X), TIEMPO, MOMENTO: Hora en la que ocurre cierto fenómeno o situación.
  • 5. 어떤 경우.
    5. EN UNA OCASIÓN: Cierta circunstancia.
  • 6. 어떤 시기 동안.
    6. EN AQUEL ENTONCES: Durante un cierto momento.
  • 7. 일 년을 기후가 변화하는 것에 따라 나눈 봄, 여름, 가을, 겨울과 같은 시기.
    7. ESTACIÓN: Cada una de los períodos de tiempo o épocas en que se divide el año según los cambios clmáticos, tales como primavera, verano, otoño e invierno.
• 역사 (歷史) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록.
    1. HISTORIA: Desarrollo sistemático de acontecimientos pasados relacionados con cualquier actividad humana. O tal registro.
  • 2. 사물이나 사실, 자연 현상 등이 변해 온 과정.
    2. HISTORIA: Proceso de transición de un objeto, un hecho o un fenómeno natural.
  • 3. 역사를 연구하는 학문.
    3. HISTORIA: Ciencia que investiga la historia.
• 초점 (焦點) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.
    1. ENFOQUE: Asunto problemático u objeto al que la gente presta atención.
  • 2. 렌즈나 굴곡이 있는 거울 등을 통과한 빛이 한곳으로 모이는 점.
    2. ENFOQUE: Concentración de la imagen de un objeto producida en el foco de una lente para que se recoja con claridad sobre un objeto determinado.
  • 3. 눈이 대상을 가장 확실하게 바라볼 수 있도록 맞추는 점.
    3. ENFOQUE: Punto que se proyecta sobre un determinado punto un haz de luz para que los ojos puedan ver con mayor claridad.
• 최후통첩 (最後通牒) Sustantivo
  • 1. 요구하는 내용을 상대에게 마지막으로 문서로 알림.
    1. ULTIMÁTUM: Notificación escrita que se emite por última vez al adversario exigiendo algo.
  • 2. 다른 나라와의 관계에서 마지막 요구를 제시하여 받아들여지지 않으면 권력이나 무력 등을 사용하겠다고 밝히는 일. 또는 그 뜻을 적은 외교 문서.
    2. ULTIMÁTUM: En una relación diplomática, resolución terminante y definitiva que advierte que si no acepta la petición se recurrirá al fuerza militar o poder. O documento diplomático que tiene escrito tal significado.
• 시원시원하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없다.
    1. ALEGRE Y BRIOSO: Que habla o actúa de manera agradable y resoluta.
  • 2. 성격이 좋고 활발하다.
    2. ALEGRE, SIMPÁTICO, BRILLANTE: Que tiene un carácter simpático y alegre.
  • 3. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    3. ALIGERADO, ALIVIADO, DESCARGADO: Que se siente aliviado, al descargarse de los problemas que le presionaban.
• 시원시원 Adverbio
  • 1. 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
    1. ALEGRE Y BRIOSAMENTE: Modo en que se habla o actúa de manera agradable y resoluta.
  • 2. 성격이 좋고 활발한 모양.
    2. ALEGREMENTE, SIMPÁTICAMENTE, BRILLANTEMENTE: Modo en que actúa alguien de carácter simpático y alegre.
  • 3. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련한 모양.
    3. ALIGERADAMENTE, SINTIÉNDOSE ALIVIADO O DESCARGADO: Modo en que se siente aliviado, al descargarse de los problemas que le presionaban.
• 단오 (端午) Sustantivo
  • 1. 한국의 명절의 하나. 음력 5월 5일로, 여자는 창포물에 머리를 감고 그네뛰기를 하며, 남자는 씨름을 하는 풍습이 있다.
    1. DANO: Festividad coreana del 5 de mayo, según el calendario lunar. Ese día las mujeres se lavan el cabello con el agua de una planta llamada changpo (cálamo aromático) y se divierten montando en columpio, mientras los hombres hacen lucha libre.
• -트리다 Afijo
  • 1. ‘강조’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade tono enfático.
• 좋다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1. BUENO, CONFORME: Que es capaz de satisfacer por la excelencia del contenido o la cualidad.
  • 2. 성격 등이 원만하고 착하다.
    2. BUENO: Que tiene carácter bueno y amigable.
  • 3. 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3. BUENO: Que tiene buena aptitud o forma de hablar.
  • 4. 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4. BUENO, SANO, SALUDABLE: Que el estado de salud o la condición física es mejor de lo normal.
  • 5. 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5. Que no le importa la reputación o es caradura.
  • 6. 날씨가 맑고 화창하다.
    6. BUENO: Que hace buen tiempo.
  • 7. 충분하거나 넉넉하다.
    7. ABUNDANTE, SUFICIENTE: Bastante o suficiente.
  • 8. 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8. ABUNDANTE: Que tiene mucho cabello en buen estado.
  • 9. 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9. APROPIADO, ADECUADO: Que es adecuado un día o una oportunidad.
  • 10. 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10. CONFORME: Que un hecho o una persona es agradable y satisface.
  • 11. 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11. BUENO: Que está complacido y contento emocionalmente.
  • 12. 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12. BUENO: Que un acto o hecho no es problemático.
  • 13. 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13. FÁCIL, CONVENIENTE: Que es fácil o cómodo realizar un trabajo.
  • 14. 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14. BUENO: Que una cosa tiene la propiedad de mejorar el cuerpo o la salud.
  • 15. 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15. MEJOR, BUENO: Que una cosa tiene la calidad o el nivel más alto comparada con otra cosa.
  • 16. 서로 가깝고 친하다.
    16. BUENO, PROVECHOSO: Que tiene cualidades gratas o amigables.
  • 17. 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17. CONVENIENTE: Que es apropiado para un fin.
  • 18. 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18. REPRIMIDO, REGAÑOSO: Que regaña negando lo dicho anteriormente.
  • 19. 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19. ADECUADO, APROPIADO: Ajustado y conforme a las condiciones como materia de algo, para cumplir determinados propósitos.
• 소프트웨어 (software) ☆ Sustantivo
  • 1. 컴퓨터나 그와 관련 장치들을 작동을 시키는 데 사용되는 다양한 종류의 프로그램.
    1. SOFTWARE, PROGRAMA: Conjunto de programas utilizados para realizar ciertas operaciones en una computadora o serie de dispositivos informáticos relacionados.
• 초록 (草綠) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
    1. COLOR VERDE: Color semejante al de la hierba fresca, que se encuentra entre el azul y el amarillo en el espectro cromático.