🔍 Search: ÚNICO

• 유일하다 (唯一/惟一 하다) Adjetivo
  • 1 오직 하나만 있다.
    1 ÚNICO: Que hay uno solo.
• 유일신 (唯一神) Sustantivo
  • 1 오직 하나뿐인 신.
    1 ÚNICO DIOS: Un solo dios.
• 독자 (獨子) Sustantivo
  • 1 다른 자식이 없이 단 하나뿐인 아들.
    1 HIJO ÚNICO: Hijo de un matrimonio que no tiene hermanos ni hermanas.
• 일점혈육 (一點血肉) Sustantivo
  • 1 자기가 낳은 단 한 명의 자녀.
    1 UN NIÑO ÚNICO: un solo hijo que dio a luz ella mísma.
• 이색적 (異色的) ☆ Determinante
  • 1 보통과 달리 색다른 성질을 지닌.
    1 SINGULAR, ÚNICO: Que tiene una cualidad original, diferente a lo normal.
• 외줄기 Sustantivo
  • 1 단 한 가닥으로 된 줄기.
    1 RAMAL ÚNICO: Rama conformada por una sola unidad.
  • 2 식물에서, 가지가 없이 하나로 뻗은 줄기.
    2 TALLO: En plantas, tallo único sin ramas.
• 독보적 (獨步的) Determinante
  • 1 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
    1 ÚNICO, INCOMPARABLE: Sobresaliente en un área, tanto que no tiene rival.
• 외동아들 ☆ Sustantivo
  • 1 (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
    1 HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo.
  • 2 (귀엽게 이르는 말로) 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
    2 HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo.
• 외아들 ☆☆ Sustantivo
  • 1 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
    1 HIJO ÚNICO: Único hijo de un familia.
  • 2 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
    2 HIJO ÚNICO: Único hijo varón en una familia con solo hijas.
• 이색적 (異色的) ☆ Sustantivo
  • 1 보통과 달리 색다른 성질을 지닌 것.
    1 LO SINGULAR, LO ÚNICO: Lo que tiene cualidad de original a diferencia de lo común.
• 단독 (單獨) ☆☆ Sustantivo
  • 1 함께 하지 않고 혼자.
    1 SOLO, EXCLUSIVO, ÚNICO: Por sí mismo, sin compañía.
  • 2 따로 떨어진 하나.
    2 Alejado del resto.
• 유일무이하다 (唯一無二 하다) Adjetivo
  • 1 둘도 없이 오직 하나뿐이다.
    1 ÚNICO, SIN IGUAL, SIN PAR: Que no tiene par.
• 한길 Sustantivo
  • 1 하나의 길. 또는 같은 길.
    1 ÚNICO CAMINO, MISMO CAMINO: Un único camino. O el mismo camino.
• 외마디 Sustantivo
  • 1 소리나 말의 단 한 마디.
    1 ÚNICO SONIDO, UN SOLO GRITO: Una sola parte de un sonido o palabra.
• 단벌 (單 벌) Sustantivo
  • 1 오직 한 벌의 옷.
    1 UN SOLO TRAJE, ÚNICO VESTIDO: Solo un traje único.
• 지상주의 (至上主義) Sustantivo
  • 1 무엇 하나만을 가장 중요한 것으로 생각하는 주의.
    1 ÚNICO PRINCIPIO, ÚNICA PAUTA: Teoría que cree que cierta cosa ha de considerarse como el único principio o pauta importante.
• 단일 (單一) ☆ Sustantivo
  • 1 여럿이 아닌 하나로 되어 있음.
    1 SINGULAR, ÚNICO: Lo que está formado por uno y no varios.
  • 2 여러 가지가 섞여 있지 않음.
    2 GRUPO HOMOGÉNEO: Conjunto de cosas que no se encuentran mezcladas.
• 단일하다 (單一 하다) Adjetivo
  • 1 여럿이 아닌 하나로 되어 있다.
    1 ÚNICO, UNIFICADO: Que no tiene varios sino uno solo.
  • 2 여러 가지가 섞여 있지 않다.
    2 HOMOGÉNEO, PURO: Que no mezcla varios tipos o cosas.
• 일색 (一色) Sustantivo
  • 1 한 가지의 빛깔.
    1 ÚNICO COLOR: Un solo color.
  • 2 아주 아름다운 여인.
    2 BELLEZA: Mujer muy bonita.
  • 3 어떤 하나의 종류나 특성으로 이루어진 상황이나 환경.
    3 ÚNICA CONDICIÓN: Situación o ambiente formado por un tipo o carácter.
• 비결 (祕訣) ☆☆ Sustantivo
  • 1 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
    1 SECRETO, LLAVE, CONOCIMIENTO ÚNICO: Método propio sobresaliente que no se conoce ampliamente.

• 환원주의 (還元主義) Sustantivo
  • 1. 철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.
    1. REDUCCIONISMO: En filosofía, tendencia a explicar una serie de fenómenos a través de un único principio fundamental.
  • 2. 철학에서, 모든 명제는 관찰이 가능한 명제로 환원할 수 있어야 한다는 인식론.
    2. REDUCCIONISMO: En filosofía, idea de que todas las proposiciones deben reducirse a aquellas observables.
• 연역법 (演繹法) Sustantivo
  • 1. 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
    1. MÉTODO DEDUCTIVO, LÓGICA DEDUCTIVA: Método de razonamiento que consiste en llegar a una conclusión de un suceso único o un principio especial basándose en un suceso o principio general.
• 연역적 (演繹的) Sustantivo
  • 1. 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는 것.
    1. DEDUCTIVO: Realizar un razonamiento llegando a una conclusión de un suceso único o un principio especial basándose en un suceso o principio general.
• 알라 (Allah) Sustantivo
  • 1. 이슬람교의 유일하고 절대적이며 전능한 신.
    1. ALÁ: Dios único, absoluto y omnipotente en el Islam.
• 이례적 (異例的) ☆ Sustantivo
  • 1. 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
    1. EXCEPCIONALIDAD: Cualidad de excepcional. Algo único, fuera de lo común.
• 기약 분수 (旣約分數) None
  • 1. 분모와 분자의 공약수가 1뿐이어서 더 이상 약분되지 않는 분수.
    1. FRACCIÓN SIMPLE: Fracción que ya no se puede simplificar más debido a que el único divisor común de su numerador y denominador es uno (1).
• 유일무이 (唯一無二) ☆ Sustantivo
  • 1. 둘도 없이 오직 하나뿐임.
    1. UNICIDAD: Cualidad de único.
• 칠석 (七夕) Sustantivo
  • 1. 은하의 서쪽에 있는 직녀와 동쪽에 있는 견우가 일 년에 한 번 만난다고 하는, 음력 칠 월 칠 일.
    1. 7 DE JULIO DEL CALENTARIO LUNAR: 7 de julio del calendario lunar : Siete de julio del calendario lunar, siendo único día del año en que Jiknyeo(protagonista mujer de una obra literaria coreana) que vive al oeste de la galaxia se encuentra con Gyeonu(protagonista hombre) que vive al este.
• 단벌 (單 벌) Sustantivo
  • 1. 오직 한 벌의 옷.
    1. UN SOLO TRAJE, ÚNICO VESTIDO: Solo un traje único.
• 군중집회 (群衆集會) Sustantivo
  • 1. 많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회.
    1. CONCENTRACIÓN, ASAMBLEA, GRAN REUNIÓN DE GENTE: Reunión en la que muchas personas se reúnen con un objetivo único.
• 우크라이나 (Ukraine) Sustantivo
  • 1. 동유럽의 흑해 북쪽에 있는 나라. 공업이 발달하였으며 곡창 지대로 세계적인 밀 생산지이다. 주요 언어는 우크라이나어, 러시아어이고 수도는 키예프이다.
    1. UCRANIA: Estado ubicado en el este de Europa que limita con el norte del mar Negro. Las actividades industrial y agrícola son los mayores componentes en la economía del país, especialmente con la producción de trigo. La ciudad de Kiev es la capital. El ucraniano es el único idioma oficial, aunque también se habla ampliamente el ruso.
• 유대교 (←Judea 敎) Sustantivo
  • 1. 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
    1. JUDAÍSMO: Religión de los judíos, basada en los mandamientos de Moisés con la creencia de que Jehová es el Dios único.
• 청일점 (靑一點) Sustantivo
  • 1. (비유적으로) 많은 여자 사이에 끼어 있는 한 사람의 남자.
    1. EL ÚNICO PUNTO AZUL, EL ÚNICO VARÓN: (FIGURADO) El único varón entre varias mujeres.
• 외동아들 ☆ Sustantivo
  • 1. (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
    1. HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo.
  • 2. (귀엽게 이르는 말로) 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
    2. HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo.
• 외줄기 Sustantivo
  • 1. 단 한 가닥으로 된 줄기.
    1. RAMAL ÚNICO: Rama conformada por una sola unidad.
  • 2. 식물에서, 가지가 없이 하나로 뻗은 줄기.
    2. TALLO: En plantas, tallo único sin ramas.
• 유일 (唯一/惟一) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 오직 하나만 있음.
    1. UNICIDAD: Cualidad de único.
• 한길 Sustantivo
  • 1. 하나의 길. 또는 같은 길.
    1. ÚNICO CAMINO, MISMO CAMINO: Un único camino. O el mismo camino.
• 독창적 (獨創的) ☆ Determinante
  • 1. 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸.
    1. ORIGINAL, CREATIVO, INVENTIVO: Nuevo, único. Que ha sido creado sin imitar a otros.
• 회교 (回敎) Sustantivo
  • 1. 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
    1. ISLAM, ISLAMISMO: Una de las tres religiones más importantes del mundo, creada a principios del siglo VII por el profeta árabe Mahoma. Su único dios es Alá y su veda es el Corán.
• 연역 (演繹) Sustantivo
  • 1. 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄.
    1. DEDUCCIÓN: Llegar a una conclusión de un suceso único o un principio especial basándose en un suceso o principio general.