☆ TINGKAT TINGGI : 4 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 5 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 2 NONE : 86 ALL : 97

• 머리 : 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEPALA: bagian mulai dari atas leher termasuk seluruh bagian yang ada wajah dan bulu di tubuh orang atau binatang

• 머리카락 : 머리털 하나하나. ☆☆☆ Nomina
🌏 RAMBUT: helai-helai rambut

• 머리칼 : 머리털 하나하나. ☆☆ Nomina
🌏 RAMBUT: helai demi helai rambut

• 머릿속 : 머리의 속, 생각 속, 마음 속. ☆☆ Nomina
🌏 KALBU, KEPALA: isi kepala, isi pikiran, isi hati

• 머무르다 : 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다. ☆☆ Verba
🌏 MAMPIR, SINGGAH: berhenti sebentar atau menginap sementara di suatu tempat ketika dalam perjalanan

• 머물다 : 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다. ☆☆ Verba
🌏 MENGINAP, BERMALAM, BERHENTI: berhenti atau tinggal sementara di tengah jalan

• 머뭇거리다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. ☆☆ Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA, TIDAK TEGAS: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머금다 : 삼키지 않고 입속에 두다. ☆ Verba
🌏 MENGEMUT, MENGULUM: tidak ditelan dan membiarkan di dalam mulut

• 머리기사 (머리 記事) : 신문이나 잡지에서 가장 앞면에 싣는 중요한 기사. ☆ Nomina
🌏 TAJUK UTAMA, BERITA UTAMA, LIPUTAN UTAMA: artikel penting yang ditaruh di bagian paling depan koran atau majalah

• 머리맡 : 누워 있는 사람의 머리 주위. ☆ Nomina
🌏 KEPALA, BAGIAN KEPALA, SISI KEPALA: daerah sekitar kepala orang yang tidur

• 머지않다 : 시간적으로 멀지 않다. ☆ Adjektiva
🌏 TIDAK LAMA LAGI, DALAM WAKTU DEKAT: tidak jauh lagi dari segi waktu, dekat dari segi waktu

• 머 : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. Pronomina
🌏 APA: kata yang merujuk pada kenyataan atau benda yang tidak diketahui

• 머 : 놀랐을 때 내는 소리. Interjeksi
🌏 APA, DONG, SIH, DEH: [digunakan dalam bahasa lisan] '뭐'

• 머- : (먼데, 머니, 먼, 멀, 멉니다)→ 멀다 1, 멀다 2 None
🌏

• 머그잔 (mug 盞) : 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵. Nomina
🌏 MUG, GELAS MUG: gelas besar yang dibuat dari keramik, berbentuk bundar, dan memiliki pegangan tangan tanpa lepek

• 머나멀다 : 매우 멀다. Adjektiva
🌏 JAUH: sangat jauh

• 머리 위에 [꼭대기에] 앉다[올라앉다] : 상대방의 생각이나 행동을 훤히 알다.
🌏 mengetahui dengan jelas pikiran atau sikap pihak lawan

• 머리 회전이 빠르다 : 상황을 판단하는 능력이 뛰어나고 똑똑하다.
🌏 kemampuan menilai keadaan luar biasa dan pintar

• 머리(가) 굳다 : 사고하는 능력이나 기억력 등이 예전만큼 못하다.
🌏 OTAK MEMBEKU: kemampuan berpikir atau daya ingat dsb tidak bisa sebaik dulu

• 머리(가) 굵다 : 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 menjadi berpikir atau menilai seperi orang dewasa

• 머리(가) 세다 : 머리가 하얗게 변할 정도로 어떤 일에 너무 신경을 쓰고 걱정하다.
🌏 RAMBUT MEMUTIH: sangat memikirkan dan mengkhawatirkan suatu hal sampai rambut berubah menjadi putih

• 머리(가) 썩다 : 사고방식이나 사상 등이 다른 사람들과 다르거나 낡아서 쓰지 못하게 되다.
🌏 OTAK SUDAH TUA: cara berpikir atau pandangan dsb berbeda dengan orang lain atau tidak bisa lagi menggunakannya karena sudah tua

• 머리(가) 크다 : 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 menjadi berpikir atau menilai seperi orang dewasa

• 머리(를) 굴리다 : 문제를 해결할 좋은 방법을 생각해 내기 위해 고민하다.
🌏 MEMUTAR OTAK: berpikir untuk menemukan cara yang baik untuk memecahkan masalah

• 머리(를) 굽히다 : 상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 MENUNDUKKAN KEPALA, MENUNDUKKAN WAJAH: menyerah pada pihak lawan atau membungkuk dan memperlihatkan gaya merendah

• 머리(를) 긁다 : 수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.
🌏 menggaruk kepala karena tidak tahu harus bagaimana di situasi malu atau tersipu

• 머리(를) 깎다 : 스님이 되다.
🌏 MEMANGKAS RAMBUT: menjadi biksu

• 머리(를) 내밀다 : 어떤 자리에 모습을 나타내다.
🌏 MENJULURKAN KEPALA: memperlihatkan sosok di suatu posisi

• 머리(를) 들다 : 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 pikiran atau sesuatu, kecenderungan, dsb yang selama itu tersembunyi memperlihatkan tanda akan muncul

• 머리(를) 맞대다 : 서로 모여서 어떤 일을 의논하다.
🌏 MENYATUKAN KEPALA: saling berkumpul kemudian mendiskusikan suatu hal

• 머리(를) 모으다 : 중요한 이야기를 나누거나 어떤 일을 의논하기 위해 가깝게 모이다.
🌏 MENYATUKAN KEPALA: berkumpul dekat untuk berbagi cerita penting atau mendiskusikan suatu hal

• 머리(를) 숙이다 : 상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 MENUNDUKKAN KEPALA, MENUNDUKKAN WAJAH: menyerah pada pihak lawan atau membungkuk dan memperlihatkan gaya merendah

• 머리(를) 식히다 : 복잡한 생각으로부터 벗어나 마음을 진정시키다.
🌏 MENDINGINKAN KEPALA: lepas dari pikiran rumit lalu menenangkan hati

• 머리(를) 싸고 : 최선을 다해서.
🌏 mengerahkan yang terbaik

• 머리(를) 싸매다 : 최선을 다해서 노력하다.
🌏 berusaha dengan mengerahkan yang terbaik

• 머리(를) 쓰다 : 어떤 일에 대해 이리저리 생각하거나 고민하다.
🌏 berpikir atau bercemas ke sana-sini untuk suatu hal

• 머리(를) 얹다 : 여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 wanita menaikkan rambutnya yang panjang ke atas kening dengan membelahnya menjadi dua terlebih dahulu lalu dikepang setelah itu saling dililitkan di belakang kedua telinga

• 머리(를) 얹히다 : 처녀를 결혼시키다.
🌏 menikahkan anak gadis

• 머리(를) 올리다 : 여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 wanita menaikkan rambutnya yang panjang ke atas kening dengan membelahnya menjadi dua terlebih dahulu lalu dikepang setelah itu saling dililitkan di belakang kedua telinga

• 머리(를) 흔들다 : 어떤 일에 대해 강한 거부감을 보이거나 반대의 뜻을 나타내다.
🌏 memperlihatkan penolakan kuat atau maksud menentang pada suatu hal

• 머리가 (잘) 돌아가다 : 어떤 일을 할 때에 좋은 생각이 잘 떠오르다.
🌏 KEPALA BEKERJA DENGAN BAIK: muncul ide baik saat melakukan sesuatu

• 머리가 가볍다 : 기분이나 몸이 가뿐하고 상쾌하다.
🌏 perasaan atau badan ringan dan segar

• 머리가 깨다 : 생각하는 것이 시대에 뒤떨어지지 않고 앞서 있다.
🌏 sesuatu yang dipikirkan tidak tertinggal dari generasi dan berada di depan

• 머리가 무겁다 : 기분이 좋지 않거나 머리가 아프다.
🌏 KEPALA BERAT: suasana hati tidak baik atau kepala sakit

• 머리가 복잡하다 : 생각이나 고민이 많아 심란하다.
🌏 KEPALA RUMIT: pikiran atau kecemasan banyak sehingga terganggu

• 머리가 비다 : 아는 것이 없다.
🌏 yang diketahui tidak ada atau tidak memiliki pengetahuan

• 머리가 빠지다 : 일이 복잡하거나 어려워서 힘들다.
🌏 hal rumit atau sulit sehingga melelahkan

• 머리가 수그러지다 : 존경하는 마음이 생기다.
🌏 muncul hati untuk menghormati

• 머리가 젖다 : 어떤 사상이나 인습 등에 물들다.
🌏 terpendam di dalam suatu pandangan atau tradisi dsb

• 머리글자 (머리글 字) : 보통 알파벳 표기에서 어떤 단어의 처음에 오는 글자. Nomina
🌏 HURUF AWAL: huruf pertama dalam sebuah kata biasanya dalam alfabet latin

• 머리꼭지 : 머리의 맨 윗부분. Nomina
🌏 UBUN-UBUN: bagian kepala paling atas

• 머리끄덩이 : 머리카락을 한데 뭉친 것. Nomina
🌏 SEIKAT RAMBUT, RAMBUT, IKATAN RAMBUT: sebuah ikatan atau kumpulan rambut

• 머리끝 : 머리의 맨 윗부분. Nomina
🌏 UBUN-UBUN: bagian kepala paling atas

• 머리끝에서 발끝까지 : 온 몸 전체.
🌏 DARI UJUNG KAKI SAMPAI UJUNG KEPALA: seluruh badan, sekujur badan

• 머리띠 : 이마에 두르는 띠. Nomina
🌏 IKAT KEPALA: ikat yang ditaruh atau diikatkan di dahi

• 머리를 썩이다 : 어떤 일로 몹시 신경을 쓰다.
🌏 sangat terganggu atau menjadi kepikiran karena sesuatu

• 머리를 쥐어짜다 : 몹시 애를 써서 깊이 생각하다.
🌏 sangat berusaha sehingga berpikir dengan dalam

• 머리를 짓누르다 : 정신적으로 강한 자극이나 부담을 주다.
🌏 MENEKAN KEPALA: memberikan rangsangan atau beban kuat secara mental

• 머리를 쳐들다 : 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 pikiran atau sesuatu, kecenderungan, dsb yang selama itu tersembunyi memperlihatkan tanda akan muncul

• 머리말 : 책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글. Nomina
🌏 KATA PENGANTAR, KATA PENDAHULUAN: kata pembuka sebuah buku atau karya tulis lain di bagian awal yang berisikan isi, tujuan penulisan, dan lain sebagainya

• 머리빗 : 머리카락을 빗는 데 쓰는 도구. Nomina
🌏 SISIR, SIKAT RAMBUT: alat yang digunakan untuk menyisir atau menyikat rambut

• 머리숱 : 머리카락의 양. Nomina
🌏 RAMBUT: jumlah rambut, ketebalan rambut

• 머리에 그려 넣다 : 어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 MENGUKIRNYA DI KEPALA: mengingat dengan kuat suatu objek atau fakta dsb

• 머리에 새겨 넣다 : 어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 MENGUKIRNYA DI KEPALA: mengingat dengan kuat suatu objek atau fakta dsb

• 머리에 서리가 앉다 : 나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
🌏 RAMBUT MEMUTIH: usia bertambah sehingga rambut berubah menjadi putih, atau tua

• 머리에 쥐가 나다 : 싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.
🌏 nafsu atau pikiran di kondisi benci dan takut menjadi hilang

• 머리에 털 나고 : 태어난 이후로.
🌏 setelah lahir

• 머리에 피도 안 마르다 : 나이가 어리다.
🌏 berumur muda

• 머리채 : 늘어뜨린 머리카락. Nomina
🌏 RAMBUT PANJANG: rambut yang tergerai atau terurai memanjang

• 머리칼이 곤두서다 : 무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 BULU KUDUK BERDIRI: terkejut atau sangat takut

• 머리털 : 머리에 난 털. Nomina
🌏 RAMBUT: bulu atau rambut yang tumbuh di kepala

• 머리털이 곤두서다 : 무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 BULU KUDUK BERDIRI: tegang karena takut atau terkejut

• 머리통 : 머리의 둘레. Nomina
🌏 KEPALA: besar atau lingkar kepala

• 머리핀 (머리 pin) : 머리카락을 고정시키는 핀. Nomina
🌏 JEPIT RAMBUT: jepit untuk menahan rambut

• 머리하다 : 미용실 등에서 머리를 예쁘게 손질하다. Verba
🌏 BERSALON, MENATA RAMBUT: menata dan atau memangkas rambut hingga cantik di salon dsb

• 머릿결 : 머리카락의 결. Nomina
🌏 (KELEMBUTAN) RAMBUT: keadaan atau kualitas rambut

• 머릿기름 : 윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름. Nomina
🌏 MINYAK RAMBUT: minyak yang dibalurkan pada rambut untuk memberikan kilau atau mineral

• 머릿돌 : 건물을 지을 때 날짜 등을 새겨서 일정한 자리에 세워 놓거나 고정시켜 놓는 상징적인 돌. Nomina
🌏 BATU PERTAMA, LANDASAN: batu yang menjadi simbol dan diletakkan di suatu tempat tertentu serta diukiri tanggal dsb saat pembangunan gedung

• 머릿수 (머릿 數) : 사람의 수. Nomina
🌏 JUMLAH ORANG: jumlah orang, banyaknya orang

• 머릿수건 (머릿 手巾) : 머리에 쓰는 수건. Nomina
🌏 HANDUK KEPALA, KAIN KEPALA: handuk atau kain yang digunakan khusus untuk dipakai di kepala

• 머무르- : (머무르고, 머무르는데, 머무르니, 머무르면, 머무른, 머무르는, 머무를, 머무릅니다)→ 머무르다 None
🌏

• 머무적거리다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머무적대다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머무적머무적 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양. Adverbia
🌏 TERGAGAP, TERBATA-BATA, RAGU-RAGU: bentuk keadaan seseorang yang tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머무적머무적하다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머물러- : (머물러, 머물러서, 머물렀다, 머물러라)→ 머무르다 None
🌏

• 머뭇대다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA, TIDAK TEGAS, PLINPLAN: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머뭇머뭇 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양. Adverbia
🌏 KIKUK, TERBATA-BATA: bentuk keadaan seseorang yang tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머뭇머뭇하다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA, TIDAK TEGAS: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머뭇하다 : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 망설이다. Verba
🌏 RAGU-RAGU, TERBATA-BATA, TIDAK TEGAS: tidak bisa tegas dalam berkata ataupun bersikap, seringkali ragu

• 머스터드 (mustard) : 황갈색의 서양 겨자. 또는 그 열매로 만든, 요리에 곁들여 먹는 향신료. Nomina
🌏 MUSTAR: bumbu berwarna keemasan yang dimakan sebagai pendamping makanan atau masakan utama yang dibuat dari buah mustar

• 머슴 : 농가에서 고용되어 그 집의 농사일과 집안일을 봐주는 일을 하던 남자. Nomina
🌏 BURUH TANI, PEMBANTU LAKI-LAKI, BUDAK LAKI-LAKI: laki-laki yang bekerja sebagai buruh dalam keluarga petani dan sering membantu pekerjaan rumah tangga pada zaman dahulu

• 머슴(을) 살다 : 머슴 생활을 하다.
🌏 bekerja sebagai budak laki-laki

• 머쓱하다 : 어울리지 않게 키가 크다. Adjektiva
🌏 KURUS TINGGI: berbadan tinggi yang tidak sesuai, berbadan tinggi tetapi janggal

• 머저리 : 말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람. Nomina
🌏 BODOH, TOLOL, TIDAK PINTAR, TIDAK KOKOH, TIDAK TEGAS: orang yang tidak bisa tegas baik dalam berkata maupun bersikap, dan orang yang bodoh

• 머플러 (muffler) : 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천. Nomina
🌏 SELENDANG: selendang yang dikenakan dan dililitkan di leher untuk menghalang dingin, atau untuk mempercantik diri

• 머핀 (muffin) : 밀가루에 설탕, 유지, 우유, 달걀, 베이킹파우더 따위를 넣고 틀을 사용하여 오븐에 구워 낸 빵. Nomina
🌏 KUE BOLU, BOLU PANGGANG, MUFIN: roti yang dibuat dari adonan terigu, gula, telur, pengembang kemudian ditempatkan di kertas minyak, dicetak dan dipanggang di oven

• penampilan (121) • menyatakan hari (13) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (255) • budaya makan (104) • pendidikan (151) • keadaan jiwa (191) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sekolah (208) • pembelian barang (99) • agama (43) • perkenalan (diri) (52) • membuat janji (4) • menyatakan waktu (82) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • kesehatan (155) • ekonomi dan manajemen (273) • undangan dan kunjungan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • politik (149) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • memberi salam (17) • menonton film (105)