💕 Start: 얼
☆ TINGKAT TINGGI : 4 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 5 NONE : 61 ALL : 74
•
얼굴
:
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAJAH, MUKA: bagian depan dari kepala yang terdapat mata, hidung, dan mulut
•
얼다
:
액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BEKU: benda yang bercairan atau lembab berkumpul padat karena tenaga dingin
•
얼마
:
잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
Nomina
🌏 BERAPA: digunakan untuk menanyakan jumlah, harga, kadar yang kurang diketahui
•
얼마나
:
상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BETAPA, SANGAT: dengan ukuran kondisi atau perasaan dsb sangat besar dan luar biasa
•
얼음
(乻音)
:
물이 얼어서 굳은 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 ES, BATU ES: sesuatu dari air yang membeku kemudian mengeras
•
얼룩
:
본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.
☆☆
Nomina
🌏 NODA, KOTORAN: jejak berupa campuran titik atau garis dsb dari warna lain di suatu dasar
•
얼른
:
시간을 오래 끌지 않고 바로.
☆☆
Adverbia
🌏 CEPAT, SEGERA: segera dan tidak mengulur waktu lama
•
얼리다
:
액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBEKUKAN: membuat (makanan, minuman) menjadi beku
•
얼마간
(얼마 間)
:
별로 많지 않은 양이나 정도.
☆☆
Nomina
🌏 TIDAK SEBERAPA: jumlah atau taraf yang tidak seberapa
•
얼
:
정신의 바탕이나 본질.
☆
Nomina
🌏 JIWA: dasar atau inti dari jiwa
•
얼버무리다
:
말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다.
☆
Verba
🌏 BERTINDAK SAMAR-SAMAR, BERBICARA SAMAR-SAMAR, BERKATA RANCU: tidak menyampaikan atau melakukan sikap dsb dengan jelas, dan hanya secara kasarnya saja
•
얼어붙다
:
액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
☆
Verba
🌏 MENEMPEL BEKU: benda yang bercairan atau lembab membeku kemudian menempel keras karena tenaga dingin
•
얼핏
:
크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
Adverbia
🌏 SEKILAS: bentuk muncul sesaat saat tidak memperhatikan lebih lanjut
•
얼(이) 나가다
:
뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
🌏 tidak bisa sadar karena suatu hal dsb yang di luar dugaan
•
얼-
:
'덜된', '모자라는', '어중간한'의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 awalan yang menambahkan arti "kurang", tidak cukup", atau "tidak jelas"
•
얼-
:
(얼고, 얼어, 얼어서, 얼면, 얼었다, 얼어라)→ 얼다
None
🌏
•
얼간이
:
똑똑하지 못하고 멍청한 사람.
Nomina
🌏 ORANG BODOH, ORANG PANDIR, ORANG BEBAL: orang yang tidak pintar dan bodoh
•
얼갈이
:
겨울에 논밭을 대충 갈아엎음.
Nomina
🌏 PEMBAJAKAN SAWAH SAAT MUSIM DINGIN: hal membajak sawah tidak secara keseluruhan pada musim dingin
•
얼결
:
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
Nomina
🌏 DI SAAT KEBINGUNGAN, DI SAAT TIDAK SADAR, DI SAAT KEKACAUAN: saat tidak bisa sadar dengan baik karena suatu hal yang di luar dugaan atau rumit
•
얼굴값
:
얼굴에 어울리는 말과 행동.
Nomina
🌏 TINDAKAN SESUAI DENGAN WAJAH: perkataan dan tindakan yang cocok dengan wajah
•
얼굴만 쳐다보다
:
남의 도움을 바라고 눈치를 보거나 비위를 맞추다.
🌏 mengharapkan bantuan orang lain dan melihat situasi atau berhumor
•
얼굴빛
:
얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태.
Nomina
🌏 RAUT MUKA, AURA, AIR MUKA: ekpresi, perasaan, atau kondisi tubuh yang tampak atau terlihat di wajah
•
얼굴빛을 바로잡다
:
얼굴에 엄한 기색이나 표정을 드러내다.
🌏 MEMASANG TAMPANG, MEMASANG RAUT WAJAH: menonjolkan tanda atau ekspresi kasar di wajah
•
얼굴색
(얼굴 色)
:
얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태.
Nomina
🌏 AIR MUKA, TAMPANG MUKA, RAUT MUKA: ekspresi, perasaan, atau kondisi tubuh yang tampak di wajah
•
얼굴에 똥칠(을) 하다
:
체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.
🌏 KEHORMATANNYA TERNODAI: membuat terkena malu yang mengotori wajah atau kehormatan
•
얼굴에 씌어 있다
:
감정이나 기분 등의 심리 상태가 얼굴에 그대로 드러나다.
🌏 TERGAMBAR DI WAJAH: kondisi hati atau perasaan terlukis apa adanya di wajah
•
얼굴을 고치다
:
화장을 다시 하다.
🌏 berdandan lagi
•
얼굴을 내밀다[내놓다/비치다]
:
어떠한 일이나 모임에 모습을 드러내다. 참석하다.
🌏 MENAMPAKKAN BATANG HIDUNG: menunjukkan wajah pada suatu hal atau pertemuan, hadir
•
얼굴을 들다
:
남을 떳떳하게 대하다.
🌏 MENGANGKAT WAJAH: menghadapi orang lain dengan percaya diri atau lantang
•
얼굴을 보다
:
체면이나 사정 등을 고려하다.
🌏 MELIHAT KONDISI: mempertimbangkan kehormatan atau kondisi dsb
•
얼굴이 간지럽다
:
남 보기가 부끄럽다.
🌏 WAJAHNYA MEMERAH: malu dilihat orang lain
•
얼굴이 두껍다
:
부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.
🌏 BERMUKA TEBAL: tidak kenal malu tanpa ada rasa malu atau ragu
•
얼굴이 팔리다
:
좋지 않은 일로 사람들에게 자신의 얼굴이 알려지게 되다.
🌏 WAJAHNYA TERSEBAR: wajah diri menjadi dikenal orang banyak karena hal tidak baik
•
얼굴이 피다
:
얼굴에 살이 오르고 얼굴빛이 좋아지다.
🌏 wajahnya makin segar dan rona wajahnya membaik
•
얼굴형
(얼굴 型)
:
얼굴의 생긴 모양.
Nomina
🌏 RUPA WAJAH, BENTUK WAJAH: bentuk atau rupa dari wajah
•
얼기설기
:
가는 줄 등이 이리저리 뒤섞여 얽힌 모양.
Adverbia
🌏 kondisi tali dsb yang bercampur aduk dan melilit ke sana sini
•
얼떨결
:
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
Nomina
🌏 SAAT KEBINGUNGAN, SAAT TIDAK SADAR, TANPA DISADARI: di saat tidak bisa sadar dengan baik karena suatu hal yang di luar dugaan atau rumit
•
얼떨떨하다
:
뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다.
Adjektiva
🌏 BINGUNG, PUSING, KEBINGUNGAN: ada sisi kebingungan karena suatu hal yang di luar dugaan, atau tidak tahu harus bagaimana karena beberapa hal yang rumit
•
얼렁뚱땅
:
어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.
Adverbia
🌏 SERAMPANGAN: melakukan pekerjaan secara sembrono (sembarangan),
•
얼려-
:
(얼려, 얼려서, 얼렸다, 얼려라)→ 얼리다
None
🌏
•
얼룩덜룩
:
여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
Adverbia
🌏 HITAM-HITAM: bentuk corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang menempel tidak menyeluruh
•
얼룩덜룩하다
:
여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다.
Adjektiva
🌏 BERNODA-NODA HITAM: ada corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang menempel tidak menyeluruh
•
얼룩말
:
흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말.
Nomina
🌏 ZEBRA: kuda yang memiliki tubuh bercorak garis hitam di tubuhnya yang putih, kebanyakan hidup di padang rumput afrika
•
얼룩무늬
:
본바탕에 다른 색의 점이나 줄 등이 섞인 무늬.
Nomina
🌏 CORAK: corak berupa titik atau garis dsb berwarna lain pada sebuah dasar
•
얼룩얼룩
:
여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Adverbia
🌏 HITAM-HITAM, GELAP-GELAP: bentuk corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang tidak menyeluruh
•
얼룩얼룩하다
:
여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
Adjektiva
🌏 HITAM-HITAM, GELAP-GELAP: ada corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang tidak menyeluruh
•
얼룩지다
:
얼룩이 생기다.
Verba
🌏 BERNODA, TERNODA: terdapat noda
•
얼리-
:
(얼리고, 얼리는데, 얼리니, 얼리면, 얼리는, 얼린, 얼릴, 얼립니다)→ 얼리다
None
🌏
•
얼빠지다
:
정신이 나가다.
Verba
🌏 BINGUNG, TERTEGUN, TERCENGUNG: kesadarannya hilang
•
얼싸안다
:
두 팔을 벌려 껴안다.
Verba
🌏 MEMELUK, MERANGKUL: merentangkan kedua tangan kemudian memeluk
•
얼씨구
:
흥겹거나 즐거울 때 가볍게 장단을 맞추며 내는 소리.
Interjeksi
🌏 HORE: suara yang dikeluarkan untuk menyesuaikan ritme dengan ringan saat sesuatu menarik atau menyenangkan
•
얼씨구절씨구
:
매우 흥겹고 즐거울 때 박자를 맞추며 내는 소리.
Interjeksi
🌏 HORE: suara yang dikeluarkan untuk menyesuaikan ritme dengan ringan saat sesuatu menarik atau menyenangkan
•
얼씬
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지는 모양.
Adverbia
🌏 SEBENTAR, SESAAT, SEKEJAP: kondisi muncul sebentar di suatu tempat atau di depan mata kemudian menghilang
•
얼씬거리다
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
Verba
🌏 MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP: muncul sebentar-sebentar di suatu tempat atau di hadapan mata kemudian menghilang
•
얼씬대다
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
Verba
🌏 MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP, HILANG MUNCUL: sebentar muncul kemudian menghilang di suatu tempat atau hadapan mata
•
얼씬얼씬
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sebentar muncul kemudian menghilang di suatu tempat atau hadapan mata
•
얼씬얼씬하다
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
Verba
🌏 MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP, HILANG MUNCUL: sebentar muncul kemudian menghilang di hadapan mata atau di suatu tempat
•
얼씬하다
:
어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지다.
Verba
🌏 MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP: muncul sebentar di suatu tempat atau di hadapan mata kemudian menghilang
•
얼어 죽을
:
전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 yang tidak sesuai sama sekali dengan prinsip
•
얼얼하다
:
맵거나 독하여 혀를 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 TERBAKAR, MEMBAKAR: ada rasa sakit seperti menusuk lidah karena pedas dan terlalu keras
•
얼음낚시
:
겨울에 강이나 호수, 저수지 등의 얼음을 깨고 하는 낚시질.
Nomina
🌏 MEMANCING DI ES: kegiatan memancing dengan memecahkan es di sungai atau danau, atau waduk dsb
•
얼음덩이
:
덩이로 되어 있는 얼음.
Nomina
🌏 BALOK ES: es berbentuk bongkahan
•
얼음물
:
얼음을 넣은 차가운 물.
Nomina
🌏 AIR ES: air dingin karena dimasukkan es
•
얼음장
(얼음 張)
:
넓게 퍼져 있는 얼음 조각.
Nomina
🌏 LEMPENG ES: potongan es yang berbentuk pipih lebar
•
얼음판
:
얼음이 넓게 얼어 있는 곳.
Nomina
🌏 BIDANG ES: tempat di mana es membeku meluas
•
얼쩡거리다
:
남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다.
Verba
🌏 terus menipu orang lain dengan muka tebal agar disukai dengan cara mengumbar sanjungan
•
얼쩡대다
:
남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다.
Verba
🌏 MENJILAT, BERPURA-PURA: memuji seseorang agar dapat memikat hatinya dan terus mengelabuinya
•
얼쩡얼쩡
:
하는 일 없이 자꾸 이리저리 돌아다니거나 빙빙 도는 모양.
Adverbia
🌏 BOLAK-BALIK, TERUS-TERUSAN: kondisi terus-menerus berkeliaran ke sana sini tanpa ada yang dikerjakan atau berputar-putar terus
•
얼쩡얼쩡하다
:
남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다.
Verba
🌏 BERPURA-PURA, MENGELABUI: memuji agar dapat memikat hati orang lain dan terus mengelabuinya dengan lihai
•
얼추
:
어지간한 정도로 대충.
Adverbia
🌏 KIRA-KIRA, SEPERTINYA: kira-kira dalam kadar yang cukup atau secukupnya
•
얼큰하다
:
입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다.
Adjektiva
🌏 AGAK PEDAS: agak pedas sampai dalam mulut terbakar
•
얼큰히
:
입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵게.
Adverbia
🌏 DENGAN AGAK PEDAS: dengan agak pedas sampai dalam mulut terbakar
•
얼토당토아니하다
:
전혀 이치에 맞지 아니하다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BERKORELASI: tidak sesuai sama sekali dengan logika
•
얼토당토않다
:
전혀 이치에 맞지 않다.
Adjektiva
🌏 TIDAK LOGIS, TIDAK MASUK DI AKAL: tidak sesuai dengan logika sama sekali
• filsafat, moralitas (86) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • arsitektur (43) • sejarah (92) • hubungan antarmanusia (255) • seni (23) • politik (149) • cuaca dan musim (101) • media massa (36) • berterima kasih (8) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • pembelian barang (99) • masalah lingkungan (226) • masalah sosial (67) • sistem sosial (81) • budaya pop (52) • menyatakan waktu (82) • kehidupan senggang (48) • suasana kerja (197) • budaya makan (104) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • agama (43) • perjalanan (98) • pendidikan (151) • hukum (42) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menonton film (105) • pacaran dan pernikahan (19)