💕 Start: 운
☆ TINGKAT TINGGI : 7 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 9 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 6 NONE : 68 ALL : 90
•
운동
(運動)
:
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 OLAHRAGA: hal melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat
•
운동복
(運動服)
:
운동할 때 입는 옷.
☆☆☆
Nomina
🌏 PAKAIAN OLAHRAGA: pakaian yang dipakai saat berolahraga
•
운동장
(運動場)
:
운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAPANGAN OLAHRAGA: lapangan luas yang memiliki beberapa alat, atau fasilitas untuk melaksanakan pertandingan olahraga, atau beberapa permainan dsb
•
운동화
(運動靴)
:
운동을 할 때 신도록 만든 신발.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEPATU OLAHRAGA, SEPATU KETS: sepatu yang dibuat untuk dipakai saat berolahraga
•
운전
(運轉)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGOPERASIAN, PENGGERAKKAN, PENJALANAN, PENGEMUDIAN: hal menggerakkan dan mengoperasikan mesin atau kendaraan
•
운전사
(運轉士)
:
기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 SUPIR, PENGEMUDI: orang yang bekerja mengendalikan mesin atau mobil dsb
•
운
(運)
:
인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
☆☆
Nomina
🌏 TAKDIR, KEBERUNTUNGAN: nasib manusia yang telah ditentukan yang tidak bisa diubah dengan kekuatan manusia
•
운동량
(運動量)
:
운동하는 데 드는 힘의 양.
☆☆
Nomina
🌏 KEMAMPUAN BEROLAHRAGA, KAPASITAS OLAHRAGA: kapasitas kekuatan yang diperlukan saat berolahraga
•
운동선수
(運動選手)
:
운동에 뛰어난 재주가 있어 전문적으로 운동을 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 OLAHRAGAWAN, ATLET: orang yang berolahraga untuk tujuan tertentu karena memiliki bakat luar biasa di bidang olahraga
•
운명
(運命)
:
인간과 세상 모든 것에 영향을 미치는 초인적이고 필연적인 힘. 또는 그 힘에 의해 이미 정해진 목숨이나 상태.
☆☆
Nomina
🌏 NASIB, TAKDIR: suatu kuasa yang menentukan berjalannya segala sesuatu, atau untuk menyebutkan berbagai hal dan keadaan yang timbul akibat kuasa tersebut
•
운반
(運搬)
:
물건 등을 옮겨 나름.
☆☆
Nomina
🌏 PENGANGKUTAN, PENGANTARAN: hal memindahkan sesuatu barang
•
운영
(運營)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나감.
☆☆
Nomina
🌏 PENGELOLAAN, PENGOPERASIAN, PENGENDALIAN, PENGONTROLAN: hal mengatur organisasi atau badan dsb kemudian memimpinnya
•
운전기사
(運轉技士)
:
(높이는 말로) 운전사.
☆☆
Nomina
🌏 SOPIR, PENGEMUDI: (dalam bentuk formal atau sopan) sopir
•
운전면허
(運轉免許)
:
도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격.
☆☆
Nomina
🌏 SIM (SURAT IZIN MENGEMUDI): syarat yang dapat mengemudikan kendaraan bermotor seperti mobil stau sepeda motor di jalan
•
운행
(運行)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.
☆☆
Nomina
🌏 OPERASI, PENGOPERASIAN: pergerakan atau rotasi mobil, bis, kapal, dsb berdasarkan rute yang ditetapkan
•
운명적
(運命的)
:
이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
Nomina
🌏 TELAH DITAKDIRKAN, TAKDIR: sesuatu yang bersifat telah diputuskan secara takdir (digunakan sebagai kata benda)
•
운명적
(運命的)
:
이미 운명으로 정해져 있는.
☆
Pewatas
🌏 TELAH DITAKDIRKAN, TAKDIR: yang bersifat telah diputuskan secara takdir (diletakkan di depan kata benda)
•
운송
(運送)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보냄.
☆
Nomina
🌏 PENGANGKUTAN, PENGIRIMAN: kegiatan menaikkan kemudian mengantar orang atau mengemas kemudian mengirim barang dsb
•
운수업
(運輸業)
:
큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
☆
Nomina
🌏 USAHA PENGANGKUTAN, USAHA PENGIRIMAN: jenis usaha menaikkan orang kemudian mengantarnya atau mengemas barang kemudian mengirimkannya dalam skala besar
•
운용
(運用)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용함.
☆
Nomina
🌏 PENGELOLAAN, PENGGERAKAN, PENANGANAN, PENGGUNAAN: hal menggerakkan atau menggunakan sesuatu
•
운전자
(運轉者)
:
자동차를 운전하는 사람.
☆
Nomina
🌏 SOPIR, PENGEMUDI: orang yang mengemudikan kendaraan
•
운항
(運航)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 감.
☆
Nomina
🌏 PENERBANGAN, PELAYARAN: hal kapal atau pesawat pulang pergi mengikuti jalur yang telah ditentukan
•
운
(韻)
:
한시의 운으로 다는 글자.
Nomina
🌏 RIMA: huruf yang menggantung sebagai rima dalam puisi Korea
•
운(을) 달다
:
앞에 나온 말을 강조하거나 동의한다는 의미로 말을 덧붙이다.
🌏 menambahkan perkataan sebagai dengan maksud menekankan atau setuju dengan perkataan yang disebutkan di depan
•
운(을) 떼다
:
어떤 이야기를 하기 위해 말을 시작하거나 먼저 말문을 열다.
🌏 memulai perkataan atau membuka omongan terlebih dahulu untuk menceritakan sesuatu
•
운구
(運柩)
:
시체를 넣은 관을 운반함.
Nomina
🌏 PEMINDAHAN JENAZAH: hal memasukkan mayat dan memindahkan peti mayat
•
운구하다
(運柩 하다)
:
시체를 넣은 관을 운반하다.
Verba
🌏 MEMINDAHKAN JENAZAH: memasukkan mayat dan memindahkan peti mayat
•
운동 감각
(運動感覺)
:
몸의 각 부분의 운동에 따라 생기는 감각.
None
🌏 SENSOR PENGGERAK, RASA PENGGERAK, SYARAF PENGGERAK: rasa yang muncul pada pergerakan masing-masing bagian tubuh
•
운동 경기
(運動競技)
:
규칙에 따라 개인이나 단체끼리 운동의 기술이나 실력을 겨루는 일.
None
🌏 PERTANDINGAN OLAHRAGA, PESTA OLAHRAGA: hal mempertarungkan teknik atau kemampuan olahraga sesama pribadi atau badan berdasarkan peraturan tertentu
•
운동 기구
(運動器具)
:
운동하는 데 쓰는 도구나 장치.
None
🌏 PERALATAN OLAHRAGA, PERLENGKAPAN OLAHRAGA: peralatan atau perlengkapan yang digunakan untuk olahraga
•
운동 신경
(運動神經)
:
뇌나 척수에서 근육으로 자극을 전달하여 몸을 움직이도록 하는 신경.
None
🌏 SARAF MOTORIK: saraf yang mengantarkan rangsangan dari otak dengan otot kemudian membuat tubuh bergerak
•
운동가
(運動家)
:
사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Nomina
🌏 AKTIVIS: orang yang beraktivitas mewujudkan tujuan baik secara sosial maupun politik
•
운동권
(運動圈)
:
노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Nomina
🌏 KELOMPOK AKTIVIS, GABUNGAN AKTIVIS: kelompok atau gabungan orang-orang yang hadir atau ada secara antusias pada pergerakan yang bertujuan dalam hal sosial atau politik seperti pergerakan buruh, pergerakan hak asasi manusia, dsb
•
운동모
(運動帽)
:
운동할 때 쓰는 모자.
Nomina
🌏 TOPI OLAHRAGA: topi yang digunakan untuk olahraga
•
운동모자
(運動帽子)
:
운동할 때 쓰는 모자.
Nomina
🌏 TOPI OLAHRAGA: topi yang digunakan untuk olahraga
•
운동부
(運動部)
:
학교나 회사 등에서, 운동 경기를 함께 하는 사람들의 모임.
Nomina
🌏 KLUB ATLETIK, KLUB PENCINTA OLAHRAGA: perkumpulan orang-orang yang bersama-sama melakukan pertandingan olahraga baik di sekolah atau kantor dsb
•
운동원
(運動員)
:
선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
Nomina
🌏 PENCARI SUARA: orang yang beraktivitas dengan aktif untuk pemilihan calon yang didukung diri sendiri yang kebanyakan ada dalam pemilihan umum
•
운동하다
(運動 하다)
:
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이다.
Verba
🌏 BEROLAHRAGA: melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat
•
운동회
(運動會)
:
여러 사람이 모여 여러 가지 운동 경기를 하는 모임.
Nomina
🌏 PESTA OLAHRAGA: acara yang dihadiri beberapa orang untuk mengadakan pertandingan beberapa olahraga
•
운명
(殞命)
:
목숨이 다하여 사람이 죽음.
Nomina
🌏 KEPERGIAN, KEMATIAN: hal orang kehilangan nyawa dan meninggal
•
운명론
(運命論)
:
모든 일은 이미 정해져 있어 인간의 힘으로는 바꿀 수 없다는 이론.
Nomina
🌏 TAKDIR, FATALISME: teori yang menjelaskan bahwa semua hal telah diputuskas dan tidak bisa diubah dengan kekuatan manusia
•
운명하다
(殞命 하다)
:
목숨이 다하여 사람이 죽다.
Verba
🌏 MENINGGAL, MATI, WAFAT: orang mati karena semua nyawanya telah tiada
•
운무
(雲霧)
:
구름과 안개.
Nomina
🌏 awan dan kabut
•
운문
(韻文)
:
시와 같이 일정한 규칙이나 리듬에 따라 지은 글.
Nomina
🌏 SAJAK, PUISI: tulisan yang dibuat sesuai dengan ketentuan tertentu seperti puisi
•
운반되다
(運搬 되다)
:
물건 등이 옮겨지다.
Verba
🌏 DIANGKUT, DIPINDAHKAN, DIBAWA, DIANTAR, DISAMPAIKAN: benda dsb dipindahkan
•
운반비
(運搬費)
:
물건 등을 옮겨 나르는 데 드는 비용.
Nomina
🌏 BIAYA PENGANGKUTAN, BIAYA PENGIRIMAN, BIAYA PEMINDAHAN: biaya yang diperlukan untuk memindahkan barang dsb
•
운반선
(運搬船)
:
물건 등을 실어 나르는 배.
Nomina
🌏 KAPAL PENGANGKUT, KAPAL PENGIRIM, KAPAL PEMBAWA: kapal untuk membawa dan mengangkut barang dsb
•
운반하다
(運搬 하다)
:
물건 등을 옮겨 나르다.
Verba
🌏 MENGANGKUT, MEMINDAHKAN, MENGIRIM, MEMBAWA: memindahkan barang dsb kemudian mengangkutnya
•
운석
(隕石)
:
우주에서 지구의 대기권 안으로 들어와 다 타지 않고 땅에 떨어진 물질.
Nomina
🌏 BATU BINTANG: zat yang masuk ke dalam atmospir bumi dari angkasa, tidak terbakar semuanya dan jatuh ke tanah
•
운세
(運勢)
:
이미 정해져 있는 인간의 운이 닥쳐오는 기세.
Nomina
🌏 KEBERUNTUNGAN: nasib baik yang dialami manusia
•
운소
(韻素)
:
소리의 높낮이, 길이, 세기 등과 같이 단어의 뜻을 다르게 하는 데 관여하는 소리의 단위.
Nomina
🌏 PROSODEME: satuan suara yang hubungannya membedakan arti kata seperti tinggi rendah, panjang, kuat, dsb suara
•
운송 수단
(運送手段)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내는 수단.
None
🌏 ALAT PENGANGKUTAN, ALAT PENGIRIMAN: alat untuk menaikkan kemudian mengantarkan orang atau untuk mengemas kemudian mengirim barang dsb
•
운송되다
(運送 되다)
:
사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
Verba
🌏 DIANGKUT, DIKIRIM, DIANTAR: orang dinaikkan kemudian diantar atau barang dsb dikemas kemudian dikirim
•
운송료
(運送料)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PENGANGKUTAN, BIAYA PENGIRIMAN, BIAYA PEMINDAHAN: uang yang diberikan atau diterima sebagai bayaran untuk menaikkan dan mengantarkan orang atau mengemas dan mengirimkan barang
•
운송비
(運送費)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PENGANGKUTAN, BIAYA PENGIRIMAN, BIAYA PEMINDAHAN, TARIF PENGIRIMAN: uang yang diberikan atau diterima sebagai bayaran untuk menaikkan dan mengantarkan orang atau mengemas dan mengirimkan barang, tarif pengiriman
•
운송업
(運送業)
:
돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
Nomina
🌏 USAHA PENGANGKUTAN, USAHA PENGIRIMAN: jenis usaha menaikkan kemudian mengantarkan orang atau mengemas kemudian mengangkut barang dengan menerima uang
•
운송업자
(運送業者)
:
돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 PENGUSAHA PENGANGKUTAN, PENGUSAHA PENGIRIMAN: orang yang menjalankan jenis usaha menaikkan kemudian mengantarkan orang atau mengemas kemudian mengangkut barang dengan menerima uang
•
운송하다
(運送 하다)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내다.
Verba
🌏 MENGANGKUT, MENGIRIM, MENGANTAR, MEMINDAHKAN: menaikkan orang kemudian mengantarnya atau mengemas barang dsb kemudian mengirimnya
•
운수
(運數)
:
인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
Nomina
🌏 TAKDIR: sesuatu yang tidak bisa diubah dengan kekuatan manusia, takdir manusia yang telah ditentukan
•
운수업자
(運輸業者)
:
큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 PENGUSAHA PENGANGKUTAN, PENGUSAHA PENGIRIMAN: orang yang menjalankan jenis usaha menaikkan orang kemudian mengantarnya atau mengemas barang kemudian mengirimkannya dalam skala besar
•
운신
(運身)
:
몸을 움직임.
Nomina
🌏 PENGGERAKAN BADAN: hal menggerakkan tubuh atau badan
•
운신하다
(運身 하다)
:
몸을 움직이다.
Verba
🌏 MENGGERAKKAN TUBUH, MENGGERAKKAN BADAN: menggerakkan tubuh
•
운영난
(運營難)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가기 어려움.
Nomina
🌏 KESULITAN PENGELOLAAN, KESULITAN PENGOPERASIAN, KESULITAN PENGATURAN: kesulitan yang dialami dalam mengatur dan memimpin organisasi atau badan
•
운영되다
(運營 되다)
:
조직이나 기구, 사업체 등이 관리되고 이끌어져 나가다.
Verba
🌏 DIKELOLA, DIOPERASIKAN, DIKONTROL, DIKENDALIKAN, DIATUR, DIPIMPIN: organisasi atau badan dsb diatur dan dipimpin
•
운영비
(運營費)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PENGELOLAAN, BIAYA PENGOPERASIAN, BIAYA PENGONTROLAN, BIAYA PENGENDALIAN: uang yang diperlukan untuk mengatur organisasi atau badan dsb dan memimpinnya
•
운영하다
(運營 하다)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가다.
Verba
🌏 MENJALANKAN, MENGOPERASIKAN, MELAKSANAKAN: mengatur organisasi atau badan dsb kemudian memimpinnya
•
운용되다
(運用 되다)
:
무엇이 움직이게 되거나 사용되다.
Verba
🌏 DIKELOLA, DIGERAKKAN, DITANGANI, DIGUNAKAN: sesuatu digerakkan atau digunakan
•
운용비
(運用費)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PENGELOLAAN, BIAYA PENANGANAN, BIAYA PENGGUNAAN: uang yang diperlukan untuk menggerakkan atau menggunakan sesuatu
•
운용하다
(運用 하다)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용하다.
Verba
🌏 MENJALANKAN, MENGOPERASIKAN, MENGGERAKKAN, MENGGUNAKAN, MENERAPKAN: membuat sesuatu bergerak kemudian menggunakannya
•
운운
(云云)
:
이렇다 저렇다 말함.
Nomina
🌏 KOMENTAR, GOSIP, BERKATA INI ITU: hal berbicara begini dan begitu
•
운운하다
(云云 하다)
:
이렇다 저렇다 말하다.
Verba
🌏 BERKOMENTAR, BERGOSIP, BERKATA INI ITU: berbicara begini dan begitu
•
운위하다
(云謂 하다)
:
어떤 대상에 대하여 무엇이라고 말하다.
Verba
🌏 MENGATAKAN, BERKOMENTAR, BERPENDAPAT: mengatakan sesuatu mengenai suatu objek
•
운율
(韻律)
:
시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식.
Nomina
🌏 RITME, IRAMA: cara membaca karakteristik suara yang sama di dalam puisi yang diulang-ulang secara teratur
•
운임
(運賃)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Nomina
🌏 ONGKOS KIRIM, ONGKOS PENGIRIMAN, BIAYA KIRIM, BIAYA PENGIRIMAN: uang yang diberikan dan diterima sebagai bayaran untuk memberikan tumpangan atau mengemas dan mengirim barang
•
운전대
(運轉 대)
:
기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이.
Nomina
🌏 SETIR, KEMUDI: pegangan yang digunakan untuk mengemudikan mesin atau kendaraan
•
운전대(를) 잡다
:
운전을 맡아서 하다.
🌏 MEMEGANG KEMUDI: mengemudikan, mengendarai
•
운전면허증
(運轉免許證)
:
운전할 수 있는 자격을 증명하는 문서.
Nomina
🌏 SURAT IZIN MENGEMUDI, SIM: dokumen untuk membuktikan kualifikasi atau kemampuan untuk bisa menyetir
•
운전병
(運轉兵)
:
군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
Nomina
🌏 TENTARA PENGEMUDI: tentara yang menjalankan tugas mengemudikan kendaraan di dalam militer
•
운전석
(運轉席)
:
자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
Nomina
🌏 POSISI KEMUDI, BANGKU SOPIR: tempat untuk orang duduk saat mengemudikan kendaraan
•
운전수
(運轉手)
:
(낮잡아 이르는 말로) 운전사.
Nomina
🌏 SOPIR, PENGEMUDI: (dalam bentuk vulgar) sopir
•
운전실
(運轉室)
:
기계를 운전하고 움직이는 방.
Nomina
🌏 KAMAR PENGOPERASIAN, RUANGAN MESIN: ruangan untuk menjalankan dan menggerakkan mesin
•
운전하다
(運轉 하다)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
Verba
🌏 MENGEMUDIKAN, MENGOPERASIKAN, MENJALANKAN, MENGGERAKKAN: menggerakkan dan mengoperasikan mesin atau kendaraan
•
운집
(雲集)
:
많은 사람들이 모여듦.
Nomina
🌏 KUMPULAN, SEKUMPULAN, KERUMUNAN, KERUBUNGAN: hal banyak orang-orang berkumpul
•
운집하다
(雲集 하다)
:
많은 사람이 모여들다.
Verba
🌏 BERKUMPUL, BERKERUMUN, BERKERUBUNG: banyak orang-orang berkumpul
•
운치
(韻致)
:
은근하고 그윽한 멋이 있는 분위기.
Nomina
🌏 KESYAHDUAN, KESEDAPAN, KEANGGUNAN: suasana yang bergaya yang lembut dan anggun
•
운하
(運河)
:
배가 다니거나 물을 끌어 쓸 수 있도록 육지에 파 놓은 물길.
Nomina
🌏 KANAL, TERUSAN, SALURAN: jalur air yang terpasang agar bisa dilalui kapal atau ditarik dan digunakan airnya
•
운항하다
(運航 하다)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
Verba
🌏 TERBANG, BERLAYAR: kapal atau pesawat pulang pergi mengikuti jalur yang telah ditentukan
•
운행되다
(運行 되다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니게 되다.
Verba
🌏 DIOPERASIKAN, DIJALANKAN: kendaraan atau kereta dsb menjadi berjalan mengikuti jalur yang telah ditentukan
•
운행하다
(運行 하다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니다.
Verba
🌏 BEROPERASI, BERJALAN: kendaraan atau kereta dsb berjalan mengikuti jalur yang telah ditentukan
•
운휴
(運休)
:
자동차, 기차, 비행기, 배 등이 정해진 길을 다니며 일하지 않고 쉼.
Nomina
🌏 PENGHENTIAN, PEMBERHENTIAN, BERHENTI BEROPERASI: hal mobil, kereta, pesawat, kapal, dsb tidak berjalan mengikuti jalur yang ditentukan dan beristirahat
• agama (43) • media massa (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan rumah sakit (204) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • bahasa (160) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • keadaan jiwa (191) • cuaca dan musim (101) • seni (76) • politik (149) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pendidikan (151) • acara keluarga (57) • menyatakan lokasi (70) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penampilan (121)