☆ TINGKAT TINGGI : 0 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 29 ALL : 31

• 쥐 : 사람의 집 근처 어두운 곳에서 살며 몸은 진한 회색에 긴 꼬리를 가지고 있는 작은 동물. ☆☆ Nomina
🌏 TIKUS: binatang kecil yang hidup di tempat gelap sekitar rumah orang, memiliki buntut panjang di tubuhnya yang berwarna abu-abu tua

• 쥐다 : 손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다. ☆☆ Verba
🌏 MENGEPAL: menekukkan semua jari dan membuat kepalan

• 쥐 : 몸의 어느 한 부분이 갑자기 오그라들거나 굳어져서 잠시 그 기능을 하지 못하는 현상. Nomina
🌏 KRAM, KEJANG OTOT: gejala di mana salah satu bagian dari tubuh tiba-tiba menyusut atau mengejang kemudian tidak bisa berfungsi sementara

• 쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않다 : 아무것도 다니지 않고 매우 조용하다.
🌏 siapapun tidak datang dan sangat sepi

• 쥐 잡듯 : 꼼짝 못하게 만들어 놓고 잡는 모양.
🌏 (kata kiasan yang digunakan untuk menggambarkan) kondisi membuat sesuatu atau seseorang tidak bisa bergerak dan tertangkap

• 쥐 죽은 듯 : 매우 조용히.
🌏 (kata kiasan yang digunakan untuk menggambarkan) dengan sangat sepi atau sunyi

• 쥐고 흔들다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
🌏 memperlakukan sesuatu atau seseorang seenaknya

• 쥐구멍 : 쥐가 들어가고 나오는 구멍. Nomina
🌏 LUBANG TIKUS: lubang untuk tikus masuk dan keluar

• 쥐구멍에도 볕 들 날 있다 : 몹시 고생을 하는 생활에도 좋은 일이 생기는 날이 있다.
🌏 SELAMA HUJAN AKAN PANAS JUA: ada hari di mana hal baik datang walaupun berada dalam kehidupan yang sangat melelahkan atau penuh derita

• 쥐구멍을 찾다 : 부끄럽거나 매우 곤란하여 어디에라도 숨고 싶어하다.
🌏 malu atau sangat canggung sehingga ingin bersembunyi ke mana saja

• 쥐꼬리 : (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것. Nomina
🌏 (bahasa kiasan) hal kuantitas atau jumlahnya sangat sedikit

• 쥐덫 : 쥐를 잡는 데 쓰는 기구. Nomina
🌏 JEBAKAN TIKUS, PERANGKAP TIKUS: alat yang digunakan untuk menangkap tikus

• 쥐도 새도 모르게 : 아무도 알 수 없게 감쪽같이.
🌏 seperti baru sampai tidak bisa diketahui siapapun

• 쥐띠 : 쥐해에 태어난 사람의 띠. Nomina
🌏 SHIO TIKUS: shio orang yang lahir di tahun tikus

• 쥐면 꺼질까 불면 날까 : 아이를 사랑하여 매우 소중히 다루는 모양.
🌏 MENJADIKAN SEPERTI RAJA, RATU: mencintai anak-anak dan memperlakukannya dengan sangat berharga

• 쥐불놀이 : 정월 대보름의 전날에 논둑이나 밭둑마다 불을 붙이고, 막대기나 줄에 불을 달아 빙빙 돌리며 노는 놀이. Nomina
🌏 JWIBULLORI: permainan yang dimainkan dengan membakar api di sawah atau ladang kemudian saling berkeliaran atau menyundutkan api pada kayu atau tali kemudian diputar-putar yang dilakukan pada satu hari sebelum tanggal 15 Januari penanggalan imlek

• 쥐뿔 : (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것. Nomina
🌏 (bahasa kiasan) sesuatu yang tidak begitu baik atau ukurannya kecil

• 쥐뿔도 모르다 : 아무것도 알지 못하다.
🌏 tidak dapat mengetahui apapun

• 쥐뿔도 없다 : 아무것도 없다.
🌏 tidak memiliki apapun

• 쥐뿔이나 있어야지 : 무엇이든 가진 것이 조금은 있어야 어떻게 해 볼 수 있다는 말.
🌏 setidaknya sedikit saja dimiliki baru bisa mencoba melakukannya

• 쥐새끼 : (속된 말로) 나쁜 꾀가 아주 많고 눈치가 빨라 자기 이익을 잘 챙기는 사람. Nomina
🌏 (bahasa kasar) orang yang banyak tipu muslihat dan berdaya tangkap cepat sehingga pintar mengambil keuntungan untuk diri sendiri

• 쥐색 (쥐 色) : 쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색. Nomina
🌏 WARNA BULU TIKUS, WARNA ABU-ABU GELAP: warna abu-abu gelap seperti warna bulu tikus

• 쥐약 (쥐 藥) : 쥐를 죽이는 데 쓰는 독약. Nomina
🌏 RACUN TIKUS: racun yang digunakan untuk membasmi tikus

• 쥐어뜯기다 : 어떤 것이 단단히 잡혀 뜯어지다. Verba
🌏 DICABUT, DITARIK, DIROBEK: sesuatu dipegang sangat erat dan dicabut

• 쥐어뜯다 : 어떤 것을 단단히 쥐고 뜯어내다. Verba
🌏 MENCABUT, MENARIK, MEROBEK: memegang erat-erat kemudian mencabut sesuatu

• 쥐어박다 : 주먹으로 아프게 힘껏 때리다. Verba
🌏 MENGHANTAM, MEMUKUL: memukul sekuat tenaga dengan kepalan tangan atau genggaman

• 쥐어지르다 : 주먹으로 힘껏 뻗치다. Verba
🌏 MEMUKUL, MENGHANTAM: memukul dengan kepalan tangan, genggaman

• 쥐어짜다 : 억지로 쥐어서 비틀거나 눌러서 액체 등을 짜내다. Verba
🌏 MEMERAS: mengepal dengan paksa lalu memutar atau menekannya kemudian mengambil cairan dsb

• 쥐었다 폈다 하다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
🌏 memperlakukan sesuatu atau seseorang seenaknya

• 쥐치 : 마름모 모양인 푸른 갈색 또는 분홍색 몸통에 어두운 갈색 무늬가 있고 옆으로 납작한 바닷물고기. Nomina
🌏 FILEFISH, LEATHERFISH: ikan laut berwarna coklat atau merah muda kehijauan yang pipih ke samping seperti bentuk berlian atau ketupat yang memiliki corak coklat gelap di sayapnya

• 쥐포 (쥐 脯) : 말린 쥐치를 기계로 납작하게 눌러 만든 음식. Nomina
🌏 JWIPO: makanan yang dibuat dengan menekan leatherfish atau filefish yang dikeringkan menggunakan mesin sampai berbentuk pipih

• akhir minggu dan cuti (47) • masalah lingkungan (226) • media massa (36) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365) • agama (43) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78) • perjalanan (98) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (59) • berterima kasih (8) • hukum (42) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan rumah sakit (204) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan tanggal (59) • sejarah (92)