🌟 각하 (却下)

Nomina

1. 법에서 소장이나 신청을 거절함.

1. PENOLAKAN, PENGEMBALIAN: proses tidak diterimanya tuntutan atau permohonan dalam bidang hukum

🗣️ Contoh:

기소 각하.
Your excellency in prosecution.
소송 각하.
Your excellency in litigation.
각하 결정.
Your excellency's decision.
각하가 되다.
Be deposed as the prime minister.
각하를 당하다.
Defeat.
각하에 찬성하다.
Agree with your excellency.
법원은 판결에 불복한 피고측의 항소를 각하 처리하였다.
The court dismissed the defendant's appeal against the ruling.
헌법 재판소는 김 씨가 제기한 헌법 소원에 각하 결정을 내렸다.
The constitutional court dismissed kim's petition.
♔ 왜 소송이 각하가 되었나요?
Why was the lawsuit dismissed?
♕ 증거가 불충분해서 재판을 더 이상 진행할 수 없다고 합니다.
The evidence is insufficient and the trial is no longer possible.

Kata Rujukan

각하: rejection; dismissal,きゃっか【却下】,rejet,desestimación,رد دعوى,татгалзах, үл хүлээн авах, буцаах,sự bác bỏ, sự bác đơn,การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, การไม่รับฟ้อง,penolakan, pengembalian,отклонение; отказ,驳回,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 각하 (가카)
📚 Kata Jadian: • 각하되다(却下되다): 법에서, 소장이나 신청이 거절되다. • 각하하다(却下하다): 법에서 소장이나 신청을 거절하다.

🗣️ 각하 (却下) @ Contoh

옛날에는 대통령에 대해 말할 때 극존칭 표현 ‘각하’를 사용하기도 했다. [극존칭 (極尊稱)]
각하, 적군에게 벌써 국경 지대를 함락당했다고 합니다. 이제는 군령을 내리셔야 할 것 같습니다. [군령 (軍令)]
대통령 각하. [대통령 (大統領)]
각하, 이웃 나라의 무장 군인들이 갑자기 국경을 넘어서 공격해 오고 있답니다. [긴급회의 (緊急會議)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 각하

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAMPUNG HALAMAN: tempat lahir dan tumbuh
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENUKARAN, PENGGANTIAN: hal menukar sesuatu ke sesuatu yang lain
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGALAMAN: sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukan
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: hal pria dan wanita dewasa menjadi pasangan suami istri secara sah dalam hukum
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Nomina
🌏 RENCANA: hal memperhitungkan dan memikirkan apa yang akan dilakukan ke depan
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 BANDARA, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawat
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 GEREJA: komunitas orang-orang yang mempercayai dan mengikuti Yesus Kristus sebagai Juru Selamat, atau tempat yang demikian
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEMPATAN, PELUANG: periode atau kondisi yang tepat untuk melakukan sesuatu

💕Start 각하 🌾End

Start 각

각 End

Start 하

하 End

📚 Kategori

• menyatakan karakter (365) • pembelian barang (99) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan penampilan (97) • suasana kerja (197) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (82) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (8) • olahraga (88) • penggunaan apotik (10) • budaya pop (52) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • menonton film (105) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan di Korea (16) • penampilan (121) • filsafat, moralitas (86) • informasi geografis (138)