🌟 멎다

☆☆ Verba

1. 소리나 행동 또는 움직이던 것이 멈추다.

1. BERHENTI: suara, tindakan, atau sesuatu yang bergerak berhenti

🗣️ Contoh:

기침이 멎다.
Cough stops.
시계가 멎다.
The clock stops.
심장이 멎다.
Heart stops.
자동차가 멎다.
The car comes to a standstill.
코피가 멎다.
Nosebleed stops.
통증이 멎다.
Pain stops.
아기에게 우유를 먹이자 곧 울음소리가 멎었다.
I gave the baby milk and soon the crying stopped.
기차가 정거장에 완전히 멎고 나서 내려야 한다.
The train must stop completely at the station and then get off.
♔ 어제 영화가 재미있었니?
Did you enjoy the movie yesterday?
♕ 응. 공포 영화를 봤는데 숨이 멎을 것처럼 무섭더라.
Yes. i watched a horror movie and it was breathtaking.

Sinonim

멎다: stop; cease; come to a stop,やむ【止む】。とまる【止まる・停まる】,s'arrêter,pararse, cesar,يكفّ عن,зогсох, болих,ngừng, dừng, tắt, nín,หยุด,berhenti,переставать; останавливаться,停，停止,

2. 비나 눈 등이 그치다.

2. BERHENTI, REDA: hujan atau salju berhenti turun

🗣️ Contoh:

눈보라가 멎다.
The blizzard stops.
바람이 멎다.
The wind stops.
빗줄기가 멎다.
The rain stops.
소나기가 멎다.
The shower stops.
태풍이 멎다.
The typhoon has stopped.
폭풍이 멎다.
The storm stops.
빗방울이 가늘어진다 싶더니 이내 멎었다.
The rain seemed to be thinning, but soon it stopped.
거센 눈이 겨우 멎자 엄마는 아이들을 데리고 밖으로 나왔다.
When the heavy snow had barely stopped, the mother took the children outside.
♔ 정말 비가 멎을 때까지 여기서 있게?
Are you really staying here until the rain stops?
♕ 응, 나 우산을 안 가지고 왔거든.
Yeah, i didn't bring an umbrella.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 멎다 (먿따) • 멎어 (머저) • 멎으니 (머즈니) • 멎는 (먼는)

🗣️ 멎다 @ Contoh

비가 멎다. [비]
숨을 멎다. [숨]
딱 멎다. [딱]
턱 멎다. [턱]
발소리가 멎다. [발소리]
실비가 멎다. [실비]
출혈이 멎다. [출혈 (出血)]
보슬비가 멎다. [보슬비]
눈이 멎다. [눈]
말이 뚝 멎다. [뚝]
가랑비가 멎다. [가랑비]
사격이 멎다. [사격 (射擊)]
호흡이 멎다. [호흡 (呼吸)]
때마침 비가 멎다. [때마침]
기계가 멎다. [기계 (機械)]
피가 멎다. [피]
소나기가 멎다. [소나기]
토사곽란이 멎다. [토사곽란 (吐瀉癨亂)]
포화가 멎다. [포화 (砲火)]
우뚝 멎다. [우뚝]
숨통이 멎다. [숨통 (숨筒)]
맥박이 멎다. [맥박 (脈搏)]
기침이 멎다. [기침]
구역질이 멎다. [구역질 (嘔逆질)]
구토증이 멎다. [구토증 (嘔吐症)]
구토가 멎다. [구토 (嘔吐)]
수다가 멎다. [수다]
설사가 멎다. [설사 (泄瀉)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 멎다

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERHENTI, TIDAK: tidak melakukan suatu hal atau tindakan atau berhenti
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ Verba
🌏 PERCAYA, MEMPERCAYAI: berpikir bahwa sesuatu benar atau nyata
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENDORONG: memberikan tenaga dari arah lawan dari arah yang diinginkan untuk menggerakkan sesuatu
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BANYAK: angka atau jumlah, volume, tingkat, dsb melebihi standar tertentu
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ Verba
🌏 BENAR, BETUL: jawaban yang tidak salah
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ Adverbia
🌏 setiap bulan
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 JERNIH, TERANG, BENING: sesuatu yang berantakan dan kotor bersih dan tidak tercampur
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 TIAP BULAN, PER BULAN: tiap-tiap bulan
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 PEDAS: rasanya panas dan ada rasa seperti lidah tertusuk seperti cabai atau mustar
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MAKAN: memasukkan makanan ke dalam mulut lalu menelannya
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 JAUH: jarak terpisahnya dua tempat jauh
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEMUA, SELURUHNYA: semua tanpa terkecuali
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMIKUL, MENGGANTUNGKAN: menaikkan benda ke pundak dsb
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 MANDU: pangsit ala Korea yang berisi daging, sayuran, dan lain-lain
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERTANYA, MENANYAKAN: berbicara sambil menuntut jawaban atau penjelasan
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENGIKAT: saling mengaitkan ujung dua tali agar tidak terpisah atau terlepas
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBUN: taman atau tanah lapang yang ada di rumah
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEMUA, SELURUH: semua tanpa ada yang terlewat atau tersisa
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEMUA, SELURUHNYA: seluruhnya tanpa sisa atau tanpa ada yang tertinggal

💕Start 멎다 🌾End

Start 멎

멎 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • filsafat, moralitas (86) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • hukum (42) • kehidupan sehari-hari (11) • pesan makanan (132) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (76) • masalah sosial (67) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kesehatan (155) • menelepon (15) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • politik (149) • pendidikan (151) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (23) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • Cinta dan pernikahan (28) • menonton film (105) • hobi (103)