🌟 개화 (開化)
Nomina
1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
1. PERUBAHAN, REFOMASI, PEMBARUAN: perubahan pada cara berpikir dan cara hidup setelah menerima pandangan dan budaya yang sedang berkembang di luar atau di negara lain
-
개화 정책.
The policy of enlightenment. -
개화의 물결.
Waves of flowers. -
개화가 되다.
Flowering into bloom. -
개화가 필요하다.
We need a flower. -
개화를 하다.
Bloom. -
개화 정책을 펼치려던 왕의 뜻이 보수파의 반대에 부딪쳤다.
The king's will to implement the policy of enlightenment met with opposition from the conservatives. -
개화의 물결에 따라 사회 변화와 개혁을 주장하는 지식인들이 늘었다.
The wave of enlightenment has increased the number of intellectuals who advocate social change and reform.
Sinonim
개명(開明): 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 …
Sinonim
진보(進步): 정도나 수준이 나아지거나 높아짐., 사회의 변화나 발전을 추구함.
2. 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
2. REFORMASI POLITIK, REFORMASI POLITIK GABO: peristiwa mengubah sistem politik lama menjadi politik modern dalam Reformasi Gabo pada zaman Kerajaan Choson
-
조선의 개화.
The blooming of joseon. -
개화 정부.
The government of enlightenment. -
개화 정책.
The policy of enlightenment. -
개화를 이루다.
Come into flower. -
조선은 개화 이후로 정치 제도가 근대적으로 변하게 되었다.
Joseon's political system has changed in modern times since enlightenment. -
개화 운동을 펼쳤던 사람들은 보수 집권 세력으로부터 탄압을 받았다.
Those who carried out the enlightenment movement were oppressed by the conservative ruling forces. -
1894년 갑오개혁 이후, 정부와 왕실이 분리되면서 개화 정치가 시작되었다.
After the gabo reform in 1894, the government and royal family separated and the politics of enlightenment began.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개화 (
개화)
📚 Kata Jadian: • 개화되다(開化되다): 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌게 되… • 개화하다(開化): 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌다.
🗣️ 개화 (開化) @ Contoh
- 민들레의 꽃은 빛의 주기적 변동에 반응하여 아침에 피고 저녁에 닫히는 개화 운동을 한다. [주기적 (週期的)]
- 조선 후기 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 급진적인 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동이 진행되다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 벌이다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동에 참여하다. [개화 운동 (開化運動)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 개화
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAMPUNG HALAMAN: tempat lahir dan tumbuh -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENUKARAN, PENGGANTIAN: hal menukar sesuatu ke sesuatu yang lain -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGALAMAN: sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukan -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: hal pria dan wanita dewasa menjadi pasangan suami istri secara sah dalam hukum -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Nomina
🌏 RENCANA: hal memperhitungkan dan memikirkan apa yang akan dilakukan ke depan -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 BANDARA, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawat -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 GEREJA: komunitas orang-orang yang mempercayai dan mengikuti Yesus Kristus sebagai Juru Selamat, atau tempat yang demikian -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEMPATAN, PELUANG: periode atau kondisi yang tepat untuk melakukan sesuatu
• perjalanan (98) • memberi salam (17) • menelepon (15) • hobi (103) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • membandingkan budaya (78) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • iklim (53) • informasi geografis (138) • suasana kerja (197) • pendidikan (151) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (82) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (36) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pesan makanan (132)
