🌟 걷히다
Verba
1. 여러 사람에게서 돈이나 물건 등이 모아지다.
1. DIKUMPULKAN, TERKUMPUL, DIGALANG, TERGALANG, DIDAPATKAN, DIHASILKAN: uang, barang, dsb yang didapatkan dari orang lain dikumpulkan
-
기부금이 걷히다.
Donations are collected. -
성금이 걷히다.
Donations are collected. -
연회비가 걷히다.
The annual fee is collected. -
찬조금이 걷히다.
The tribute is lifted. -
참가비가 걷히다.
Participation fee is collected. -
회비가 걷히다.
The dues are collected. -
학생회는 학생들에게 회비가 잘 걷히도록 집행부를 구성했다.
The student council formed an executive branch to help students collect their dues well. -
아파트 주민들에게서 걷힌 후원금이 복지관의 장애아들에게 전달되었다.
The donations collected from the residents of the apartment were delivered to disabled children in the welfare center. -
♔
참가비는 잘 걷히고 있습니까?
How's the entry fee coming along?
♕
네, 몇몇 사람들을 빼 놓고는 다들 내셨습니다.
Yeah, except for a few people.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 걷히다 (
거치다) • 걷히어 (거치어거치여) 걷혀 (거처) • 걷히니 (거치니)
📚 Kata Jadian: • 걷다: 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다., 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다., 여러…
🗣️ 걷히다 @ Contoh
- 장마가 걷히다. [장마]
- 장막이 걷히다. [장막 (帳幕)]
- 어두움이 걷히다. [어두움]
- 구름이 걷히다. [구름]
- 비구름이 걷히다. [비구름]
- 농무가 걷히다. [농무 (濃霧)]
- 진상품이 걷히다. [진상품 (進上品)]
- 물안개가 걷히다. [물안개]
- 안개가 걷히다. [안개]
- 냉기류가 걷히다. [냉기류 (冷氣流)]
- 냉기류가 걷히다. [냉기류 (冷氣流)]
🌷 ㄱㅎㄷ: Initial sound 걷히다
-
ㄱㅎㄷ (
강하다
)
: 힘이 세다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KUAT: tenaganya kuat -
ㄱㅎㄷ (
급하다
)
: 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MENDESAK: situasi atau kondisi berada dalam keadaan harus segera diselesaikan -
ㄱㅎㄷ (
곱하다
)
: 어떤 수를 어떤 수만큼 곱절이 되게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGALIKAN: melakukan perkalian sebuah angka dengan angka lain -
ㄱㅎㄷ (
금하다
)
: 어떤 일을 하지 못하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELARANG: membuat tidak melakukan suatu perbuatan -
ㄱㅎㄷ (
구하다
)
: 필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다.
☆☆
Verba
🌏 MENCARI: mencari untuk mendapatkan sesuatu yang diperlukan, atau mencarinya kemudian mendapatkannya -
ㄱㅎㄷ (
구하다
)
: 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENYELAMATKAN: membuat lepas dari kondisi sulit atau berbahaya -
ㄱㅎㄷ (
굽히다
)
: 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELENGKUNGKAN, MEMBENGKOKKAN: membuat membungkuk atau membengkok ke satu sisi -
ㄱㅎㄷ (
갇히다
)
: 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다.
☆☆
Verba
🌏 TERKURUNG, TERJEBAK, TERPERANGKAP: keadaan diri tidak bisa keluar dari sebuah ruangan atau situasi -
ㄱㅎㄷ (
권하다
)
: 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENYARANKAN, MEREKOMENDASIKAN, MENAWARKAN: membuat seseroang melakukan sesuatu yang dianggap baik -
ㄱㅎㄷ (
귀하다
)
: 신분이나 지위 등이 높다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERNILAI, BERHARGA: status atau posisi dsb tinggi -
ㄱㅎㄷ (
과하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
Adjektiva
🌏 BERLEBIHAN: melewati ukuran, ukurannya berlebihan -
ㄱㅎㄷ (
감하다
)
: 길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆
Verba
🌏 -
ㄱㅎㄷ (
관하다
)
: 말하거나 생각하는 대상으로 하다.
☆
Verba
🌏 MENGENAI, TENTANG: menjadikan objek pembicaraan atau pemikiran -
ㄱㅎㄷ (
겸하다
)
: 한 사람이 원래 맡고 있던 일 외에 다른 역할을 더 맡다.
☆
Verba
🌏 MERANGKAP: (seseorang) mendapat peran lagi selain dari pekerjaan pokoknya -
ㄱㅎㄷ (
기하다
)
: 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다.
☆
Verba
🌏 MENJADWALKAN, MEMBUAT JADWAL, MENETAPKAN WAKE: menetapkan waktu dan menjadikannya kesempatan untuk memulai suatu pekerjaan atau tindakan -
ㄱㅎㄷ (
가하다
)
: 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다.
☆
Verba
🌏 MEMBERI: memberikan pengaruh atau efek melalui suatu perbuatan -
ㄱㅎㄷ (
굳히다
)
: 무르던 것을 단단하거나 딱딱하게 만들다.
☆
Verba
🌏 MENGERASKAN, MENGASARKAN, MEMADATKAN: membuat padat atau keras sesuatu yang lembek -
ㄱㅎㄷ (
경험담
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기.
☆
Nomina
🌏 KISAH PENGALAMAN: cerita tentang pengalaman yang dialami atau dilakukan sendiri
• kehidupan di Korea (16) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perbedaan budaya (47) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (hari raya) (2) • sejarah (92) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (82) • meminta maaf (7) • pembelian barang (99) • politik (149) • penggunaan apotik (10) • pencarian jalan (20) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan rumah tangga (159) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • membandingkan budaya (78) • iklim (53) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah lingkungan (226)
