🌟 달리하다

☆ Verba

1. 어떤 기준과 다르게 하다.

1. MEMBUAT BERBEDA: membuat sesuatu berbeda dari suatu standar

🗣️ Contoh:

견해를 달리하다.
Differ in views.
내용을 달리하다.
Differ in content.
방법을 달리하다.
Different methods.
생각을 달리하다.
Differ in one's opinion.
입장을 달리하다.
Different positions.
조건을 달리하다.
Different conditions.
차원을 달리하다.
Different dimensions.
늘 감자를 볶아 먹었는데 이번에는 방법을 달리해서 튀겨 보았다.
I've always fried potatoes, but this time i've fried them differently.
실험이 자꾸 실패하자 승규는 조건을 달리하여 다시 실험을 설계했다.
As the experiment kept failing, seung-gyu redesigned the experiment with different conditions.
♔ 일요일인데 지방으로 출장 가는 사람은 우리밖에 없을 거예요.
It's sunday and we're the only ones going on a business trip to the countryside.
♕ 그냥 드라이브한다고 생각을 달리해 보세요.
Just think of it as a drive.

Antonim

달리하다: be unlike; differ,ちがえる【違える】。ことにする【異にする】,être différent de, varier, diverger, ne pas partager,diferenciar,يختلف,өөрөөр, өөрчлөх, өөрөөр хийх,làm khác đi,ต่างกับ, ต่างกัน,membuat berbeda,изменить; переменить,不一样，相异,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 달리하다 (달리하다)
📚 Kata Jadian: • 달리: 다르게., 특별하게.

🗣️ 달리하다 @ Penjelasan Arti

얼굴을 고치다 : 사람을 대하는 마음가짐이나 태도를 달리하다.

🗣️ 달리하다 @ Contoh

정파를 달리하다. [정파 (政派)]
사관을 달리하다. [사관 (史觀)]
이해관계를 달리하다. [이해관계 (利害關係)]
처우를 달리하다. [처우 (處遇)]
발상을 달리하다. [발상 (發想)]
행보를 달리하다. [행보 (行步)]
차원을 달리하다. [차원 (次元)]

🌷 ㄷㄹㅎㄷ: Initial sound 달리하다

ㄷㄹㅎㄷ ( 더럽히다 ) : 때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MENGOTORI, MENCEMARI: membuat sesuatu menjadi tidak bersih dengan menempel kotoran, noda atau ampas
ㄷㄹㅎㄷ ( 단란하다 ) : 가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다. ☆ Adjektiva
🌏 HARMONIS, RUKUN, DAMAI: suasana atau hubungan keluarga atau sesama anggota organisasi damai dan harmonis
ㄷㄹㅎㄷ ( 달리하다 ) : 어떤 기준과 다르게 하다. ☆ Verba
🌏 MEMBUAT BERBEDA: membuat sesuatu berbeda dari suatu standar
ㄷㄹㅎㄷ ( 대령하다 ) : 윗사람의 명령을 기다리다. Verba
🌏 menanti perintah dari atasan atau orang yang lebih tinggi jabatannya
ㄷㄹㅎㄷ ( 독려하다 ) : 일이 잘못되지 않도록 살피며 격려하다. Verba
🌏 MENGGALAKKAN: memperhatikan dan mendukung agar pekerjaan tidak salah
ㄷㄹㅎㄷ ( 도래하다 ) : 외부에서 전해져 들어오다. Verba
🌏 MASUK, TIBA, DATANG: sesuatu masuk setelah disampaikan dari luar
ㄷㄹㅎㄷ ( 대리하다 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리하다. Verba
🌏 MEWAKILI: mewakili orang lain menyelesaikan pekerjaan
ㄷㄹㅎㄷ ( 대립하다 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다. Verba
🌏 BERTENTANGAN, BERSEBERANGAN, BERKONFRONTASI: pikiran atau pendapat, posisi saling bertentangan atau tidak cocok
ㄷㄹㅎㄷ ( 대로하다 ) : 윗사람이 매우 화가 나다. Verba
🌏 MURKA, MARAH BESAR: orang yang posisinya lebih tinggi sangat marah
ㄷㄹㅎㄷ ( 등락하다 ) : 값이 오르고 내리다. Verba
🌏 NAIK-TURUN, BERFLUKTUASI: harga sesuatu naik turun
ㄷㄹㅎㄷ ( 답례하다 ) : 다른 사람의 인사나 선물에 대한 답으로 인사를 하거나 선물을 주다. Verba
🌏 MEMBALAS, MENJAWAB: membalas salam atau hadiah orang lain dengan salam atau hadiah
ㄷㄹㅎㄷ ( 단련하다 ) : 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 하다. Verba
🌏 MENEMPA: memperkuat besi dengan dibakar dan dipukul di api
ㄷㄹㅎㄷ ( 독립하다 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않다. Verba
🌏 MANDIRI: tidak bergantung kepada orang lain
ㄷㄹㅎㄷ ( 도래하다 ) : 어떤 시기나 기회가 오다. Verba
🌏 TIBA, DATANG: suatu momen atau kesempatan datang, tiba
ㄷㄹㅎㄷ ( 등록하다 ) : 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다. Verba
🌏 MENDAFTAR: mendaftarkan diri sebagai pelajar, peserta kursus, atau anggota perkumpulan di sekolah, lembaga kursus, atau sebuah perkumpulan

💕Start 달리하다 🌾End

Start 달

달 End

Start 리

리 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan rumah sakit (204) • perjalanan (98) • kesehatan (155) • acara keluarga (hari raya) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (82) • memberi salam (17) • kehidupan sekolah (208) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (59) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • arsitektur (43) • budaya pop (52) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan di Korea (16) • membuat janji (4) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • menonton film (105) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • acara keluarga (57) • menceritakan kesalahan (28) • politik (149)