🌟 격화되다 (激化 되다)

Verba  

1. 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.

1. (MENJADI) SENGIT/BURUK/JENGKEL: semakin besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 갈등이 격화되다.
    Conflict intensifies.
  • Google translate 경쟁이 격화되다.
    Competition intensifies.
  • Google translate 긴장이 격화되다.
    Tension intensifies.
  • Google translate 대립이 격화되다.
    The confrontation intensifies.
  • Google translate 갈수록 격화되다.
    Become more and more intensified.
  • Google translate 더욱 격화되다.
    Become more intense.
  • Google translate 정부는 노사 간의 마찰이 격화되는 것을 막기 위해 양측을 오가며 중재에 나섰다.
    The government went back and forth between the two sides to try to prevent the friction between labor and management from escalating.
  • Google translate 대학 입시가 어려워지면서 수험생들 간의 경쟁이 격화되어 사교육이 기승을 부리고 있다.
    Private education is on the rise as competition among test-takers intensifies due to the difficulty of college entrance exams.
  • Google translate 방송법 개정을 두고 이익 집단 간의 대립이 격화되고 있어 폭력 사태로 번질까 염려된다.
    The conflict between interest groups over the revision of the broadcasting law is intensifying, and it is feared to escalate into violence.

격화되다: be intensified; be aggravated,げきかする・げっかする【激化する】,s'aviver, s'intensifier, s'échauffer, s'aggraver, être exaspéré,arreciarse,يستشيط غضبًا,ширүүн болох, даамжрах, гаарах,trở nên nóng bỏng, trở nên quá khích, trở nên gay gắt, trở nên nóng bỏng,หุนหัน, พลุ่งพล่าน, รุนแรง, ท่วมท้น, อัดแน่น, หนักแน่น,(menjadi) sengit/buruk/jengkel,усиливаться; обостряться,激化,被激化,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 격화되다 (겨콰되다) 격화되다 (겨콰뒈다) 격하되는 (겨콰되는겨콰뒈는) 격화되어 (겨콰되어겨콰뒈어) 격화돼 (겨콰돼겨콰뒈) 격화되니 (겨콰되니겨콰뒈니) 격화됩니다 (겨콰됨니다겨콰뒘니다)
📚 Kata Jadian: 격화(激化): 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세짐.

🗣️ 격화되다 (激化 되다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan transportasi (124) tugas rumah (48) masalah lingkungan (226) penggunaan rumah sakit (204) pesan makanan (132) menjelaskan makanan (119) pencarian jalan (20) membuat janji (4) membandingkan budaya (78) perjalanan (98) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan waktu (82) penggunaan lembaga publik (59) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) filsafat, moralitas (86) keadaan jiwa (191) penggunaan apotik (10) meminta maaf (7) menyatakan hari (13) bahasa (160) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) budaya pop (82) pacaran dan pernikahan (19) perkenalan (diri) (52) menyatakan karakter (365) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) hukum (42) menyatakan penampilan (97) menceritakan kesalahan (28)