☆ TINGKAT TINGGI : 9 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 1 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 83 ALL : 93

• 격려 (激勵) : 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌. ☆☆ Nomina
🌏 DORONGAN, DUKUNGAN: hal memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul

• 격 (格) : 주위 환경이나 사회에 어울리는 수준이나 품위. ☆ Nomina
🌏 KELAS, LEVEL: tingkat atau kelas yang cocok dalam lingkungan atau masyarakat sekitar

• 격 (格) : 앞에 언급한 것과 같은 것임을 나타내는 말. ☆ Nomina bentuk terikat
🌏 hal yang sama dengan yang sudah disebutkan sebelumnya

• 격렬하다 (激烈 하다) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ Adjektiva
🌏 INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb sangat keras dan kuat

• 격리 (隔離) : 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓음. ☆ Nomina
🌏 ISOLASI, PENGASINGAN, KARANTINA: pemisahan atau pemutusan hubungan supaya tak dapat berhubungan dengan hal lain

• 격세지감 (隔世之感) : 별로 길지 않은 시간 동안에 많은 진보와 변화를 겪어 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌. ☆ Nomina
🌏 perasaan bahwa dunia menjadi sangat berbeda karena mengalami banyak kemajuan dan perubahan dalam waktu yang relatif tidak lama

• 격식 (格式) : 사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식. ☆ Nomina
🌏 PERATURAN, PROSEDUR RESMI, TATA CARA: cara/metode tertentu yang sesuai dengan tingkat atau situasi perkumpulan sosial dsb

• 격언 (格言) : 오랜 시간 동안 사람들 사이에서 전해지는 인생에 대한 교훈이나 경계 등을 간결하게 표현한 말. ☆ Nomina
🌏 PERIBAHASA, PEPATAH: perkataan yang mengekspresikan secara singkat pelajaran atau peringatan dsb mengenai hidup yang disampaikan secara turun-temurun di antara orang-orang dalam waktu yang lama

• 격주 (隔週) : 한 주일을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 주일씩 계속 빼고 넘어감. ☆ Nomina
🌏 SELANG SATU MINGGU: melewatkan satu minggu, atau pada pertengahan melewatkan satu minggu sekali terus-menerus

• 격차 (隔差) : 수준이나 품질, 수량 등이 서로 벌어진 차이. ☆ Nomina
🌏 KESENJANGAN, SELISIH, PERBEDAAN: perbedaan yang saling terjadi pada tingkat atau kualitas, jumlah, dsb

• 격 조사 (格助詞) : 명사나 명사구 뒤에 붙어 그 말이 서술어에 대하여 가지는 문법적 관계를 나타내는 조사. None
🌏 PARTIKEL KASUS BAHASA: partikel posposisi yang diletakkan di belakang kata benda atau frasa kata benda, memperlihatkan hubungan gramatikal yang dimiliki objek dari perkataan tersebut

• 격감 (激減) : 수가 갑자기 많이 줆. Nomina
🌏 KEMEROSOTAN, KEJATUHAN: hal berkurangnya banyak jumlah secara tiba-tiba

• 격감되다 (激減 되다) : 수가 갑자기 많이 줄어들다. Verba
🌏 MEROSOT, JATUH: jumlah tiba-tiba berkurang banyak

• 격감하다 (激減 하다) : 수가 갑자기 많이 줄다. Verba
🌏 MEROSOT, JATUH: jumlah tiba-tiba berkurang banyak

• 격납고 (格納庫) : 비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물. Nomina
🌏 HANGGAR: bangunan tempat menaruh, memeriksa, atau memperbaiki pesawat terbang

• 격년 (隔年) : 한 해씩 거름. Nomina
🌏 DUA TAHUNAN, DUA TAHUN SEKALI: setiap dua tahun

• 격년제 (隔年制) : 한 해씩 거르는 방식. Nomina
🌏 DUA TAHUNAN, DUA TAHUN SEKALI: setiap dua tahun

• 격노 (激怒) : 몹시 화를 냄. Nomina
🌏 AMARAH, KEMARAHAN BESAR, AMUKAN, KEMURKAAN: hal sangat marah

• 격노하다 (激怒 하다) : 몹시 화를 내다. Verba
🌏 MARAH BESAR, MENGAMUK, MURKA: sangat marah

• 격돌 (激突) : 세차게 부딪침. Nomina
🌏 PERBENTURAN KERAS: hal bertabrakan dengan keras

• 격돌하다 (激突 하다) : 세차게 부딪치다. Verba
🌏 BERBENTURAN KERAS: bertabrakan dengan keras

• 격동 (激動) : 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변함. Nomina
🌏 PERGOLAKAN: hal keadaan berubah dengan cepat dan drastis

• 격동기 (激動期) : 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기. Nomina
🌏 MASA PERGOLAKAN: masa di mana keadaan masyarakat berubah dengan cepat dan drastis

• 격동하다 (激動 하다) : 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하다. Verba
🌏 BERGOLAK: keadaan berubah dengan cepat dan drastis

• 격랑 (激浪) : 거센 파도. Nomina
🌏 OMBAK BESAR: ombak yang kuat

• 격려금 (激勵金) : 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주기 위해 주는 돈. Nomina
🌏 INSENTIF: uang yang diberikan untuk memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul

• 격려되다 (激勵 되다) : 용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다. Verba
🌏 DIDORONG, DIDUKUNG, DISOKONG: mendapatkan dorongan agar keberanian atau semangat timbul

• 격려사 (激勵辭) : 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말. Nomina
🌏 kata yang diucapkan di acara formal kepada orang yang terkait untuk memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul

• 격려하다 (激勵 하다) : 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주다. Verba
🌏 MENDORONG, MENDUKUNG: memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul

• 격렬히 (激烈 히) : 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게. Adverbia
🌏 DENGAN INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb dengan sangat keras dan kuat

• 격론 (激論) : 매우 심한 논쟁. Nomina
🌏 PERDEBATAN SENGIT: debat/argumen yang sangat serius

• 격리되다 (隔離 되다) : 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다. Verba
🌏 DIASINGKAN, DIISOLASI: memutus hubungan atau dipisahkan supaya tak dapat saling berhubungan dengan hal lain

• 격리하다 (隔離 하다) : 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓다. Verba
🌏 MENGASINGKAN, MENGISOLASI: memutus hubungan atau memisahkan supaya tak dapat berhubungan dengan hal lain

• 격멸 (擊滅) : 전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없앰. Nomina
🌏 PENGHANCURAN, PEMBASMIAN: hal melenyapkan musuh dengan menyerang saat perang atau bertarung

• 격멸되다 (擊滅 되다) : 전쟁이나 전투에서 적이 공격을 받아 없어지다. Verba
🌏 DIHANCURKAN, DIBASMI: lenyap setelah mendapat serangan dari musuh saat perang atau pertarungan

• 격멸하다 (擊滅 하다) : 전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없애다. Verba
🌏 MENGHANCURKAN, MEMBASMI: melenyapkan musuh dengan menyerang saat perang atau bertarung

• 격무 (激務) : 몹시 바쁘고 힘든 일. Nomina
🌏 KERJA KERAS: pekerjaan yang sangat sibuk dan berat

• 격변 (激變) : 상황 등이 갑자기 많이 변함. Nomina
🌏 PERUBAHAN MENDADAK: perubahan drastis situasi dsb dengan tiba-tiba

• 격변기 (激變期) : 상황 등이 갑자기 많이 변하는 시기. Nomina
🌏 MASA PERUBAHAN TIBA-TIBA: periode perubahan drastis situasi dsb dengan tiba-tiba

• 격변하다 (激變 하다) : 상황 등이 갑자기 많이 변하다. Verba
🌏 BERUBAH TIBA-TIBA: berubah secara drastis suatu situasi dsb dengan tiba-tiba

• 격분 (激忿) : 몹시 화를 냄. Nomina
🌏 KEMURKAAN, KEMARAHAN HEBAT: kemarahan yang sangat

• 격분하다 (激忿 하다) : 몹시 화를 내다. Verba
🌏 MURKA, MARAH BESAR: amat sangat marah

• 격상 (格上) : 자격이나 등급, 지위 등이 높아짐. 또는 그것을 높임. Nomina
🌏 KENAIKAN (POSISI/JABATAN): kenaikan kualifikasi atau kelas atau posisi dsb atau kenaikan hal yang demikian

• 격상되다 (格上 되다) : 자격이나 등급, 지위 등이 높아지다. Verba
🌏 NAIK (POSISI/JABATAN): naiknya kualifikasi atau kelas, posisi, dsb

• 격상하다 (格上 하다) : 자격이나 등급, 지위 등이 높아지다. 또는 그것을 높이다. Verba
🌏 NAIK, MENAIKKAN (POSISI/JABATAN): naiknya kualifikasi atau kelas, posisi, dsb, atau menaikkan hal tersebut

• 격식체 (格式體) : 한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나. Nomina
🌏 BAHASA FORMAL/RESMI/SOPAN: salah satu cara berbicara meninggikan dan menjaga kesopanan kepada lawan bicara ketika berbincang-bincang dalam bahasa Korea

• 격식화 (格式化) : 미리 정해져 있는 일정한 방식이나 틀에 맞게 됨. 또는 그렇게 함. Nomina
🌏 FORMALITAS: penyesuaian kepada cara atau bentuk tertentu yang telah diputuskan, atau perlakuan seperti itu

• 격심하다 (激甚 하다) : 매우 심하다. Adjektiva
🌏 SANGAT, PARAH, EKSTREM,: sangat parah

• 격양 (激揚) : 기운이나 감정 등이 격하게 일어남. Nomina
🌏 kemunculan energi atau perasaan dsb dengan hebat

• 격양되다 (激揚 되다) : 기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다. Verba
🌏 MURKA, MARAH BESAR: munculnya energi atau perasaan dsb dengan hebat

• 격양하다 (激揚 하다) : 기운이나 감정 등이 격하게 일어나다. Verba
🌏 MURKA, MARAH BESAR: energi atau perasaan dsb muncul dengan hebat

• 격월 (隔月) : 한 달을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 달씩 계속 빼고 넘어감. Nomina
🌏 SELANG SATU BULAN: lewat satu bulan, atau pada pertengahan melewatkan satu bulan terus-menerus

• 격음 (激音) : ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’과 같이 폐에서 나오는 공기를 막았다가 그 막은 자리를 터뜨리면서 거세게 내는 소리. Nomina
🌏 KONSONAN ASPIRASI: konsonan yang dihasilkan dengan menghembuskan nafas keras seperti ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’

• 격의 (隔意) : 서로 솔직히 이야기하지 않는 생각. Nomina
🌏 HALANGAN: pikiran tidak bercerita satu sama lain dengan jujur

• 격일 (隔日) : 하루를 빼고 넘어감. 또는 중간에 하루씩 계속 빼고 넘어감. Nomina
🌏 SELANG SATU HARI, SELANG SEHARI: lewat satu hari, atau pada pertengahan melewatkan satu hari terus-menerus

• 격일제 (隔日制) : 어떤 일을 이틀에 한 번씩 하는 제도. Nomina
🌏 SISTEM SELANG SEHARI: sistem melakukan pekerjaan tiap dua hari sekali

• 격자 (格子) : 가로와 세로를 일정한 간격으로 직각이 되도록 짠 구조나 물건. 또는 그런 형식. Nomina
🌏 KISI-KISI, KERUJI, TERALI: struktur atau benda yang dijalin supaya memiliki celah-celah vertikal dan horizontal tertentu, atau bentuk seperti itu

• 격전 (激戰) : 세차고 격렬한 싸움 또는 경쟁. Nomina
🌏 PERTEMPURAN SENGIT, PERTANDINGAN SERU: perkelahian atau persaingan yang sengit dan keras

• 격전지 (激戰地) : 격렬한 싸움 또는 경쟁이 벌어지는 곳. Nomina
🌏 MEDAN PERANG YANG SENGIT, MEDAN PERTEMPURAN SERU: lokasi terjadinya perkelahian atau persaingan yang keras

• 격정 (激情) : 강렬하고 갑자기 생기는 참기 어려운 감정. Nomina
🌏 NAFSU, GAIRAH: perasaan sulit ditahan yang muncul tiba-tiba secara kuat

• 격정적 (激情的) : 감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운 것. Nomina
🌏 MENGGEBU, BERGAIRAH: hal yang sulit untuk ditahan dan terjadi tiba-tiba secara kuat (digunakan sebagai kata benda)

• 격정적 (激情的) : 감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운. Pewatas
🌏 (YANG) MENGGEBU, (YANG) BERGAIRAH: yang perasaannya kuat dan terjadi tiba-tiba, sulit untuk ditahan (diletakkan di depan kata benda)

• 격조 (格調) : 예술 작품에서 내용과 구성의 조화로 이루어지는 예술적 분위기 또는 멋. Nomina
🌏 NILAI, KEINDAHAN, KEAPIKAN, CITA RASA: situasi atau selera/keapikan seni yang terjadi dengan harmonis dari isi dan komposisi pada karya seni

• 격조하다 (隔阻 하다) : 멀리 떨어져 있어서 서로 소식 없이 지내다. Verba
🌏 TIDAK SALING BERTUKAR KABAR, TANPA KABAR: hidup tanpa kabar satu sama lain karena terpisah jauh

• 격증 (激增) : 수량이 갑자기 많이 늘어남. Nomina
🌏 KENAIKAN TAJAM: kenaikan jumlah yang banyak dengan tiba-tiba

• 격증되다 (激增 되다) : 수량이 갑자기 많이 늘어나다. Verba
🌏 NAIK TAJAM: jumlahnya meningkat banyak dengan tiba-tiba

• 격증하다 (激增 하다) : 수량이 갑자기 많이 늘어나다. Verba
🌏 NAIK TAJAM: jumlahnya meningkat banyak dengan tiba-tiba

• 격찬 (激讚) : 매우 칭찬함. Nomina
🌏 PUJIAN SETINGGI LANGIT, PUJIAN YANG TINGGI: pujian dengan sangat

• 격찬하다 (激讚 하다) : 매우 칭찬하다. Verba
🌏 MEMUJI SETINGGI LANGIT, MEMUJI-MUJI: sangat memuji

• 격추 (擊墜) : 날아가는 비행 물체를 공격하여 떨어뜨림. Nomina
🌏 PENYERANGAN JATUH, PENEMBAKAN JATUH: penjatuhan dengan menyerang objek yang sedang terbang

• 격추되다 (擊墜 되다) : 날아가는 비행 물체가 공격을 받아 떨어지다. Verba
🌏 DISERANG JATUH, DITEMBAK JATUH: objek yang sedang terbang jatuh setelah menerima serangan

• 격추하다 (擊墜 하다) : 날아가는 비행 물체를 공격하여 떨어뜨리다. Verba
🌏 MENYERANG JATUH, MENEMBAK JATUH: menyerang dan menembak benda yang sedang terbang untuk menjatuhkannya

• 격침 (擊沈) : 배를 공격하여 가라앉힘. Nomina
🌏 PENENGGELAMAN: penenggelaman kapal dengan menyerangnya

• 격침되다 (擊沈 되다) : 배가 공격을 받고 가라앉다. Verba
🌏 DITENGGELAMKAN: tenggelamnya kapal setelah menerima serangan

• 격침하다 (擊沈 하다) : 배를 공격하여 가라앉히다. Verba
🌏 MENENGGELAMKAN: menenggelamkan kapal dengan menyerangnya

• 격퇴 (擊退) : 공격하여 오는 적을 물리침. Nomina
🌏 PEMUKULAN MUNDUR: pemukulan mundur musuh yang datang menyerang

• 격퇴되다 (擊退 되다) : 공격당해 물러가게 되다. Verba
🌏 DIPUKUL MUNDUR: mundur karena mendapat serangan

• 격퇴하다 (擊退 하다) : 공격하여 오는 적을 물리치다. Verba
🌏 MEMUKUL MUNDUR: memukul mundur musuh yang datang menyerang

• 격투 (格鬪) : 서로 맨몸으로 맞붙어 치고받으며 심하게 싸움. Nomina
🌏 PERKELAHIAN, PERGULATAN, PERGUMULAN: perkelahian serius dengan saling mengadu tubuh dan memukuli

• 격투기 (格鬪技) : 권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기. Nomina
🌏 SENI BELA DIRI: pertandingan mencari pemenang perkelahian dengan saling beradu tubuh seperti tinju, judo, gulat, taegwondo, dsb

• 격투하다 (格鬪 하다) : 서로 맨몸으로 맞붙어 치고받으며 심하게 싸우다. Verba
🌏 BERKELAHI, BERGUMUL, BERGULAT, MENINJU: berkelahi serius dengan saling beradu tubuh dan memukuli

• 격파 (擊破) : 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨림. Nomina
🌏 PEMECAHAN, PENGHANCURAN: pemecahan objek keras dengan memukulnya menggunakan tangan kosong atau kaki, kepala dsb

• 격파되다 (擊破 되다) : 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다. Verba
🌏 DIPECAHKAN, DIHANCURKAN: hancurnya objek keras karena beradu dengan tangan kosong atau kaki, kepala dsb

• 격파하다 (擊破 하다) : 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨리다. Verba
🌏 MEMECAHKAN, MENGHANCURKAN: memecahkan objek keras dengan memukulnya menggunakan tangan kosong atau kaki, kepala dsb

• 격하 (格下) : 자격이나 등급, 지위 등이 낮아짐. 또는 그렇게 함. Nomina
🌏 DEGRADASI, PENURUNAN: penurunan kualifikasi, tingkat, posisi, dsb. atau membuat demikian

• 격하다 (激 하다) : 지나치게 화를 내거나 흥분하다. Verba
🌏 MARAH SEKALI: marah berlebihan atau gusar/geram

• 격하다 (激 하다) : 감정이나 행동이 지나치게 거세고 크다. Adjektiva
🌏 SENGIT, GARANG, BERLEBIHAN: emosi atau tindakannya sengit dan besar dengan berlebihan

• 격하되다 (格下 되다) : 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. Verba
🌏 TERDEGRADASI, MENURUN: menjadi turunnya kualifikasi, tingkat, posisi, dsb

• 격하하다 (格下 하다) : 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. 또는 그렇게 하다. Verba
🌏 MERENDAHKAN, MENURUNKAN, TURUN, RENDAH: turunnya kualifikasi, tingkat, posisi, dsb. atau menjadi seperti itu

• 격화 (激化) : 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세짐. Nomina
🌏 INTENSIFIKASI, KEJENGKELAN, KEADAAN SEMAKIN MEMBURUK: pembesaran dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan

• 격화되다 (激化 되다) : 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다. Verba
🌏 (MENJADI) SENGIT/BURUK/JENGKEL: semakin besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan

• 격화시키다 (激化 시키다) : 감정이나 행동 등을 지나치게 급하고 거세지게 하다. Verba
🌏 MEMPERBURUK, MEMPERSENGIT, MEMPERJENGKEL: membuat jadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan

• 격화하다 (激化 하다) : 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다. Verba
🌏 SENGIT, BURUK, MENDALAM, DALAM: menjadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan

• menceritakan kesalahan (28) • perbedaan budaya (47) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan di Korea (16) • memberi salam (17) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • perjalanan (98) • berterima kasih (8) • hubungan antarmanusia (255) • hobi (103) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan senggang (48) • penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • akhir minggu dan cuti (47) • pencarian jalan (20) • pacaran dan pernikahan (19)